次叔祖阁学暑中过清寒堂韵

· 张镃

人材抡选何时停,高者栋负卑薪蒸。
我家忠烈定社稷,任大岂但懲与膺。
不毛夏渡泸潍水,列面夜踏滹沱冰。
强敌坐致九顿首,和议姑随三折肱。
至今耆旧话曩昔,白发相对搔鬅鬙。
堂堂传业翁克绍,中宸委寄恩重仍。
禁林延阁望隆积,边琐辅镇才优胜。
知閒未数持烛照,神专端与承蜩凝。
会堂风云趣健步,人则父子功侪朋。
从容中的仰文翰,仁者如躬弓须弸。
为山檐外六月冷,兴到不忍无诗登。
袖归镃得正法眼,此事肯许参禅僧。

简要说明

这首诗为次韵之作,依叔祖阁学原诗韵脚写成。全诗先追述先祖张浚(追称“忠烈”)安定社稷的抗金功勋,称颂叔祖继承家业、文武兼备的才德与朝廷恩遇,继而描写同游清寒堂的雅兴,最后抒发从叔祖处获得思想启迪的感悟。诗中既饱含对家族忠烈传承的自豪,也体现了南宋文人雅集的闲适意趣与家国情怀。

逐句注释

  1. 人材抡选何时停:抡选,指选拔、遴选。句意:国家对人才的遴选任用何时才能停止,意谓治国需源源不断的人才支撑。
  2. 高者栋负卑薪蒸:栋负,担当国家栋梁之任;薪蒸,柴薪,此处比喻地位卑下、供人役使的普通从业者。句意:才能出众者堪为国家栋梁,才能平庸者则从事薪柴般的卑下事务。
  3. 我家忠烈定社稷:忠烈,此处指张镃的曾祖张浚,南宋初年抗金名臣,原谥号忠献,诗中追称其忠勇壮烈;定社稷,指安定南宋朝廷政局的功勋。句意:我家先祖忠烈公曾安定国家社稷。
  4. 任大岂但懲与膺:懲,通“惩”,指遭受贬谪惩戒;膺,指担当重任。句意:先祖承担的重任,岂止是承受惩戒与担当职事。
  5. 不毛夏渡泸潍水:不毛,指荒凉贫瘠的地区;泸,泸水(今金沙江上游),诸葛亮南征曾渡此水;潍水,今山东潍河,韩信曾在此大破楚军。句意:先祖曾在盛夏时节,率军渡过泸水、潍水般的险地,征战于不毛之地。
  6. 列面夜踏滹沱冰:列面,疑为“列骑”之误,指列队的骑兵;滹沱冰,东汉光武帝刘秀曾在滹沱河冰上渡河脱险,此处借指边境行军的艰险。句意:夜间行军时,骑兵踏过滹沱河的坚冰。
  7. 强敌坐致九顿首:坐致,轻易取得;九顿首,多次叩首,代指臣服。句意:强敌轻易便向我方俯首臣服。
  8. 和议姑随三折肱:三折肱,典出《左传》,谓多次折断手臂便能成为良医,此处比喻历经多次波折后形成和议;姑随,姑且顺应。句意:和议之事姑且如同三折肱般,历经波折方才达成。
  9. 至今耆旧话曩昔:耆旧,指年高望重的老人;曩昔,往昔、从前。句意:直到如今,年长的老人仍在谈论往昔的战事。
  10. 白发相对搔鬅鬙:鬅鬙,头发蓬松杂乱的样子。句意:老人们相对而坐,白发苍苍,手搔乱发,感慨往事。
  11. 堂堂传业翁克绍:堂堂,形容气度不凡;翁,指叔祖阁学;克绍,能够继承先祖事业。句意:气度不凡的叔祖,能够继承先祖的功业。
  12. 中宸委寄恩重仍:中宸,指朝廷;委寄,托付、委任;恩重仍,恩宠依旧深厚。句意:朝廷托付重任,对叔祖的恩宠依旧厚重。
  13. 禁林延阁望隆积:禁林,翰林院的别称;延阁,古代皇家藏书的宫殿,代指朝廷文馆;望隆积,声望累积深厚。句意:叔祖在翰林院等文馆任职,素来声望厚重。
  14. 边琐辅镇才优胜:边琐,指边境防务事务;辅镇,指辅佐镇守一方的重任;才优胜,才能远超同辈。句意:在边境防务与镇守一方的事务中,叔祖的才能优异出众。
  15. 知閒未数持烛照:知閒,即“知闲”,懂得闲适自在的境界;未数,不屑于、不看重;持烛照,手持烛火照明,此处比喻刻意追逐外在名利的世俗行为。句意:叔祖懂得闲适的境界,不屑于世俗的趋炎附势之举。
  16. 神专端与承蜩凝:承蜩,典出《庄子·达生》,佝偻者以粘竿粘知了,如同拾取般轻易,谓“用志不分,乃凝于神”;凝,凝神专注。句意:叔祖精神专一,正如同承蜩的佝偻者般凝神聚气。
  17. 会堂风云趣健步:会堂,指清寒堂;风云,指风云际会、施展抱负;趣健步,兴致勃勃地健步游览。句意:在清寒堂中,众人兴致勃勃地健步同游,如风云际会般畅快。
  18. 人则父子功侪朋:侪朋,同辈、友人。句意:同行的有父子二人,功勋可与同辈友人相比。
  19. 从容中的仰文翰:从容,舒缓自如;中的,切中事理;仰文翰,敬仰叔祖的文才。句意:叔祖从容论事,切中事理,其文才令人敬仰。
  20. 仁者如躬弓须弸:躬弓,拉弓;弸,弓弦饱满。句意:仁者行事如同拉弓,必须让弓弦饱满蓄力,方能合乎法度。
  21. 为山檐外六月冷:为山,指清寒堂外的山景;六月冷,六月暑天却感到清凉,点明清寒堂的消暑意境。句意:檐外的山景,在六月暑天带来阵阵清凉。
  22. 兴到不忍无诗登:兴到,兴致来临;无诗登,没有诗作题咏。句意:兴致来临,怎能没有诗作题咏清寒堂。
  23. 袖归镃得正法眼:袖归,指袖中带回叔祖的教诲或诗章;正法眼,佛教术语,指真正的佛法真谛,此处代指正确的思想道理。句意:我从叔祖处得到了真正的思想启迪。
  24. 此事肯许参禅僧:肯许,肯让、允许;参禅僧,参禅修行的僧人。句意:这份真谛,怎肯只让参禅的僧人独占。

现代译文

人才的遴选何曾有过停歇,
高才堪为栋梁,卑者供作薪蒸。
我家忠烈公曾安定社稷,
重任岂止是承受惩戒与担当职事。
盛夏渡不毛,涉过泸水与潍水,
夜行军踏破滹沱河的坚冰。
强敌轻易俯首臣服,
和议历经波折方才最终达成。
至今耆老犹谈论往昔战事,
白发相对,手搔乱发感慨丛生。
叔祖气度不凡,能承先祖基业,
朝廷托付重任,恩宠依旧厚重。
禁林延阁间素来声望厚重,
边镇防务中才能远超同辈雄。
他懂得闲适,不屑世俗趋炎之举,
精神专一,如承蜩者般凝神聚气。
清寒堂中风云际会,健步同游兴致浓,
同行父子二人,功勋可比同辈友人。
从容论事切中事理,文才令人敬仰,
仁者行事如拉弓,须让弓弦饱满充盈。
檐外青山六月暑天犹带凉意,
兴到之时怎能无诗题咏清寒堂。
袖中带回叔祖的教诲,我得正法真谛,
这份意趣,怎肯让参禅僧人独专其名。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门世家,曾祖张浚是南宋初年抗金名臣,家族世代忠烈。这首诗是次韵之作,依叔祖阁学的原诗韵脚写成,创作时间应为南宋中期,张镃随叔祖同游清寒堂时,叔祖先有诗作,张镃依韵和作。诗中追述家族先祖的抗金功勋,称颂叔祖继承家业、文武兼备的才德,同时抒发对家族传承的自豪,记录了同游清寒堂的雅兴,并结合自身感悟,表达了对儒家“修身齐家治国”思想的推崇。

艺术赏析

  1. 格律严谨,次韵合规:全诗严格遵循叔祖原诗的韵脚,属于和韵诗中的“次韵”体,每句韵脚均与原诗一致,体现了宋代文人唱和的严谨格律要求。
  2. 结构层层递进:全诗以“先祖功勋—叔祖才德—同游雅兴—自身感悟”为脉络,从家国情怀到个人雅趣,再到思想启迪,层层展开,情感饱满,逻辑清晰。
  3. 用典丰富贴切:诗中多处运用典故,如诸葛亮渡泸、韩信破潍水、刘秀渡滹沱河,以古代名将的征战事迹类比先祖的抗金功绩;以《庄子》“承蜩”的典故称颂叔祖的精神专注;以佛教“正法眼”比喻思想真谛,典故运用贴合主题,既增添了诗歌的厚重感,又彰显了家族传承的文化底蕴。
  4. 语言兼具庄重与闲适:全诗既有颂扬先祖、称颂叔祖的庄重措辞,又有描写同游雅兴的闲适笔调,如“为山檐外六月冷,兴到不忍无诗登”,将暑天清凉的景致与文人雅兴融为一体,情景交融。
  5. 比喻与对比生动:以“栋负”与“薪蒸”对比人才的层级差异,以“躬弓须弸”比喻仁者行事的严谨厚重,形象生动,易于理解,体现了宋诗“以文为诗”的特点,同时保留了诗歌的文学美感。

常见问题

《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵》的作者和朝代是什么?

《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵》主要写了什么?

这首诗为次韵之作,依叔祖阁学原诗韵脚写成。全诗先追述先祖张浚(追称“忠烈”)安定社稷的抗金功勋,称颂叔祖继承家业、文武兼备的才德与朝廷恩遇,继而描写同游清寒堂的雅兴,最后抒发从叔祖处获得思想启迪的感悟。诗中既饱含对家族忠烈传承的自豪,也体现了南宋文人雅集的闲适意趣与家国情怀。

《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门世家,曾祖张浚是南宋初年抗金名臣,家族世代忠烈。这首诗是次韵之作,依叔祖阁学的原诗韵脚写成,创作时间应为南宋中期,张镃随叔祖同游清寒堂时,叔祖先有诗作,张镃依韵和作。诗中追述家族先祖的抗金功勋,称颂叔祖继承家业、文武兼备的才德,同时抒发对家族传承的自豪,记录了同游清寒堂的雅兴,并结合自身感悟,表达了对儒家“修身齐家治国”思想的推崇...

《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,次韵合规 :全诗严格遵循叔祖原诗的韵脚,属于和韵诗中的“次韵”体,每句韵脚均与原诗一致,体现了宋代文人唱和的严谨格律要求。 2. 结构层层递进 :全诗以“先祖功勋—叔祖才德—同游雅兴—自身感悟”为脉络,从家国情怀到个人雅趣,再到思想启迪,层层展开,情感饱满,逻辑清晰。 3. 用典丰富贴切 :诗中多处运用典故,如诸葛亮渡泸、韩信破潍水、刘秀渡滹...