这首诗是作者拜访陆姓礼部官员归来后的即兴感怀之作,以浅白之语记录了与友人诗道相投的雅集场景,通过临别流连读碑的细节,抒发了知己相逢的惬意与不舍之情,尽显南宋文人雅集的闲适意趣。
谒陆礼部归偶成二首
要知此客非忙客,欲去迟回尚读碑。
简要说明
逐句注释
-
有口宁论黠与痴
注释:有口,代指与人交往的本心与言辞;宁,岂、何必;黠,聪慧狡黠;痴,痴愚率真。句意:与人交往何必计较对方是聪慧还是随性率真呢? -
相投无过只谈诗
注释:相投,意气相合、彼此投契;无过,不过、只是。句意:彼此心意相投的交往,不过就是一同谈论诗歌罢了。 -
要知此客非忙客
注释:此客,诗人自指,即拜访陆礼部的访客;非忙客,并非为俗务奔走的忙碌之人,点明此行乃是闲雅之游。句意:要知道我这个访客,本就不是为俗事奔波的忙人。 -
欲去迟回尚读碑
注释:迟回,迟疑徘徊、留恋不舍;尚,尚且、还;读碑,指在陆礼部宅邸中见到碑刻,临别之际仍流连赏读。句意:想要辞别却迟疑徘徊,尚且还在赏读案前的碑刻。
现代译文
何须计较交往中识人辨黠痴?
最是投缘知己处,不过围坐谈诗。
我本非为俗务奔忙的过客,
临别尚且徘徊,流连赏读碑辞。
创作背景
张镃为南宋中期文人,出身将门却淡泊仕进,雅好诗文、寄情林泉,与陆游、杨万里等文坛大家多有交游。此诗为作者登门拜访时任礼部官职的陆姓友人后,归途即兴所作。诗中“陆礼部”具体所指学界暂无定论,一般认为是当时一位姓陆的礼部官员,诗作记录了此次雅集的松弛惬意与知己相得的心境。
艺术赏析
- 白描为骨,自然天成:全诗未用典故,纯以浅白质朴的日常语言摹写场景与心境,毫无雕琢刻意之痕。从处世态度到交往核心,再到自身身份与临别细节,层层铺展,叙事与抒情融为一体,尽显文人雅集的松弛感。
- 细节点睛,以小见大:末句“欲去迟回尚读碑”是全诗的传神之笔,以一个细微的动作,将友人相谈投机、不忍离去的情态具象化,暗合了二人谈诗忘时、浑然不觉时光流逝的状态,将抽象的知己情谊转化为可感的日常细节,余味悠长。
- 格调清雅,意趣纯粹:全诗以“谈诗”为核心,点明了文人交往超越世俗利害的纯粹性,抒发了相逢知己的愉悦与不舍,格调清雅自然,尽显南宋文人的闲雅意趣。
常见问题
《谒陆礼部归偶成二首》的作者和朝代是什么?
《谒陆礼部归偶成二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《谒陆礼部归偶成二首》主要写了什么?
这首诗是作者拜访陆姓礼部官员归来后的即兴感怀之作,以浅白之语记录了与友人诗道相投的雅集场景,通过临别流连读碑的细节,抒发了知己相逢的惬意与不舍之情,尽显南宋文人雅集的闲适意趣。
《谒陆礼部归偶成二首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,出身将门却淡泊仕进,雅好诗文、寄情林泉,与陆游、杨万里等文坛大家多有交游。此诗为作者登门拜访时任礼部官职的陆姓友人后,归途即兴所作。诗中“陆礼部”具体所指学界暂无定论,一般认为是当时一位姓陆的礼部官员,诗作记录了此次雅集的松弛惬意与知己相得的心境。
《谒陆礼部归偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描为骨,自然天成 :全诗未用典故,纯以浅白质朴的日常语言摹写场景与心境,毫无雕琢刻意之痕。从处世态度到交往核心,再到自身身份与临别细节,层层铺展,叙事与抒情融为一体,尽显文人雅集的松弛感。 2. 细节点睛,以小见大 :末句“欲去迟回尚读碑”是全诗的传神之笔,以一个细微的动作,将友人相谈投机、不忍离去的情态具象化,暗合了二人谈诗忘时、浑然不觉时光流逝的...