这首诗是南宋诗人张镃晚年隐居之作,通过对比早年遍尝浮华的骄纵状态与晚年归隐禅修的恬淡心境,以“蒲龛”“瓦炉”“棕屦”等简朴意象,抒发了摒弃俗尘、安于禅寂的人生感悟,兼具生活实录与禅理参悟的双重内涵。
蒲龛
纷华尝遍气豪粗,未到衰年一点无。
行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲。
斜斜策杖随椶屨,寂寂闻香对瓦炉。
若昧那伽常在定,结跏徒费钝工夫。
行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲。
斜斜策杖随椶屨,寂寂闻香对瓦炉。
若昧那伽常在定,结跏徒费钝工夫。
简要说明
逐句注释
- 纷华尝遍气豪粗:纷华,指繁华富丽的世俗景象;气豪粗,指早年行事意气骄纵、略显粗疏。句意:我曾遍览世间繁华,早年意气骄纵、行事粗疏。
- 未到衰年一点无:衰年,晚年;一点,指代此前的骄纵浮华之心性。句意:直到步入晚年,这份心性才彻底消失不见。
- 行幛不施机上锦:行幛,指出行时所用的帷幕仪仗;机上锦,织机上织就的华美锦缎,代指奢华的陈设排场。句意:出行不再悬挂锦缎制成的帷幕,摒弃了往日的奢华排场。
- 坐龛只葺水中蒲:坐龛,指安坐于蒲草编就的小型禅龛之中;葺,此处指编织、编缀;水中蒲,水生的蒲草,质地柔韧简朴。句意:闲坐时只以蒲草编就的禅龛为居,日常所用器物也多取自水生蒲草。
- 斜斜策杖随椶屨:策杖,拄着拐杖;椶屨(zōng jù),棕麻编织的草鞋。句意:拄着拐杖,穿着棕麻草鞋随意漫步。
- 寂寂闻香对瓦炉:寂寂,形容安静寂寥的氛围;瓦炉,陶土烧制的质朴香炉。句意:静对陶制香炉,静静感受香烟袅袅的静谧。
- 若昧那伽常在定:若,如果;昧,不懂、未能参悟;那伽,梵语音译,原指龙,佛教中亦用以代指佛性、真如,“那伽常在定”出自《楞严经》,意为如来常住于禅定之中,本心不动。句意:如果未能参悟那伽常住禅定的真意。
- 结跏徒费钝工夫:结跏,即结跏趺坐,佛教禅修的标准坐姿;钝工夫,指未得真意的盲目修行。句意:即便结跏趺坐修习禅定,也不过是白费徒劳的功夫。
现代译文
当年遍尝世间繁华,意气骄纵粗疏,
待到垂垂暮年,这份心性才彻底销蚀无余。
出行不设锦缎帷幕,摒弃奢华排场,
闲坐唯以蒲草编龛,日用皆取水生蒲草。
拄杖徐行,相伴唯有棕麻草鞋,
寂寂相对,静闻瓦炉香烟袅袅。
若未参悟那伽常住禅定的真意,
即便结跏趺坐,也不过是白费功夫。
创作背景
张镃为南宋开国功臣张俊曾孙,早年生活优渥,曾营建南湖园池,与陆游、杨万里等文人交游唱和。晚年因时局动荡、家族变故被贬,退居嘉兴南湖,自此摒弃世俗浮华,潜心禅学与诗文创作。此诗正是其晚年归隐心境的真实写照,通过回顾过往贵游生活与当下简朴隐居的对比,抒发对禅修真谛的参悟。
艺术赏析
- 对比手法的巧妙运用:首联以“纷华尝遍气豪粗”与“未到衰年一点无”形成强烈对照,将早年骄纵的状态与晚年淡泊的心境并置,凸显岁月与心性的变迁。颔联、颈联则以“行幛施锦”的过往奢华与“坐龛葺蒲”“闻香对瓦炉”的当下简朴形成反差,强化了归隐生活的质朴恬淡。
- 意象凝练与禅意融合:诗中选取“水中蒲”“椶屨”“瓦炉”等极具生活质感的简朴意象,既紧扣“蒲龛”的题旨,又烘托出宁静寂寥的隐居氛围。尾联化用佛教“那伽常在定”的典故,将日常隐居的细节与禅修参悟结合,从具象的生活场景升华为抽象的哲理思考,使诗歌兼具生活实录与精神参悟的双重价值。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“行幛不施机上锦,坐龛只葺水中蒲”与颈联“斜斜策杖随椶屨,寂寂闻香对瓦炉”均为工整对仗,词性相对、意境相合,既符合律诗的格律要求,又使语言节奏明快,意蕴悠长。
- 语言风格平实冲淡:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却在平淡的叙述中蕴含深刻的人生感悟,体现了张镃晚年诗文清隽平淡、含蓄蕴藉的风格特点。
常见问题
《蒲龛》的作者和朝代是什么?
《蒲龛》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《蒲龛》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人张镃晚年隐居之作,通过对比早年遍尝浮华的骄纵状态与晚年归隐禅修的恬淡心境,以“蒲龛”“瓦炉”“棕屦”等简朴意象,抒发了摒弃俗尘、安于禅寂的人生感悟,兼具生活实录与禅理参悟的双重内涵。
《蒲龛》的创作背景是什么?
张镃为南宋开国功臣张俊曾孙,早年生活优渥,曾营建南湖园池,与陆游、杨万里等文人交游唱和。晚年因时局动荡、家族变故被贬,退居嘉兴南湖,自此摒弃世俗浮华,潜心禅学与诗文创作。此诗正是其晚年归隐心境的真实写照,通过回顾过往贵游生活与当下简朴隐居的对比,抒发对禅修真谛的参悟。
《蒲龛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的巧妙运用 :首联以“纷华尝遍气豪粗”与“未到衰年一点无”形成强烈对照,将早年骄纵的状态与晚年淡泊的心境并置,凸显岁月与心性的变迁。颔联、颈联则以“行幛施锦”的过往奢华与“坐龛葺蒲”“闻香对瓦炉”的当下简朴形成反差,强化了归隐生活的质朴恬淡。 2. 意象凝练与禅意融合 :诗中选取“水中蒲”“椶屨”“瓦炉”等极具生活质感的简朴意象,既紧扣“蒲龛”...