这首诗以“一日”为观照点,先铺陈诗人须臾离不开焚香、作诗的日常雅习,继而阐发以俗事寄情的生活志趣,借先贤典故点明随性自适的人生追求,批判世俗间为微小利益纷争不休的无意义之举,最终落脚于自身从容自在的诗酒生活,抒发了超脱尘俗、安于闲适的心境。
一日
一日不觅句,更觉身不轻。
是身不地间,假物舒其情。
君看屐与锻,自可了一生。
世上纷纷蛮与触,两眼看渠怜不足。
炉烟未断诗已成,更肯愁吟头白曲。
简要说明
逐句注释
一日不炷香,已若神不清。
炷香:焚香。神不清:精神恍惚、心绪不畅。句意:哪怕一日不曾焚香静坐,便已觉得心神不宁、清爽全无。一日不觅句,更觉身不轻。
觅句:寻章摘句,指作诗。身不轻:并非指身体沉重,而是指精神滞重、周身不畅。句意:哪怕一日不曾寻诗创作,更会觉得浑身滞涩、难以舒展。是身不地间,假物舒其情。
是身:此身,指诗人自身。不地间:指不滞于世俗尘寰,并非全然寄身于凡俗世间;假物:凭借外物(此处指焚香、作诗等雅事)。舒其情:舒展、抒发自身的性情志趣。句意:此身本非全然拘于尘寰,不过是凭借外物舒展性情罢了。君看屐与锻,自可了一生。
屐:代指谢灵运,谢灵运曾制作带齿木屐用于登山,寄情山水;锻:代指嵇康,嵇康隐居时常与向秀共锻于柳树下,拒绝出仕,随性不羁。句意:你看那谢灵运的登山屐与嵇康的打铁锤,本就可以凭此安然度过一生。世上纷纷蛮与触,两眼看渠怜不足。
蛮与触:典出《庄子·则阳》,蜗角左右的蛮氏、触氏两国争战不休,后世以“蛮触之争”比喻为微小利益而进行的无谓纷争。渠:他们,指代世俗间争名逐利之人。怜不足:可怜他们的纷争毫无意义,令人惋惜。句意:世上那些纷纷扰扰的蛮触之争,我冷眼旁观只觉可怜又不值。炉烟未断诗已成,更肯愁吟头白曲。
炉烟:焚香时的烟霭。愁吟头白曲:指为追逐名利、仕途失意而愁苦到白头的吟唱,代指世俗之人的汲汲营营与失意悲叹。句意:炉烟尚未散尽,诗句已然写就,又何必去为那些白头愁吟的俗曲费心劳神?
现代译文
哪怕一日不曾焚香静坐,便已觉得心神恍惚、清爽全无。
哪怕一日不曾寻章觅句,更会觉得周身滞涩、难以舒展。
此身本非全然拘于尘寰,不过是凭借外物舒展性情罢了。
你看那谢灵运的登山屐与嵇康的打铁锤,本就可以凭此安然度过一生。
世上那些纷纷扰扰的蛮触之争,我冷眼旁观只觉可怜又不值。
炉烟尚未散尽诗句已然写就,又何必去为那些白头愁吟的俗曲费心?
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身将门(为张俊曾孙),后辞官隐居于杭州南湖,自号约斋居士,生平不喜仕途,醉心于诗词、园林与雅集。这首诗应为其隐居南湖期间所作,彼时他远离官场纷争,日常以焚香、作诗、游赏为乐,通过这首诗抒发自己对闲适自在生活的坚守,以及对世俗名利之争的鄙夷。学界普遍认为此诗是其闲适诗的代表作之一,体现了南宋中期文人隐逸避世的生活志趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:诗中三处用典皆精准贴合主旨。以“蛮与触”喻世俗纷争,出自《庄子》,将宏大的名利之争浓缩于蜗角小事,讽刺力极强;以“屐与锻”代指谢灵运、嵇康的隐逸生活,两位先贤分别代表寄情山水与随性不羁的人生态度,精准点明诗人追求的生活境界,典故融入日常语境,毫无生硬之感。
- 对比手法鲜明:前四句以“一日不……已若……”的句式铺陈自身日常雅习,凸显焚香、作诗对诗人的重要性,与后文“世上纷纷蛮与触”的世俗纷争形成强烈对比,突出诗人对俗事的不屑与对闲适生活的坚守;末句“炉烟未断诗已成”的从容,与“愁吟头白曲”的愁苦形成对比,进一步强化了诗人的人生志趣。
- 语言质朴自然:全诗以日常口语化的表达铺陈内容,无华丽辞藻堆砌,从“炷香”“觅句”等日常小事入手,真切展现诗人的生活状态与心境,于平淡中见真意,符合其闲适诗的整体风格。
- 结构层次清晰:全诗以“一日”起笔,先叙日常习惯,再阐发人生哲理,接着用典佐证,随后批判世俗纷争,最后以自身生活状态收尾,层层递进,逻辑严谨,将个人志趣与社会批判自然融合。
常见问题
《一日》的作者和朝代是什么?
《一日》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《一日》主要写了什么?
这首诗以“一日”为观照点,先铺陈诗人须臾离不开焚香、作诗的日常雅习,继而阐发以俗事寄情的生活志趣,借先贤典故点明随性自适的人生追求,批判世俗间为微小利益纷争不休的无意义之举,最终落脚于自身从容自在的诗酒生活,抒发了超脱尘俗、安于闲适的心境。
《一日》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身将门(为张俊曾孙),后辞官隐居于杭州南湖,自号约斋居士,生平不喜仕途,醉心于诗词、园林与雅集。这首诗应为其隐居南湖期间所作,彼时他远离官场纷争,日常以焚香、作诗、游赏为乐,通过这首诗抒发自己对闲适自在生活的坚守,以及对世俗名利之争的鄙夷。学界普遍认为此诗是其闲适诗的代表作之一,体现了南宋中期文人隐逸避世的生活志趣。
《一日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :诗中三处用典皆精准贴合主旨。以“蛮与触”喻世俗纷争,出自《庄子》,将宏大的名利之争浓缩于蜗角小事,讽刺力极强;以“屐与锻”代指谢灵运、嵇康的隐逸生活,两位先贤分别代表寄情山水与随性不羁的人生态度,精准点明诗人追求的生活境界,典故融入日常语境,毫无生硬之感。 2. 对比手法鲜明 :前四句以“一日不……已若……”的句式铺陈自身日常雅习,凸显...