次韵张唐卿

· 张镃

迩来衰鬓渐当箝,杖策投繻感壮年。
得失暮三朝必四,才能人百已难千。
顾形真是臞仙薄,琢句何堪大手腾。
纨袴纷纷能索我,劳君眼力世情边。

简要说明

这首诗为张镃依张唐卿原诗韵脚所作的和诗,以自谦之语抒发晚年衰颓、才力不逮的怅惘,同时回应友人的关切,暗含对世俗人情的通透认知,兼具个人感怀与知己之谊。

逐句注释

  1. 迩来衰鬓渐当箝:迩来,近来;衰鬓,衰老稀疏的鬓发;“箝”通“钳”,谓鬓发稀疏如被钳束,喻衰老之态渐显。
  2. 杖策投繻感壮年:杖策,拄着拐杖;投繻,典出《汉书·终军传》,终军少年入关时弃帛制符信(繻)而去,誓言西游不还,此处代指壮年时曾有远游、仕进的壮志;感壮年,感慨壮年时光已逝。
  3. 得失暮三朝必四:化用《庄子·齐物论》“朝三暮四”典故,谓世俗的得失不过是名实未变的虚妄表象,不必挂怀。
  4. 才能人百已难千:自谦才力不及他人,谓自己的才能仅及他人百倍,尚且难达千分之一。
  5. 顾形真是臞仙薄:顾形,回看自身形貌;臞仙,清瘦的仙人,此处指自身清瘦羸弱;薄,谓体质单薄。
  6. 琢句何堪大手腾:琢句,锤炼诗句;何堪,怎能比得上;大手腾,指大手笔诗文挥洒自如,此处谓自己作诗已力不从心。
  7. 纨袴纷纷能索我:纨袴,代指富贵轻薄的世俗子弟;索我,纠缠、打扰我。
  8. 劳君眼力世情边:劳君,烦劳您;眼力,指识见眼光;世情边,谓在世俗人情的纷扰中,意指友人能看透世情、理解自己。

现代译文

近来鬓发渐衰、稀疏如被钳束,
拄杖追怀当年投繻远游的壮年意气。
世俗得失不过朝三暮四的虚妄,
我的才能比人百筹尚且难及千分。
回看身形,真是清瘦如仙却体质单薄,
锤炼诗句哪堪如大手笔般挥洒自如?
富贵子弟纷纷扰扰来相纠缠,
劳烦您在这世俗人情中还能识得我本心。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门,晚年隐居南湖,以诗酒自娱,与友朋唱和颇多。张唐卿生平不详,当为其友人。此诗当作于张镃晚年,此时他已年高体衰,才力渐竭,面对世俗纷扰,借和诗抒发迟暮之感,同时感念友人能在世俗中洞悉自己的心境,兼具个人抒怀与知己之谊。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗多处化用典故,如“投繻”“朝三暮四”,皆贴合诗意,既丰富了内容内涵,又避免晦涩,使情感表达更凝练厚重。
  2. 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“得失”对“才能”、“暮三”对“人百”、“朝必四”对“已难千”;颈联“顾形”对“琢句”、“臞仙薄”对“大手腾”,平仄协调,押韵统一,符合律诗格律规范。
  3. 情感层次递进:首联点出衰老与追忆壮年,颔联谈世俗得失与才力不足,颈联写自身形貌与文才困窘,尾联收束于世俗纷扰与友人相知,从自伤迟暮到释然通透,最终落脚于知己之谊,情感流转自然。
  4. 语言浅白蕴藉:整体语言平易流畅,以自谦之语抒发情怀,既不故作清高,也不沉溺悲戚,于平淡中见出对世情的通透认知,兼具个人感怀与文人雅趣。

常见问题

《次韵张唐卿》的作者和朝代是什么?

《次韵张唐卿》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《次韵张唐卿》主要写了什么?

这首诗为张镃依张唐卿原诗韵脚所作的和诗,以自谦之语抒发晚年衰颓、才力不逮的怅惘,同时回应友人的关切,暗含对世俗人情的通透认知,兼具个人感怀与知己之谊。

《次韵张唐卿》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门,晚年隐居南湖,以诗酒自娱,与友朋唱和颇多。张唐卿生平不详,当为其友人。此诗当作于张镃晚年,此时他已年高体衰,才力渐竭,面对世俗纷扰,借和诗抒发迟暮之感,同时感念友人能在世俗中洞悉自己的心境,兼具个人抒怀与知己之谊。

《次韵张唐卿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗多处化用典故,如“投繻”“朝三暮四”,皆贴合诗意,既丰富了内容内涵,又避免晦涩,使情感表达更凝练厚重。 2. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“得失”对“才能”、“暮三”对“人百”、“朝必四”对“已难千”;颈联“顾形”对“琢句”、“臞仙薄”对“大手腾”,平仄协调,押韵统一,符合律诗格律规范。 3. 情感层...