这首七言绝句为咏物诗,聚焦水栽栀子花,通过描绘其生长环境、植株资质与花形姿态,以雪花为喻凸显栀子洁白清雅的特质,寄寓了诗人对清雅物象的喜爱与闲适自得的心境。
水栀
豢石泓泉媚浅沙,孤根蟠窟养清华。
细看六出瑶英小,檐蔔分明是雪花。
细看六出瑶英小,檐蔔分明是雪花。
简要说明
逐句注释
- 豢石泓泉媚浅沙:豢石,原指喂养牲畜,此处引申为精心护持、装点山石;泓泉,清澈深邃的泉水;媚,使动用法,意为使……秀美动人。句意:以精心护持的山石与清冽泉水,在浅沙之上装点出秀雅景致。
- 孤根蟠窟养清华:孤根,指栀子的主根;蟠窟,盘曲生长于土窟之中;清华,指清丽脱俗的清雅资质。句意:栀子的主根盘曲于土窟,涵养出清丽高洁的品格。
- 细看六出瑶英小:六出,因雪花多为六瓣,此处代指栀子的六片花瓣;瑶英,美玉般的花朵;小,形容花瓣纤巧精致。句意:仔细看去,那六瓣花朵如美玉雕琢般精巧纤细。
- 檐蔔分明是雪花:檐蔔,梵语音译,即栀子花的古称。句意:这檐蔔花分明就是枝头绽放的白雪。
现代译文
精心护持山石,引清泉绕着浅沙铺展秀色,
栀子的主根盘曲土窟,养就清丽脱俗的资质。
细看那六瓣花朵如美玉琢成般纤巧,
原来檐蔔本就是枝头绽放的白雪。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身武将世家,晚年隐居于嘉兴南湖,自号约斋居士,寄情山水田园,创作了大量闲适清雅的咏物、写景诗作。这首《水栀》收录于《南湖集》,应为其隐居南湖期间,赏玩水栽栀子花时所作,契合南宋文人崇尚清雅内敛的审美意趣,借咏栀子抒发了淡泊自守的心境。
艺术赏析
- 托物言志,意象相融:全诗以栀子为核心意象,先铺陈其生长环境的清雅,再刻画植株的高洁资质,最后以雪花为喻点出其洁白素雅的特质,将自然物象与诗人的审美志趣融为一体,借栀子的清逸表达自身淡泊自守的品格。
- 比喻新颖,虚实相生:诗人先用“瑶英”喻栀子花瓣,又以“雪花”直接点出其色白之态,将视觉上的洁白与雪花的清冷意象结合,既写出了栀子的形态细节,又赋予其空灵悠远的美感。
- 用词精炼,意境清幽:首句“豢石”二字写出诗人对景致的用心装点,“蟠窟”细致描摹出栀子根系的生长状态,“清华”精准点出栀子的清雅气质,整体营造出静谧雅致的田园意境,贴合诗人隐居闲适的心境。
- 格律合规:全诗为七言绝句,平仄基本符合近体诗格律要求,首句入韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《水栀》的作者和朝代是什么?
《水栀》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《水栀》主要写了什么?
这首七言绝句为咏物诗,聚焦水栽栀子花,通过描绘其生长环境、植株资质与花形姿态,以雪花为喻凸显栀子洁白清雅的特质,寄寓了诗人对清雅物象的喜爱与闲适自得的心境。
《水栀》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身武将世家,晚年隐居于嘉兴南湖,自号约斋居士,寄情山水田园,创作了大量闲适清雅的咏物、写景诗作。这首《水栀》收录于《南湖集》,应为其隐居南湖期间,赏玩水栽栀子花时所作,契合南宋文人崇尚清雅内敛的审美意趣,借咏栀子抒发了淡泊自守的心境。
《水栀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象相融 :全诗以栀子为核心意象,先铺陈其生长环境的清雅,再刻画植株的高洁资质,最后以雪花为喻点出其洁白素雅的特质,将自然物象与诗人的审美志趣融为一体,借栀子的清逸表达自身淡泊自守的品格。 2. 比喻新颖,虚实相生 :诗人先用“瑶英”喻栀子花瓣,又以“雪花”直接点出其色白之态,将视觉上的洁白与雪花的清冷意象结合,既写出了栀子的形态细节,又赋予...