这首七言绝句是诗人收到友人张似之赠送的栗子与木瓜后所作,以细腻笔触描摹果品的新鲜色泽与烹治细节,展现隐居生活的闲适雅趣,暗含对友人馈赠的感念与恬淡自得的心境。
张似之送栗子木瓜
客炉爆处从毡破,女手批时忌蜜悭。
简要说明
逐句注释
带日零风色未乾
带日:带着日光与晴日暖意;零风:裹挟着零星微风;色未乾:指栗子、木瓜的表皮尚带采收时的潮气与露色,未完全干透,点明果品新鲜。
肯随槃俎斗斓斑
槃俎:槃通“盘”,指盛食盘碟,俎为古代宴饮用的礼器,此处泛指餐具;斗斓斑:争相显出色彩斑斓的样子,言赠果置于案头,色泽鲜亮雅致。
客炉爆处从毡破
客炉:待客时所用的烘炉、炉灶;爆处:指炒栗子时栗壳爆开之处;从毡破:任凭垫在炉边的毡子被爆起的栗火、栗壳烫破,极言烹食时的尽兴随性,不拘小节。
女手批时忌蜜悭
女手:此处指家中女仆料理果品的巧手;批:剖削、去皮去核;忌蜜悭:切莫吝惜蜂蜜,意谓调配木瓜时需多加蜂蜜中和果酸,使滋味甘美醇厚。
现代译文
带着日光与零星风意,鲜果的潮气还未干透,
肯随我案头盘盏,争着焕出斑斓光彩。
客炉前炒栗,任由火星烧破垫毡也无妨,
闺中手剖木瓜,切莫吝惜那调和的蜂蜜。
创作背景
张镃为南宋中兴名将张俊之后,晚年退居南湖隐居,自号约斋,以诗酒自娱,交游多文人雅士。此诗为友人张似之赠其栗子与木瓜后所作,诗人并未直抒感激之情,而是通过描摹处理、烹煮二物的日常细节,传递出隐居生活的恬淡与友人往来的真挚情谊。
艺术赏析
- 以小见大,烟火成诗:诗人选取日常赠礼与烹食的琐事入诗,将平凡的生活场景写出雅致意趣,展现了南宋文人对日常烟火的热爱与闲适的生活态度。
- 细节传神,意境鲜活:“从毡破”“忌蜜悭”两个细节极具画面感,前者写出炒栗时的尽兴随性,后者写出处理木瓜时的细致用心,将生活化的场景具象化,充满浓郁的生活气息。
- 语言平易,风格清雅:全诗无晦涩典故,用词浅近自然,契合南宋后期清雅的文人小品诗风格,既写出了赠礼的珍贵,也含蓄抒发了友人之间的真挚情谊,平淡中见真情。
常见问题
《张似之送栗子木瓜》的作者和朝代是什么?
《张似之送栗子木瓜》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《张似之送栗子木瓜》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人收到友人张似之赠送的栗子与木瓜后所作,以细腻笔触描摹果品的新鲜色泽与烹治细节,展现隐居生活的闲适雅趣,暗含对友人馈赠的感念与恬淡自得的心境。
《张似之送栗子木瓜》的创作背景是什么?
张镃为南宋中兴名将张俊之后,晚年退居南湖隐居,自号约斋,以诗酒自娱,交游多文人雅士。此诗为友人张似之赠其栗子与木瓜后所作,诗人并未直抒感激之情,而是通过描摹处理、烹煮二物的日常细节,传递出隐居生活的恬淡与友人往来的真挚情谊。
《张似之送栗子木瓜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,烟火成诗 :诗人选取日常赠礼与烹食的琐事入诗,将平凡的生活场景写出雅致意趣,展现了南宋文人对日常烟火的热爱与闲适的生活态度。 2. 细节传神,意境鲜活 :“从毡破”“忌蜜悭”两个细节极具画面感,前者写出炒栗时的尽兴随性,后者写出处理木瓜时的细致用心,将生活化的场景具象化,充满浓郁的生活气息。 3. 语言平易,风格清雅 :全诗无晦涩典故,用词浅...