这首五言绝句以戏笔自嘲,描摹诗人日常拔除白发却见新发生白的日常境况,即便假设不再生出白发,秃顶的衰老状态也无从遮掩,于诙谐调侃中流露对年华老去的淡然释怀。
戏成白发二首
朝朝摘白发,新生亦非黑。
纵使白不生,秃翁还讳得。
纵使白不生,秃翁还讳得。
简要说明
逐句注释
- 朝朝摘白发:朝朝(zhāo zhāo)为叠词,指每日、天天;“摘白发”即亲手拔除新生的白发,以日常动作开篇,点出诗人与衰老的日常对峙。
- 新生亦非黑:新长出的头发也不再是黑色。此句点明衰老程度加深,不再是零星白发,连新发都已变白,凸显“摘不胜摘”的窘境。
- 纵使白不生:纵使头上不再长出白发。“纵使”表假设,“白不生”即避免白发滋生。
- 秃翁还讳得:秃翁是诗人自嘲的称呼,指头发稀疏乃至秃顶的老人;讳得即隐瞒、遮掩得住。此句以反问收束,就算不再生白发,秃顶的状态也无法掩盖衰老的事实。
现代译文
日日亲手拔去新生的白发,
新长出来的发丝,早不再是乌黑的颜色。
就算从此再也不会生出白发,
秃顶的老翁,又怎能瞒得住衰老的模样?
创作背景
张镃为南宋中期文人,出身将门(曾祖为抗金名将张俊),早年曾出仕,晚年退居嘉兴南湖,寄情诗文、花鸟,创作多以闲适自娱为主。此诗为其晚年闲居时的即兴戏笔,并无明确特定创作年份,学界普遍认为是诗人直面自然衰老,以戏谑之语消解年华流逝的焦虑,尽显其旷达随性的性格。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅白口语化的表达,无晦涩典故,以日常琐事入诗,拉近了诗歌与读者的距离,尽显诙谐自然的风格,契合“戏成”的题旨。
- 核心手法:自嘲与递进:以“摘白发”的日常动作开篇,先写“摘不胜摘”的现状,再以“纵使不生白发”的假设反问,层层推进,将衰老不可避免的事实以玩笑的方式道出,消解了衰老的沉重感,尽显文人式的旷达。
- 意象运用:以“白发”“秃翁”等典型衰老意象,结合日常拔发的细节,营造出贴近生活的闲适意境,于玩笑中透出对生命自然规律的坦然接纳,体现了宋代文人“顺化自然”的人生态度。
- 体式特点:此诗属于五言古绝,未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,以意为主,更显随性自然,契合其戏谑戏作的创作初衷。
常见问题
《戏成白发二首》的作者和朝代是什么?
《戏成白发二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《戏成白发二首》主要写了什么?
这首五言绝句以戏笔自嘲,描摹诗人日常拔除白发却见新发生白的日常境况,即便假设不再生出白发,秃顶的衰老状态也无从遮掩,于诙谐调侃中流露对年华老去的淡然释怀。
《戏成白发二首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,出身将门(曾祖为抗金名将张俊),早年曾出仕,晚年退居嘉兴南湖,寄情诗文、花鸟,创作多以闲适自娱为主。此诗为其晚年闲居时的即兴戏笔,并无明确特定创作年份,学界普遍认为是诗人直面自然衰老,以戏谑之语消解年华流逝的焦虑,尽显其旷达随性的性格。
《戏成白发二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅白口语化的表达,无晦涩典故,以日常琐事入诗,拉近了诗歌与读者的距离,尽显诙谐自然的风格,契合“戏成”的题旨。 2. 核心手法:自嘲与递进 :以“摘白发”的日常动作开篇,先写“摘不胜摘”的现状,再以“纵使不生白发”的假设反问,层层推进,将衰老不可避免的事实以玩笑的方式道出,消解了衰老的沉重感,尽显文人式的旷达。 3. 意象运用 :以...