雨中闻雁

这首七言绝句以烟雨江渚的清寂景致为底色，借闻雁鸣啼生发诙谐意趣，以浅白之笔绘出闲居时的淡远心境，兼具写景的朦胧意境与即兴抒怀的洒脱趣味。

1. 小雨终朝湿翠霏：终朝，指整个早晨；翠霏，指苍翠草木间的烟雨雾气。句意：整日的小雨浸润着江边的苍翠景物，连山间的雾气都被打湿得温润朦胧。
2. 渚蒲汀树白瀰瀰：渚蒲，水中小洲上生长的菖蒲；汀树，水边沙洲旁的林木；白瀰瀰，叠词形容雨雾弥漫、白茫茫一片的样子。句意：水洲的菖蒲、汀边的林木，都笼罩在白茫茫的雨雾之中。
3. 若嫌鸣雁无厌足：无厌足，指鸣声不停、不知停歇。句意：若是有人嫌弃归雁的鸣声聒噪不休。
4. 回到潮州又索诗：潮州此处借指韩愈被贬谪的岭南之地，亦代指富有诗兴的清寂所在；索诗，求取诗篇。句意：不如让它回到潮州去吧，到了那里自会有人为它提笔题诗。

终日潇潇细雨，润透了满川苍翠的烟霏。
水洲菖蒲、汀边林木，都笼在白茫茫的雨雾里。
若嫌归雁鸣声聒噪无休，
便让它回潮州去吧——到了那里，自会有人为它题诗索句。

张镃为南宋中期诗人，抗金名将张俊之孙，晚年隐居临安南湖，号约斋，有《南湖集》传世。这首诗为其闲居时的即兴之作，具体创作年份未详，当是春日或秋日雨中闲坐江渚，听闻雁鸣后触景生情，以诙谐之笔记录当下的闲淡心境与自然意趣。

1. 格律工整严谨：此作为七言绝句，采用平起首句入韵式，押平水韵「四支」，首句“小雨终朝湿翠霏”（仄仄平平仄仄平）、次句“渚蒲汀树白瀰瀰”（仄平平仄仄平平）、末句“回到潮州又索诗”（仄仄平平仄仄平），平仄合律，韵脚和谐，读来朗朗上口。
2. 情景交融，趣意盎然：前两句铺陈雨中江渚的朦胧意境，以“翠霏”“白瀰瀰”勾勒出湿润澄澈的烟雨景致，为后两句的闻雁抒怀铺垫了清冷闲淡的氛围。后两句以调侃之语翻出新意，将寻常的雁鸣转化为带有生活趣味的谈资，既写出了对自然声息的细腻体察，又暗含洒脱闲适的心境，全无刻意愁思，尽显宋代文人的闲雅意趣。
3. 用典含蓄自然：末句“回到潮州”暗用韩愈被贬潮州的典故，韩愈在潮州留下《左迁至蓝关示侄孙湘》等名篇，此处借潮州代指富有诗兴的清寂之地，暗含“好景自会引动诗兴”的意涵，使诗句更添文化底蕴却不显堆砌。