诚斋现韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花

· 张镃

要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深。
已拚醉坐缠头锦,莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。

简要说明

这首诗是张镃依诚斋杨万里所寄诗作的韵脚唱和之作,同时邀约尤袤(时任检正官)、京右司共赴赏桂雅集。全诗紧扣赏桂主题,既写秋日雅集的闲适意趣,又暗含及时行乐的惜时之心。

逐句注释

  1. 要趁清霜未染林:要趁,即趁着;清霜,秋日寒霜,代指霜降后木叶凋零的时节;未染林,尚未给树林染上霜色,点明赏桂的最佳时节为霜降之前。
  2. 小山同赏桂丛深:小山,指张镃临安约斋庄园中的小山庭院;桂丛深,茂密的桂花树丛,点明赏桂的具体场景。
  3. 已拚醉坐缠头锦:已拚(pàn),甘愿、不惜;醉坐,醉酒宴坐;缠头锦,原指唐代赠给歌舞艺人的锦缎,此处代指以贵重之物佐酒赏玩,尽显宴饮豪兴。
  4. 莫待风前布地金:莫待,不要等到;风前,秋风之中;布地金,桂花被风吹落满地,如同铺在地上的黄金,既写落花之景,也暗含时光易逝、及时赏玩的意涵。
  5. 兰桨溯流歌客櫂:兰桨,以木兰制成的船桨,代指精美游船;溯流,逆流而上;歌客櫂,唱起行船的棹歌,“櫂”同“棹”,代指行船之事。
  6. 麝材匀捣付香砧:麝材,指香料原料,此处或指桂花制香的原料;匀捣,均匀捣研;香砧,捣香用的石砧,点明雅集时制香的雅致细节。
  7. 戈挥就借如椽笔:戈挥,化用《世说新语》典故,引申为从容挥洒文墨;就借,即请;如椽笔,出自《晋书·王珣传》,形容杰出的文才,此处寄望友人赋诗佳作。
  8. 不信湖边日易沉:不信,不相信;湖边,指赏桂的庄园湖畔;日易沉,谓天色易晚,暗含希望尽兴赏玩、留住美好光景的心境。

现代译文

趁着清霜还未染林,我们同赏小山深处的桂香。
甘愿醉坐赏锦,莫等风卷落花铺地金。
兰桨溯流唱棹歌,麝材匀捣香砧沉。
且借如椽大手笔,不信湖边日易沉。

创作背景

张镃为南宋中期世家文人,退居临安后营建约斋园林,与杨万里、尤袤等文坛名流唱和不断。此诗是杨万里(号诚斋)寄诗后,张镃依韵唱和之作,记录了自家园林中赏桂、宴饮、赋诗的文人雅集,体现了南宋江南士大夫的雅致生活风貌。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗自然,如“已拚”对“莫待”、“兰桨”对“麝材”,体现了南宋律诗的成熟规范。
  2. 用典含蓄自然:化用“缠头锦”“如椽笔”“戈挥”等典故,既贴合文人雅集的语境,又不显得晦涩,丰富了诗歌的文学底蕴。
  3. 意境闲适雅致:以“桂丛”为核心意象,串联清霜、兰桨、香砧等秋日元素,将赏桂、宴饮、赋诗、制香等雅事融为一体,营造出松弛雅致的文人雅集意境。
  4. 情感层层递进:从“要趁”的及时赏玩,到“不信日易沉”的惜时之意,既写了赏桂的兴致,又暗含对时光流逝的淡淡怅惘,情感自然流露。

常见问题

《诚斋现韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》的作者和朝代是什么?

《诚斋现韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《诚斋现韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》主要写了什么?

这首诗是张镃依诚斋杨万里所寄诗作的韵脚唱和之作,同时邀约尤袤(时任检正官)、京右司共赴赏桂雅集。全诗紧扣赏桂主题,既写秋日雅集的闲适意趣,又暗含及时行乐的惜时之心。

《诚斋现韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期世家文人,退居临安后营建约斋园林,与杨万里、尤袤等文坛名流唱和不断。此诗是杨万里(号诚斋)寄诗后,张镃依韵唱和之作,记录了自家园林中赏桂、宴饮、赋诗的文人雅集,体现了南宋江南士大夫的雅致生活风貌。

《诚斋现韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗自然,如“已拚”对“莫待”、“兰桨”对“麝材”,体现了南宋律诗的成熟规范。 2. 用典含蓄自然 :化用“缠头锦”“如椽笔”“戈挥”等典故,既贴合文人雅集的语境,又不显得晦涩,丰富了诗歌的文学底蕴。 3. 意境闲适雅致 :以“桂丛”为核心意象,串联清霜、兰桨、香砧等秋日元素,将赏桂、宴饮、赋诗、...