这首五言绝句描绘了诗人在茶谷间闲行时,以朴拙器具煮带叶茶芽待客的闲适场景,借茶事消解俗世尘劳,抒发了归隐田园、超脱尘俗的雅趣与心境。
茶谷閒步
自携折脚铛,煮芽仍带叶。
客至请渠尝,俗尘消旷劫。
客至请渠尝,俗尘消旷劫。
简要说明
逐句注释
- 自携折脚铛:自,亲自;携,携带;折脚铛:指断了三足的煮茶釜,此处以质朴的旧器具,暗合闲居随性的雅趣,而非讲究制式的精致茶具。
- 煮芽仍带叶:芽,茶芽;仍带叶,指采摘时连茶叶一同取用,并非提纯的单芽茶,凸显茶事的朴野自然。
- 客至请渠尝:客至,有客人到访;渠:第三人称代词,此处指来客。
- 俗尘消旷劫:俗尘,世俗的烦恼、尘俗杂念;旷劫:佛教术语,指久远难计的劫数,此处引申为长久以来萦绕的俗世困扰。此句谓饮茶可消解长久的尘劳烦忧。
现代译文
我亲自带着那只断了脚的煮茶釜,煮着连叶带芽的新茶。有客人前来便邀他一同品尝,这一碗茶汤,能消尽久缠心间的俗世尘劳。
创作背景
张镃为南宋文学家,出身将门却雅好文墨,晚年隐居于嘉兴南湖别业,营造园林、寄情山水茶事,远离官场纷扰。《茶谷闲步》当是其隐居期间的作品,记录了日常闲居茶谷的雅事,体现了南宋文人寄情林泉、以茶悟道的闲适心境。
艺术赏析
- 语言质朴真率:全诗无华丽辞藻,以“折脚铛”“带叶芽”等日常细节入诗,如话家常,却于平淡中见真趣,契合闲步饮茶的闲适基调。
- 意象淡远自然:“折脚铛”暗合文人随性不拘的品格,“带叶茶”凸显山野茶谷的原生意趣,“客至尝茶”则将个人闲情延展为待客共赏的雅集,整体意境恬淡悠远。
- 意境自然升华:末句“俗尘消旷劫”将日常茶事从物质层面升华为精神层面的超脱,以“旷劫”之阔大反衬茶之功用,于极简篇幅中拓宽了诗的意蕴,体现了茶事与文心、禅理的结合。
- 节奏舒缓贴合主题:作为五言绝句,虽未严格遵循近体诗严整平仄,但整体节奏平缓松弛,与闲淡的情感表达高度契合,对仗自然不拘,不破坏整体闲适氛围。
常见问题
《茶谷閒步》的作者和朝代是什么?
《茶谷閒步》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《茶谷閒步》主要写了什么?
这首五言绝句描绘了诗人在茶谷间闲行时,以朴拙器具煮带叶茶芽待客的闲适场景,借茶事消解俗世尘劳,抒发了归隐田园、超脱尘俗的雅趣与心境。
《茶谷閒步》的创作背景是什么?
张镃为南宋文学家,出身将门却雅好文墨,晚年隐居于嘉兴南湖别业,营造园林、寄情山水茶事,远离官场纷扰。《茶谷闲步》当是其隐居期间的作品,记录了日常闲居茶谷的雅事,体现了南宋文人寄情林泉、以茶悟道的闲适心境。
《茶谷閒步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴真率 :全诗无华丽辞藻,以“折脚铛”“带叶芽”等日常细节入诗,如话家常,却于平淡中见真趣,契合闲步饮茶的闲适基调。 2. 意象淡远自然 :“折脚铛”暗合文人随性不拘的品格,“带叶茶”凸显山野茶谷的原生意趣,“客至尝茶”则将个人闲情延展为待客共赏的雅集,整体意境恬淡悠远。 3. 意境自然升华 :末句“俗尘消旷劫”将日常茶事从物质层面升华为精神层面...