游九锁山

· 张镃

九锁非凡境,烟云路不分。
山寒长带雨,洞古不收云。
夜宿听林鹤,晨炊摘野芹。
黄冠皆好事,添注石炉熏。

简要说明

这首五言律诗记录了诗人游历九锁山的所见所感,以细腻笔触描绘了山间清幽古朴的自然景致与山居闲适日常,抒发了对隐逸山林生活的喜爱与恬淡自适的心境。

逐句注释

  1. 九锁非凡境,烟云路不分
    九锁山:位于今浙江杭州余杭区,因山峦层叠、道路盘曲如锁得名,为南宋临安近郊名胜。非凡境:绝非寻常人间境地,极言景致超凡。烟云路不分:山间云雾氤氲,道路与云气融为一体,难辨彼此。
  2. 山寒长带雨,洞古不收云
    山寒:山间气候清寒湿润。长带雨:常年笼罩雨雾,或常飘细雨。洞古:年代久远的山洞。不收云:云气聚于洞内,久久不散。
  3. 夜宿听林鹤,晨炊摘野芹
    夜宿:夜晚留宿于山林居所。听林鹤:静听林间仙鹤的唳鸣。晨炊:清晨生火做饭。摘野芹:采摘野外生长的水芹作为食材。
  4. 黄冠皆好事,添注石炉熏
    黄冠:古代道士所戴黄色冠帽,后代指道士。皆好事:都雅好此类清幽雅致的闲事。添注石炉熏:往石制香炉中添加香料,让熏香袅袅升起。

现代译文

九锁山绝非凡俗的境地,山间烟云弥漫,道路与云气浑然难分。
清寒的山峦常年裹着细雨,古老的山洞里,云气久久不曾飘散。
夜里宿在林间,静听仙鹤的清唳;清晨生火做饭,亲手采摘野芹佐餐。
这里的道士们都雅好闲情,又为石炉添上香料,让熏香静静升腾。

创作背景

张镃为南宋中期文人,抗金名将张俊曾孙,晚年退隐于临安南湖,寄情山水、雅好隐逸。九锁山为临安近郊知名山水胜地,此诗应为诗人游历九锁山时所作,记录了一日山居的真实场景,体现出其脱离尘俗、安享山林清趣的心境。其创作时间暂无确切考证,学界多认为是其退隐闲适时期的作品。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,全诗八句严格遵循粘对规则,颔联“山寒长带雨,洞古不收云”与颈联“夜宿听林鹤,晨炊摘野芹”均对仗工整,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,格律严谨又不失自然。
  2. 意象意境:诗人以“烟云”“山雨”“古洞”“林鹤”“野芹”“黄冠”“石炉熏”等意象,构建出清幽空灵、古朴雅致的山林隐逸意境,无刻意雕琢之语,却将山间清寂与山居闲适融为一体,意境悠远恬淡。
  3. 表现手法:采用白描手法,以平实语言记录游山与山居的日常细节,从初见山景到夜宿晨炊,再到与道士相伴的细节层层递进,将主观情感融入客观景物,不着痕迹地抒发了对隐逸生活的满足与喜爱。
  4. 语言风格:全诗语言平易自然、质朴清新,无晦涩用典,贴近日常山居的真实场景,契合闲适恬淡的心境,体现了张镃“平易自然”的诗歌创作特色。

常见问题

《游九锁山》的作者和朝代是什么?

《游九锁山》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《游九锁山》主要写了什么?

这首五言律诗记录了诗人游历九锁山的所见所感,以细腻笔触描绘了山间清幽古朴的自然景致与山居闲适日常,抒发了对隐逸山林生活的喜爱与恬淡自适的心境。

《游九锁山》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期文人,抗金名将张俊曾孙,晚年退隐于临安南湖,寄情山水、雅好隐逸。九锁山为临安近郊知名山水胜地,此诗应为诗人游历九锁山时所作,记录了一日山居的真实场景,体现出其脱离尘俗、安享山林清趣的心境。其创作时间暂无确切考证,学界多认为是其退隐闲适时期的作品。

《游九锁山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准 五言律诗 ,全诗八句严格遵循粘对规则,颔联“山寒长带雨,洞古不收云”与颈联“夜宿听林鹤,晨炊摘野芹”均对仗工整,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,格律严谨又不失自然。 2. 意象意境 :诗人以“烟云”“山雨”“古洞”“林鹤”“野芹”“黄冠”“石炉熏”等意象,构建出清幽空灵、古朴雅致的山林隐逸意境,无刻意雕琢之语,却将山间清寂与山...