这首七言绝句以舟行良渚的旅途经历为线索,先写乘船离京时无诗的平淡状态,再笔锋一转写晴溪佳景触发诗兴,末句以自谦之语抒发多年来诗思迟滞、鲜有成篇佳作的况味,兼具旅途闲情与自我调侃的意趣。
舟过良渚
船出修门未有诗,直须凤口汎晴溪。
缘何独景方吟得,拙句频年不立题。
缘何独景方吟得,拙句频年不立题。
简要说明
逐句注释
- 船出修门未有诗:修门,南宋都城临安(今杭州)的城门,此处代指临安城;未有诗,指尚未构思出诗句,亦指无作诗的兴致。
- 直须凤口汎晴溪:直须,只需、直到;凤口,一说为良渚附近的溪涧名(凤口溪),学界对此暂无定论,亦有观点认为是诗人对风景佳胜溪段的泛称;汎,同“泛”,指乘船行进;晴溪,晴朗天气下澄澈的溪水。
- 缘何独景方吟得:缘何,为什么;独景,眼前独具特色的景致;方吟得,才得以吟出诗句。
- 拙句频年不立题:拙句,诗人自谦之辞,指自己的诗作;频年,连年、多年;不立题,指多年来鲜有值得题写标题的佳作,亦指久未提笔作诗。
现代译文
乘船驶出临安城门,起初竟无半点诗思;
直到泛舟凤口溪上,晴日映得溪光澄澈。
为何唯有这眼前独有的景致,才能催得吟哦兴起?
自谦的拙句,已是连年未曾提笔题诗。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,抗金名将张俊之孙,晚年隐居临安南湖,与姜夔、杨万里等文人多有交游,创作风格兼具雅洁与浅近之趣。此诗为其乘船途经良渚(今杭州余杭良渚遗址一带)时所作。当时诗人乘船离开临安,初时行至修门附近并未有作诗的兴致,直至行至凤口溪段,晴光漫洒、溪山相映的独特景致触动了心绪,方才萌生诗念。联想到自己多年来诗思迟滞,鲜有佳作,遂写下此诗抒发日常创作的感慨。
艺术赏析
- 结构转折自然:全诗以“未有诗”与“方吟得”形成鲜明对比,从出行初始的平淡无兴,过渡到遇景生情的诗意生发;第三句以设问收束前半段写景,引出末句的自我抒怀,将旅途见闻与个人心境紧密结合,逻辑流畅。
- 语言浅白自然:全诗无晦涩典故,以口语化的平易表达传递真切心绪,体现了南宋江湖诗派浅近疏朗的创作风格,于平淡中见真趣。
- 情景交融,以景衬情:诗人并未过多铺陈良渚景致,仅以“晴溪”“独景”点出触发诗兴的契机,通过“拙句频年不立题”的自谦之语,反衬出眼前景致的动人之处,凸显自然山水对文学创作的触发作用,将旅途闲情与自我调侃融为一体,意境淡远而情致真切。
- 韵律和谐合规:全诗韵脚“诗、溪、题”同属平水韵四支部,大体符合近体诗格律规范,仅个别字句因表意需要略有小拗,不影响整体韵律流畅度。
常见问题
《舟过良渚》的作者和朝代是什么?
《舟过良渚》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《舟过良渚》主要写了什么?
这首七言绝句以舟行良渚的旅途经历为线索,先写乘船离京时无诗的平淡状态,再笔锋一转写晴溪佳景触发诗兴,末句以自谦之语抒发多年来诗思迟滞、鲜有成篇佳作的况味,兼具旅途闲情与自我调侃的意趣。
《舟过良渚》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,抗金名将张俊之孙,晚年隐居临安南湖,与姜夔、杨万里等文人多有交游,创作风格兼具雅洁与浅近之趣。此诗为其乘船途经良渚(今杭州余杭良渚遗址一带)时所作。当时诗人乘船离开临安,初时行至修门附近并未有作诗的兴致,直至行至凤口溪段,晴光漫洒、溪山相映的独特景致触动了心绪,方才萌生诗念。联想到自己多年来诗思迟滞,鲜有佳作,遂写下此诗抒发日常创作的感慨...
《舟过良渚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构转折自然 :全诗以“未有诗”与“方吟得”形成鲜明对比,从出行初始的平淡无兴,过渡到遇景生情的诗意生发;第三句以设问收束前半段写景,引出末句的自我抒怀,将旅途见闻与个人心境紧密结合,逻辑流畅。 2. 语言浅白自然 :全诗无晦涩典故,以口语化的平易表达传递真切心绪,体现了南宋江湖诗派浅近疏朗的创作风格,于平淡中见真趣。 3. 情景交融,以景衬情 :诗人...