这首小诗捕捉行舟偶遇飞鸿掠晴的瞬间场景,以飞鸿的清鸣与晴日氛围的谐和,抒发了诗人隐居闲居时悠然自适的心境,暗含对自然灵动之美的细致体察。
五家林四首
散乱飞鸿掠快晴,嗈嗈那复苦寒声。
定知已入新诗了,才过余舟便不鸣。
定知已入新诗了,才过余舟便不鸣。
简要说明
逐句注释
- 散乱飞鸿掠快晴:散乱形容雁群飞时错落不齐的姿态;飞鸿指飞行的雁群;掠指疾速飞过;快晴指骤然放晴的明朗天气。句意:错落不齐的雁群掠过雨后初晴的晴空。
- 嗈嗈那复苦寒声:嗈嗈是雁鸣的拟声词;那复意为“哪还有”;苦寒声指严寒时节雁群的凄切鸣声。句意:哪还有严冬时节那凄恻的雁鸣之声呢。
- 定知已入新诗了:定知即料定、确信;入新诗指成为诗歌创作的新颖素材,融入诗境。句意:料定这清灵的雁景早已成为诗中佳料。
- 才过余舟便不鸣:才过指刚刚飞过;余舟是诗人乘坐的小舟;便不鸣意为立刻停止鸣叫。句意:刚从我乘坐的小舟旁掠过,便寂然不再鸣叫。
现代译文
错落雁群掠过初晴的晴空,
哪还有严冬里那凄切的鸣踪?
料定这清景早已入了诗囊,
才过我小舟,便寂然无声。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,是张俊曾孙,晚年隐居嘉兴南湖,自号约斋,著有《南湖集》。《五家林四首》收录于该集,应为其隐居期间的日常即兴写景小诗,五家林为其居所附近的林苑或渡口。此诗为诗人乘舟闲游时偶遇飞鸿掠晴的瞬间所作,体现其隐居时以观物为乐的悠然心境。
艺术赏析
- 章法结构:此作为七言绝句,起承转合自然流畅:首句绘景铺陈氛围,次句以“苦寒声”的旧忆对比当下晴和之景,三句转入诗人的主观联想,将眼前景化为诗材,末句以细微动态收束,结构圆融完整。
- 对比手法:以晴日飞鸿的轻快清鸣,与“苦寒声”的凄切形成对比,既点明时节正值暖春,又暗含诗人对境遇心境的体察,凸显当下闲适的氛围。
- 细节意境:末句“才过余舟便不鸣”捕捉雁群飞过时的细微动态,以极简笔触勾勒出自然灵动之态,同时暗含诗人观物时的从容不迫,不刻意惊扰自然的淡远意境。
- 语言风格:全诗语言浅白自然,无雕琢堆砌之痕,以日常小景抒发闲适心境,契合其“以闲淡为体”的创作风格,尽显空灵淡远的文人意趣。
常见问题
《五家林四首》的作者和朝代是什么?
《五家林四首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《五家林四首》主要写了什么?
这首小诗捕捉行舟偶遇飞鸿掠晴的瞬间场景,以飞鸿的清鸣与晴日氛围的谐和,抒发了诗人隐居闲居时悠然自适的心境,暗含对自然灵动之美的细致体察。
《五家林四首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,是张俊曾孙,晚年隐居嘉兴南湖,自号约斋,著有《南湖集》。《五家林四首》收录于该集,应为其隐居期间的日常即兴写景小诗,五家林为其居所附近的林苑或渡口。此诗为诗人乘舟闲游时偶遇飞鸿掠晴的瞬间所作,体现其隐居时以观物为乐的悠然心境。
《五家林四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :此作为七言绝句,起承转合自然流畅:首句绘景铺陈氛围,次句以“苦寒声”的旧忆对比当下晴和之景,三句转入诗人的主观联想,将眼前景化为诗材,末句以细微动态收束,结构圆融完整。 2. 对比手法 :以晴日飞鸿的轻快清鸣,与“苦寒声”的凄切形成对比,既点明时节正值暖春,又暗含诗人对境遇心境的体察,凸显当下闲适的氛围。 3. 细节意境 :末句“才过余舟便...