自锡山归舟中三首

· 张镃

墙上夭桃竹顶齐,矮桥横水屋横陂。
主翁受用三竿日,门外催租总不知。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒水乡春日村居景致,借村居主人的闲适日常,隐晦批判南宋苛政催租的扰民现实,抒发了诗人隐居田园、远离俗务的悠然自得之情。

逐句注释

  1. 墙上夭桃竹顶齐:夭桃语出《诗经·周南·桃夭》,原指艳丽盛放的桃花,此处借指墙头繁茂鲜亮的桃花;竹顶齐,竹梢与墙头桃花高度平齐,以极简笔墨绘出春日村居的清新景致。
  2. 矮桥横水屋横陂:横水指横跨水面;陂(bēi)指水边岸坡,屋横陂即屋舍紧邻陂岸临水而建,勾勒出水乡村落依水而居的典型布局。
  3. 主翁受用三竿日:主翁为诗人自指;受用指安享、尽享;三竿日即日上三竿,形容天色已明却仍慵懒闲卧,不必为俗事早起奔波,尽显隐居者的松弛状态。
  4. 门外催租总不知:催租指官府差役催缴田租的喧闹俗事;总不知指全然未曾听闻,以门外扰人的苛政催租,反衬主翁避世忘忧的心境。

现代译文

墙头艳桃与竹梢齐平,矮桥横跨碧水,村居屋舍依着陂岸临水而兴。
我这村居主人安享着日上三竿的闲逸时光,门外差役催租的喧嚣,我全然不曾听闻。

创作背景

张镃为南宋中兴名将张俊之曾孙,晚年辞官隐居嘉兴南湖,寄情山水田园,远离官场纷争。这首诗是他从锡山(今江苏无锡)乘船返回南湖居所途中所作,为组诗《自锡山归舟中三首》中的其一。南宋中期朝廷偏安江南,赋税徭役繁重,民间常受催租之苦,诗人以小诗在描绘田园闲适的同时,隐晦表达了对扰民苛政的不满。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此作为标准七言绝句,符合平起首句入韵的七绝范式,音节和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 表现手法:采用白描手法,无需刻意雕琢,便将春日水乡的村居景致与闲适心境融为一体;末句以反衬手法,用门外催租的世俗烦扰,反衬主翁全然不知的悠然,将隐居者的超脱与现实的苛政形成鲜明对比,情感含蓄内敛。
  3. 语言意境:全诗语言质朴浅白,却极具画面感,夭桃、矮桥、横陂等意象组合,营造出宁静悠然的田园意境,无刻意抒情却余味悠长,将个人闲逸与对世俗的疏离自然流露。

常见问题

《自锡山归舟中三首》的作者和朝代是什么?

《自锡山归舟中三首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《自锡山归舟中三首》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒水乡春日村居景致,借村居主人的闲适日常,隐晦批判南宋苛政催租的扰民现实,抒发了诗人隐居田园、远离俗务的悠然自得之情。

《自锡山归舟中三首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中兴名将张俊之曾孙,晚年辞官隐居嘉兴南湖,寄情山水田园,远离官场纷争。这首诗是他从锡山(今江苏无锡)乘船返回南湖居所途中所作,为组诗《自锡山归舟中三首》中的其一。南宋中期朝廷偏安江南,赋税徭役繁重,民间常受催租之苦,诗人以小诗在描绘田园闲适的同时,隐晦表达了对扰民苛政的不满。

《自锡山归舟中三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此作为标准七言绝句,符合平起首句入韵的七绝范式,音节和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :采用 白描 手法,无需刻意雕琢,便将春日水乡的村居景致与闲适心境融为一体;末句以 反衬 手法,用门外催租的世俗烦扰,反衬主翁全然不知的悠然,将隐居者的超脱与现实的苛政形成鲜明对比,情感含蓄内敛。 3. 语言意境 :全诗语言质朴浅白,却极具画面感,...