这首七言绝句是张镃隐居臞庵时的即兴之作,以白描手法勾勒夏日林间清幽景致,抒发了诗人驻足赏景的闲适意趣,又以“无筇”的细节暗含因无杖可倚只能短暂驻足的细微怅惘,尽显隐居生活的平淡真趣。
臞庵书事四首
曲涧斜穿竹最奇,岂容长夏有炎曦。
林深纵怯湖风猛,更为无筇立少时。
林深纵怯湖风猛,更为无筇立少时。
简要说明
逐句注释
- 曲涧斜穿竹最奇:曲涧,弯曲的山间流水;斜穿,斜向穿过;竹最奇,竹林景致最为佳妙奇特。句意:弯曲的山涧斜穿竹林,这片景致最是清奇动人。
- 岂容长夏有炎曦:岂容,怎能容许;长夏,漫长的夏日;炎曦,炽热的日光(“曦”本指清晨日光,此处代指盛夏烈日)。句意:在这山林之间,怎能容得下半点炎日的侵扰?暗写林间阴凉无暑的清幽氛围。
- 林深纵怯湖风猛:林深,树林茂密幽深;纵,纵使、虽然;怯,忌惮、畏惧;湖风猛,从湖边吹来的强劲山风。句意:树林幽深茂密,纵然忌惮湖边吹来的劲风。
- 更为无筇立少时:更为,只因为、只是;筇(qióng),邛竹制成的手杖,为古代文人常用的倚立、代步之物;立少时,伫立片刻。句意:只可惜没有竹杖,只能在此短暂伫立。
现代译文
弯曲的山涧斜穿竹林,这景致最是清奇。
漫长的夏日里,怎容得下半点炎日侵袭?
林深树密,纵然忌惮湖边吹来的劲风,
只可惜没有竹杖,只能在此伫立片刻。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身将门,晚年退居南湖(今浙江嘉兴一带)私家园林臞庵,以诗文自娱,多写隐居闲适生活与园林景致。《臞庵书事四首》为其隐居期间的组诗作品,此篇记录了诗人夏日在林间赏景的日常小事,体现其退居后的悠然心境。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,遵循仄起首句入韵的七绝格律(古韵上平四支),以“奇”“曦”“时”三字押韵,音韵和谐流畅。章法上先景后情,前两句铺写林间清幽之景,以反问强化环境的阴凉宜人;后两句笔锋一转,先写对湖风的细微忌惮,再以“无筇”的细节收束,由景入情,转折自然。
- 表现手法:以白描为主要手法,无华丽辞藻,仅用“曲涧”“竹”“林”“湖风”等常见意象勾勒画面,质朴自然。“岂容长夏有炎曦”以反问句式,将林间无暑的清幽氛围具象化,暗含对景致的喜爱。后两句以“无筇”的细节切入,将诗人想要久留赏景却因无杖可倚只能短暂驻足的细微怅惘含蓄道出,于平淡中见真意,富有生活气息。
- 意境情感:全诗营造出清幽淡远的夏日山林意境,既写出了隐居环境的雅致宜人,又通过细微的个人体验,展现出文人闲适平淡的日常心境,没有刻意的抒情,却将悠然与细微的怅惘融为一体,格调淡雅自然。
常见问题
《臞庵书事四首》的作者和朝代是什么?
《臞庵书事四首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《臞庵书事四首》主要写了什么?
这首七言绝句是张镃隐居臞庵时的即兴之作,以白描手法勾勒夏日林间清幽景致,抒发了诗人驻足赏景的闲适意趣,又以“无筇”的细节暗含因无杖可倚只能短暂驻足的细微怅惘,尽显隐居生活的平淡真趣。
《臞庵书事四首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身将门,晚年退居南湖(今浙江嘉兴一带)私家园林臞庵,以诗文自娱,多写隐居闲适生活与园林景致。《臞庵书事四首》为其隐居期间的组诗作品,此篇记录了诗人夏日在林间赏景的日常小事,体现其退居后的悠然心境。
《臞庵书事四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,遵循仄起首句入韵的七绝格律(古韵上平四支),以“奇”“曦”“时”三字押韵,音韵和谐流畅。章法上先景后情,前两句铺写林间清幽之景,以反问强化环境的阴凉宜人;后两句笔锋一转,先写对湖风的细微忌惮,再以“无筇”的细节收束,由景入情,转折自然。 2. 表现手法 :以 白描 为主要手法,无华丽辞藻,仅用“曲涧”“竹”“林”“湖风”等常...