这首七言绝句为赏梅后观友人探梅诗卷的感怀之作,前两句写实探梅的闲适雅事,后两句借梦境抒怀,以姑射神人喻梅花的高洁风神,既流露对梅花的喜爱,又暗含未能亲见盛梅的淡淡怅惘,意境空灵含蓄,余味悠长。
任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一
因花不作等閒来,屐印苔纹酒便回。
明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。
明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。
简要说明
逐句注释
- 因花不作等閒来:因花,因梅花而专程前往;不作等閒来,并非轻易造访。等閒(xián):同“等闲”,意为寻常、轻易。
- 屐印苔纹酒便回:屐印,木屐踩踏留下的痕迹;苔纹,庭中苔藓的纹路,代指清幽的赏梅之地;酒便回:饮罢美酒便悠然返程。
- 明日窗前追昨梦:明日,次日;追昨梦:追寻昨夜梦中探梅的情景。
- 似逢姑射不逢梅:姑射:即姑射山,出自《庄子·逍遥游》,代指超凡脱俗的姑射神人,此处用以比喻梅花高洁绝尘的风神;不逢梅:恍惚间似遇仙人,却终究未能亲见实景之梅,或指虽得诗卷中梅之神韵,却无实景赏梅的畅快。
现代译文
为赏梅花我从不肯轻易造访,屐齿印满苔痕,饮尽醇酒便悄然返程。
次日在窗前追寻昨夜的梦境,恍惚间似遇姑射仙人,却终究没能真的见到梅花。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身将门却雅好诗词园林,与姜夔等文人多有交游,有《南湖集》传世。此诗题中“任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和”,指友人任道源将其在玉艳亭探梅所作的诗卷转交张镃,张镃当时未及作和诗,于闰月十一日写下此作。诗作当为作者亲赴玉艳亭赏梅后,观友人诗卷由梦境生发感慨,抒发对梅花的喜爱与赏梅未尽的怅惘。
艺术赏析
- 虚实结合,意境空灵:前两句以写实笔法勾勒探梅雅事,屐印苔痕、饮酒返程,尽显文人赏梅的闲适意趣;后两句由实转虚,借“追昨梦”将现实与梦境勾连,以恍惚之境拓展诗歌意境,将赏梅的余韵融入梦境之中。
- 用典贴切,喻梅高洁:化用《庄子·逍遥游》中姑射神人之典,以超凡脱俗的仙人比喻梅花的风神,既赋予梅花高雅脱俗的品格,又避免了直白咏梅的俗套,使意象更具古典美感。
- 语言浅淡含蓄:全诗语言平易自然,无晦涩雕琢之语,却于末句“似逢姑射不逢梅”暗藏怅惘:既写出对梅之神韵的倾慕,又暗含未能亲见盛梅的遗憾,情感含蓄蕴藉,余味悠长。
- 格律协调:全诗遵循七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,以平水韵十灰韵部的“来”“回”押韵,读来音韵和谐,朗朗上口。
常见问题
《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》的作者和朝代是什么?
《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》主要写了什么?
这首七言绝句为赏梅后观友人探梅诗卷的感怀之作,前两句写实探梅的闲适雅事,后两句借梦境抒怀,以姑射神人喻梅花的高洁风神,既流露对梅花的喜爱,又暗含未能亲见盛梅的淡淡怅惘,意境空灵含蓄,余味悠长。
《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身将门却雅好诗词园林,与姜夔等文人多有交游,有《南湖集》传世。此诗题中“任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和”,指友人任道源将其在玉艳亭探梅所作的诗卷转交张镃,张镃当时未及作和诗,于闰月十一日写下此作。诗作当为作者亲赴玉艳亭赏梅后,观友人诗卷由梦境生发感慨,抒发对梅花的喜爱与赏梅未尽的怅惘。
《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,意境空灵 :前两句以写实笔法勾勒探梅雅事,屐印苔痕、饮酒返程,尽显文人赏梅的闲适意趣;后两句由实转虚,借“追昨梦”将现实与梦境勾连,以恍惚之境拓展诗歌意境,将赏梅的余韵融入梦境之中。 2. 用典贴切,喻梅高洁 :化用《庄子·逍遥游》中姑射神人之典,以超凡脱俗的仙人比喻梅花的风神,既赋予梅花高雅脱俗的品格,又避免了直白咏梅的俗套,使意象更具古典...