过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句

· 张镃

古县依山惬乍游,欲行因路始穷幽。
搀空石壁樛林合,更做行程急出留。

简要说明

本诗为组诗第四首,记叙诗人途经野翁亭、登临岝崿山并休憩于崇寿院僧轩时的游赏经历。全诗以浅近语言描摹山间幽胜景致,抒发初访古县的惬意与被山水留住行程的闲适之情。

逐句注释

  1. 古县依山惬乍游:古县,指依傍山峦的旧县城;依山,附着于山峦;惬,惬意、称心;乍游,初次游览。句意:依着青山的古县城,初次游赏便觉满心惬意。
  2. 欲行因路始穷幽:欲行,想要继续前行;因路,顺着眼前的道路;穷幽,穷尽幽僻的景致,即深入探寻山间幽胜。句意:本想继续前行,沿此路才得以深入探访幽僻的风光。
  3. 搀空石壁樛林合:搀空,高插天空,形容石壁高耸挺拔;樛(jiū)林,盘曲交错的树林(樛指向下弯曲的树木);合,交相掩映、合拢交织。句意:高插云天的陡峭石壁与盘曲的树林相互掩映。
  4. 更做行程急出留:更,反而、却;做(通“作”),打乱、耽搁;急出留,本想急于离去却驻足停留。句意:却打乱了原定行程,本欲匆匆离开,却忍不住驻足留连。

现代译文

依着青山的古县城,初游便觉满心欢畅,
本欲继续前行,沿此路才探尽幽僻风光。
高插云天的石壁与盘曲林木交相掩映,
偏误了行程,本想急着离去却驻足留连。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门世家(曾祖为抗金名将张俊),晚年闲居临安(今杭州),常漫游吴越山水间。此诗具体创作年份暂无确切考证,据其生平推测,应为其晚年漫游吴越期间,途经野翁亭、顺路登临岝崿山并休憩于崇寿院僧轩时所作,组诗共四首,均为纪游写景之作,记录了此次山间游赏的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的格律规范(仄仄平平仄仄平/仄平平仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 白描造境,层次分明:全诗以极简的白描手法勾勒山景,“搀空”二字突出石壁的高耸挺拔,“樛林合”以盘曲交错的林木烘托山林的幽深静谧,寥寥数语便绘出层次丰富的山间图景,营造出清幽雅致的氛围。
  3. 情感流转自然:从“惬乍游”的初遇欣喜,到“始穷幽”的深入探寻,再到“急出留”的矛盾心态,诗人的心境随游程自然流露,将随性闲适的山水之趣融入叙事之中,无刻意雕琢之痕。
  4. 语言平易浅近:全诗无生僻典故与晦涩用词,以直白浅近的语言传递真切的游赏感受,体现了南宋山水诗“以俗为雅”的创作特色,兼具可读性与文学美感。

常见问题

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》的作者和朝代是什么?

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》主要写了什么?

本诗为组诗第四首,记叙诗人途经野翁亭、登临岝崿山并休憩于崇寿院僧轩时的游赏经历。全诗以浅近语言描摹山间幽胜景致,抒发初访古县的惬意与被山水留住行程的闲适之情。

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门世家(曾祖为抗金名将张俊),晚年闲居临安(今杭州),常漫游吴越山水间。此诗具体创作年份暂无确切考证,据其生平推测,应为其晚年漫游吴越期间,途经野翁亭、顺路登临岝崿山并休憩于崇寿院僧轩时所作,组诗共四首,均为纪游写景之作,记录了此次山间游赏的闲适意趣。

《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的格律规范(仄仄平平仄仄平/仄平平仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 白描造境,层次分明 :全诗以极简的白描手法勾勒山景,“搀空”二字突出石壁的高耸挺拔,“樛林合”以盘曲交错的林木烘托山林的幽深静谧,寥寥数语便绘出层次丰富的山间图景,营造出清幽...