桥廊上作

· 张镃

千载清风笠泽仙,提携曾置笔床边。
吾行不汲长桥水,要煮青山陆羽泉。

简要说明

这首七言绝句是张镃隐居期间于桥廊即兴抒怀之作,通过追怀唐代隐逸诗人陆龟蒙,抒发了厌弃世俗名利、向往闲适归隐、寄情山水品茗的清雅志趣,格调淡远,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 千载清风笠泽仙:千载,千年;清风,指高洁的品格与清雅的风度;笠泽仙,即唐代诗人陆龟蒙,晚年隐居太湖(古称笠泽)畔的甫里,自号笠泽先生,因其超脱尘俗,后世以“仙”赞其风神。
  2. 提携曾置笔床边:提携,此处指亲近把玩、朝夕相伴;意为诗人时常将陆龟蒙的诗文或是追慕隐逸的心意,置于笔砚与床榻之侧,时刻领受其风雅。
  3. 吾行不汲长桥水:吾,诗人自称;行,行事、处世;汲,本指从井中取水,引申为汲汲追求;长桥水,此处双关,既指长桥边的井水,也暗喻世俗的功名利禄。句意谓自己处世从不汲汲于世俗名利。
  4. 要煮青山陆羽泉:要,想要;青山,代指清幽的隐居山野;陆羽泉,因唐代茶圣陆羽精于茶道,后世将其推崇的山泉之茶称为“陆羽泉”所烹,此处泛指清雅的山泉之水,暗合陆龟蒙嗜茶的雅好。句意谓只想在青山之间,烹煮如陆羽所荐的清泉香茗,享受闲适的隐居生活。

现代译文

千载之下,笠泽隐士的高洁清风依然流传。
我曾将他的风雅朝夕置于笔边床畔。
如今我处世从不汲汲于世俗名利,
只愿在青翠山间,烹煮那陆羽所荐的清泉香茶。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门却淡泊名利,晚年隐居嘉兴南湖,自号约斋,与陆游、杨万里等文坛大家交游。这首诗是其隐居期间于桥廊即兴所作,借追怀唐代隐逸先贤,抒发自身厌弃官场、向往闲适田园生活的心境,风格贴合其清雅淡远的创作特色。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗两处用典,以“笠泽仙”指代陆龟蒙,紧扣隐居主题,呼应诗中隐逸情怀;以“陆羽泉”暗合茶道雅趣,与陆龟蒙嗜茶的生平相呼应,两个典故自然融入诗句,无堆砌之感。
  2. 双关手法含蓄:“长桥水”一语双关,既指实景中的长桥之水,又暗喻世俗功名利禄,以浅近的意象含蓄表达了诗人厌弃名利的志趣,意蕴悠长。
  3. 格律规整雅致:全诗为七言绝句,平仄合律(首句入韵,押平水韵一先部),句式流畅,前两句追怀前贤,后两句抒发现实志趣,对比鲜明,淡而有味,契合宋诗“以文为诗”、平淡中见雅致的特点。
  4. 意境清雅高远:“青山陆羽泉”以极简的意象勾勒出清幽的山居品茗之景,与“千载清风”的追怀、“不汲长桥水”的超脱相呼应,整体营造出淡远闲适的隐逸意境,尽显诗人的清雅志趣。

常见问题

《桥廊上作》的作者和朝代是什么?

《桥廊上作》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《桥廊上作》主要写了什么?

这首七言绝句是张镃隐居期间于桥廊即兴抒怀之作,通过追怀唐代隐逸诗人陆龟蒙,抒发了厌弃世俗名利、向往闲适归隐、寄情山水品茗的清雅志趣,格调淡远,意蕴悠长。

《桥廊上作》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门却淡泊名利,晚年隐居嘉兴南湖,自号约斋,与陆游、杨万里等文坛大家交游。这首诗是其隐居期间于桥廊即兴所作,借追怀唐代隐逸先贤,抒发自身厌弃官场、向往闲适田园生活的心境,风格贴合其清雅淡远的创作特色。

《桥廊上作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗两处用典,以“笠泽仙”指代陆龟蒙,紧扣隐居主题,呼应诗中隐逸情怀;以“陆羽泉”暗合茶道雅趣,与陆龟蒙嗜茶的生平相呼应,两个典故自然融入诗句,无堆砌之感。 2. 双关手法含蓄 :“长桥水”一语双关,既指实景中的长桥之水,又暗喻世俗功名利禄,以浅近的意象含蓄表达了诗人厌弃名利的志趣,意蕴悠长。 3. 格律规整雅致 :全诗为七言绝句,平仄...