这首纪游诗记录了冬至后五日与友人晨游湖山、寻访梅花的雅事,以清淡笔触描绘了山间松竹、云日光影的清幽景致,抒发了诗人珍惜闲适时光、沉醉于山水清兴的悠然心境,末尾以自谦之笔收束,尽显文人雅趣。
冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗
未若撩清兴,骑驴故绕山。
松篁高下处,云日往来间。
要是从今后,休教枉却閒。
乌巾风弄影,画出我诗孱。
松篁高下处,云日往来间。
要是从今后,休教枉却閒。
乌巾风弄影,画出我诗孱。
简要说明
逐句注释
- 未若撩清兴,骑驴故绕山:未若,不如;撩,引发、唤起;清兴,清雅的游赏兴致。骑驴,古代文人常以骑驴出游作为雅游的标志性行为,此处代指乘驴或马出行。故绕山,特意绕行山路,意在细细品味沿途景致。
- 松篁高下处,云日往来间:松篁,松树与竹子,代指山间林木。高下处,地势高低错落之处。云日,云和日光;往来间,形容云影与日光在山间交替移动,光影变幻的动态场景。
- 要是从今后,休教枉却閒:要是,应当、理应;从今后,从今往后。休教,不要让;枉却閒,白白浪费闲适的时光(“閒”同“闲”)。此句直抒胸臆,表达珍惜当下闲适生活的心境。
- 乌巾风弄影,画出我诗孱:乌巾,黑色的文人便帽,为古代隐士、文人常用的服饰。风弄影,风儿吹动头巾,使其影子晃动,勾勒出灵动的细节。画出,好似(景致)绘就了;诗孱,自谦之语,指自己诗思浅陋、兴致淡然,既写自身状态,也暗含在清景中自得其乐的意趣。
现代译文
不如趁此唤起满心清雅兴致,
骑驴特意绕行蜿蜒山路。
松竹高低错落的林壑之间,
云影日光往来穿梭变幻。
从今往后啊,切莫再让
闲适的时光白白虚度。
乌巾被风儿吹得晃动影姿,
这山景恰似绘出了我诗思清浅的模样。
创作背景
张镃为南宋中期文人,抗金名将张俊曾孙,晚年隐居临安南湖,以吟咏、交游为乐,风格清淡闲适,属江湖诗派文人。此诗作于冬至后第五日,诗人约集友人清晨前往极乐精舍寻访梅花,途中沿湖山慢行,所见景致触发雅兴,遂作此诗记录游程与心境,体现了其退隐后悠然自适的文人生活状态。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:全诗为五言律诗,颔联“松篁高下处,云日往来间”对仗严谨,“松篁”对“云日”(名词对名词)、“高下”对“往来”(状态对状态)、“处”对“间”(处所名词对处所名词),音律和谐,尽显律诗的格律之美。
- 白描手法,意境清幽:全诗以平实的白描手法绘景,未用过多典故与华丽辞藻,仅以“松篁”“云日”“乌巾”等常见意象,便勾勒出冬日山间云影天光、松竹错落的清幽画面,营造出恬淡闲适的意境。
- 细节生动,自谦成趣:“乌巾风弄影”一句捕捉了风吹头巾的细微动态,将静态山景融入灵动的人物细节,使画面更具生活气息。末句“诗孱”以自谦之语收束,既调侃自身诗思浅淡,又暗合清游时的松弛心境,于平淡中透出文人雅趣。
- 直抒胸臆,情感自然:“要是从今后,休教枉却閒”直接抒发珍惜闲适时光的感慨,无刻意雕琢之痕,与全诗清淡自然的风格融为一体,尽显诗人对日常雅兴的珍视。
常见问题
《冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗》的作者和朝代是什么?
《冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗》主要写了什么?
这首纪游诗记录了冬至后五日与友人晨游湖山、寻访梅花的雅事,以清淡笔触描绘了山间松竹、云日光影的清幽景致,抒发了诗人珍惜闲适时光、沉醉于山水清兴的悠然心境,末尾以自谦之笔收束,尽显文人雅趣。
《冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,抗金名将张俊曾孙,晚年隐居临安南湖,以吟咏、交游为乐,风格清淡闲适,属江湖诗派文人。此诗作于冬至后第五日,诗人约集友人清晨前往极乐精舍寻访梅花,途中沿湖山慢行,所见景致触发雅兴,遂作此诗记录游程与心境,体现了其退隐后悠然自适的文人生活状态。
《冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为五言律诗,颔联“松篁高下处,云日往来间”对仗严谨,“松篁”对“云日”(名词对名词)、“高下”对“往来”(状态对状态)、“处”对“间”(处所名词对处所名词),音律和谐,尽显律诗的格律之美。 2. 白描手法,意境清幽 :全诗以平实的白描手法绘景,未用过多典故与华丽辞藻,仅以“松篁”“云日”“乌巾”等常见意象,便勾勒出冬日山间云影...