题禹庙二首

· 张镃

从来大智特闲闲,手足胼胝意不艰。
千古夏王崇庙祀,濬川功用只随山。

简要说明

这首题咏大禹庙的七言绝句,凝练地赞颂了大禹的卓越智慧与勤政为民的品格,肯定了其治水功绩被后世千年尊崇的历史地位,寄寓了诗人对古圣先贤的追慕与敬仰。

逐句注释

  1. 从来大智特闲闲:从来,自古以来、向来;大智,指拥有超凡智慧的贤圣之人,此处特指大禹;特,仅、不过;闲闲,从容安闲、淡然自得的样子。此句谓拥有大智慧者往往不显锋芒,神态从容淡然。
  2. 手足胼胝意不艰:手足胼胝(pián zhī),手掌与足底因长期劳作摩擦而生的厚茧,形容大禹治水过程的劳苦;意不艰,内心并不觉得艰难困苦,凸显大禹不以身体劳苦为意的坚定心志。
  3. 千古夏王崇庙祀:千古,久远的岁月;夏王,后世对大禹的尊称,他是夏朝的奠基者;崇庙祀,指历代对大禹的宗庙祭祀备受推崇,表达后人对其功绩的铭记与尊崇。
  4. 濬川功用只随山:濬(jùn),同“浚”,指疏通、深挖河道;濬川,即疏导洪水、治理河道;功用,指治水的不朽功绩;只随山,化用《尚书·禹贡》“随山刊木”的典故,谓大禹治水顺应山川自然走势,因势利导疏通洪水,而非强行堵截。

现代译文

自古拥有大智慧的贤圣,总显得从容淡然不事张扬;
大禹治水时手脚磨满厚茧,却从未将辛劳放在心上。
千百年间夏王大禹的祠庙始终备受尊崇,
他疏浚河道的盖世功绩,全是顺着山川自然走势成就的。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门,为南宋初年名将张俊曾孙,自号约斋,有《南湖集》传世。其诗作多咏物怀古、写园林闲适之趣,亦不乏借古迹抒怀之作。此诗为诗人游历会稽(今浙江绍兴)大禹陵禹庙时所作,借题咏大禹庙,追慕大禹治水的不朽功业与勤政爱民的贤德品格,暗含对安定天下的贤能治世者的期许。

艺术赏析

  1. 反差凸显品格:首句以“闲闲”二字点出大禹“大智若愚”的境界,与次句“手足胼胝”的劳苦细节形成强烈反差,以浅近之语写出其虽身经劳苦却心志坚定的贤圣内核。
  2. 用典自然贴切:末句化用《尚书·禹贡》中大禹治水“随山刊木”的典故,精准概括了大禹治水因势利导的科学理念,既贴合史实,又不显堆砌,暗合全诗对大禹智慧的赞颂。
  3. 结构层层递进:全诗先写大禹的精神境界,再写其治水辛劳,继而点出后世对其的尊崇,最后收束于其治水功绩的核心智慧,将敬仰之情自然融入叙事与议论之中。
  4. 格律合规严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,语言平实典雅,格调庄重沉稳,符合咏史怀古之作的基调。

常见问题

《题禹庙二首》的作者和朝代是什么?

《题禹庙二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《题禹庙二首》主要写了什么?

这首题咏大禹庙的七言绝句,凝练地赞颂了大禹的卓越智慧与勤政为民的品格,肯定了其治水功绩被后世千年尊崇的历史地位,寄寓了诗人对古圣先贤的追慕与敬仰。

《题禹庙二首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门,为南宋初年名将张俊曾孙,自号约斋,有《南湖集》传世。其诗作多咏物怀古、写园林闲适之趣,亦不乏借古迹抒怀之作。此诗为诗人游历会稽(今浙江绍兴)大禹陵禹庙时所作,借题咏大禹庙,追慕大禹治水的不朽功业与勤政爱民的贤德品格,暗含对安定天下的贤能治世者的期许。

《题禹庙二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差凸显品格 :首句以“闲闲”二字点出大禹“大智若愚”的境界,与次句“手足胼胝”的劳苦细节形成强烈反差,以浅近之语写出其虽身经劳苦却心志坚定的贤圣内核。 2. 用典自然贴切 :末句化用《尚书·禹贡》中大禹治水“随山刊木”的典故,精准概括了大禹治水因势利导的科学理念,既贴合史实,又不显堆砌,暗合全诗对大禹智慧的赞颂。 3. 结构层层递进 :全诗先写大禹的...