这是一首赠友七言古诗，全诗先赞誉友人虞子建安贫好学、不慕名利的君子品格，随后铺陈雪后初晴的闲适景致，最后记录二人相会论诗、煮酒清谈的雅事，抒发了诗人对友人的赏识与冬日闲聚的愉悦之情，流露出南宋文人安贫乐道的精神意趣。
简虞子建
虞君借屋王城里，闭门端从穷经史。
游谒俱非射利徒，名公往往为如已。
年来清贫渐到骨，造命由天常自委。
属客虽悭北海樽，出街尚矜东郭履。
我交英彦固不少，易足足知君诚鲜矣。
连朝雪片大似掌，平地未尽俄复止。
今晨晹光炙瓦垄，旋滴虚檐声不忆。
竹间鸟雀快飞鸣，庭下儿童争跳喜。
叩关过我未及款，首问雪诗曾有几。
自云危楼开破牖，尽见山屏群玉倚。
远从台馆听笙箫，更煮鲑鱼倾浊醴。
呼儿诵我湖上句，聊当清歌摇醉耳。
初闻不觉忽自哂，过奖翻令增愧
游谒俱非射利徒，名公往往为如已。
年来清贫渐到骨，造命由天常自委。
属客虽悭北海樽，出街尚矜东郭履。
我交英彦固不少，易足足知君诚鲜矣。
连朝雪片大似掌，平地未尽俄复止。
今晨晹光炙瓦垄，旋滴虚檐声不忆。
竹间鸟雀快飞鸣，庭下儿童争跳喜。
叩关过我未及款，首问雪诗曾有几。
自云危楼开破牖，尽见山屏群玉倚。
远从台馆听笙箫，更煮鲑鱼倾浊醴。
呼儿诵我湖上句，聊当清歌摇醉耳。
初闻不觉忽自哂，过奖翻令增愧
简要说明
逐句注释
-
虞君借屋王城里
虞君：指友人虞子建，为张镃交游中的文人雅士，生平不详。王城：代指南宋都城临安（今浙江杭州）。借屋：赁屋寄居。 -
闭门端从穷经史
端：专一、纯正。穷经史：深入钻研儒家经典与史籍典籍。 -
游谒俱非射利徒
游谒：交游拜谒。射利：谋取钱财利益。徒：一类人。 -
名公往往为如已
名公：有声望的达官贵人。为如己：将其视作知己。 -
年来清贫渐到骨
年来：近年以来。清贫渐到骨：形容贫穷至极，一无所有。 -
造命由天常自委
造命：天命、命运。自委：听任自然，安于现状。 -
属客虽悭北海樽
属客：招待客人。悭：匮乏、缺少。北海樽：典出《后汉书·孔融传》，孔融曾任北海相，性好客，虽家贫仍常有酒客满座，此处反用其意，言招待客人的酒食俭薄。 -
出街尚矜东郭履
东郭履：典出《史记·滑稽列传》，东郭先生贫寒，入朝时鞋子仅以绳系之、有面无底，此处借指友人虽贫却能保持士人风骨，自持庄重。矜：自持、庄重。 -
我交英彦固不少
英彦：英才贤士。固不少：本来就有不少。 -
易足足知君诚鲜矣
易足：容易满足，指不慕名利、安于清贫的心态。诚鲜矣：实在太少了。 -
连朝雪片大似掌
连朝：连日。大似掌：形容雪片硕大。 -
平地未尽俄复止
未尽：积雪尚未融化。俄复止：不久就停止降雪。 -
今晨晹光炙瓦垄
晹光：晴日的阳光。炙瓦垄：照在屋顶的瓦脊之上。瓦垄：屋顶的瓦脊。 -
旋滴虚檐声不忆
旋滴：刚融化的雪水滴落。虚檐：空旷的屋檐。“声不忆”或有脱字，通行解读为雪水滴落的声音清越动人，令人难忘。 -
竹间鸟雀快飞鸣
快飞鸣：欢快地飞舞鸣叫。 -
庭下儿童争跳喜
争跳喜：争相跳跃嬉戏，尽显雪后初晴的喜悦氛围。 -
叩关过我未及款
叩关：敲门。过我：到访我家。未及款：来不及寒暄客套。 -
首问雪诗曾有几
首问：首先询问。雪诗：吟咏雪景的诗作。 -
自云危楼开破牖
自云：自己说。危楼：高楼。破牖：破旧的窗户。 -
尽见山屏群玉倚
山屏：像屏风一样连绵的群山。群玉：形容积雪覆盖的群山如同白玉堆叠。 -
远从台馆听笙箫
台馆：楼台馆舍。笙箫：泛指管弦乐声。 -
更煮鲑鱼倾浊醴
鲑鱼：泛指河鲜。浊醴：浊酒。 -
呼儿诵我湖上句
湖上句：张镃此前隐居南湖时所作的诗篇。 -
聊当清歌摇醉耳
聊当：姑且当作。清歌：清雅的歌声。摇醉耳：使沉醉的耳朵感到愉悦。 -
初闻不觉忽自哂
自哂：自我失笑。 -
过奖翻令增愧
过奖：过分的称赞。翻令：反而使。增愧：增添惭愧之情。
现代译文
友人虞子建赁屋寄居在临安城中，闭门专一钻研经史典籍。
他交游拜谒都不为谋利，有声望的达官贵人，常常将他视作知己。
近年他清贫至极，却听任天命，安于现状。
招待客人的酒食虽如北海孔融般俭薄，但出门仍能保持士人风骨，自持庄重。
我结交的英才贤士本就不少，但像你这样安贫易足的人，实在太少了。
连日来雪片大如手掌，地上积雪尚未融化，不久又停止了降雪。
今早晴日照亮屋顶瓦脊，檐下刚融化的雪水滴落，声音清越动人。
竹间鸟雀欢快飞舞鸣叫，庭下儿童争相跳跃嬉戏。
你敲门到访我家，来不及寒暄客套，首先就问我写了几首雪诗。
你说自己在高楼上推开破旧的窗户，只见群山如屏风般连绵，积雪覆盖如同白玉堆叠。
从远处的楼台馆舍传来笙箫乐声，还煮了河鲜，倾出浊酒相饮。
你叫儿子诵读我在湖上所作的诗篇，姑且当作清雅的歌声，愉悦醉中的耳朵。
初听时不觉自我失笑，你过分的称赞，反而让我增添了惭愧之情。
创作背景
张镃为南宋中期诗人，出身将门，为张俊曾孙，晚年辞官隐居于嘉兴南湖，自号约斋。虞子建是其志同道合的友人，二人皆雅好诗文、安贫乐道。此诗为雪后友人虞子建到访张镃隐居之所时所作，诗中记录了二人的日常交游与闲淡雅事，体现了南宋文人归隐后的精神追求与生活意趣，学界普遍认为创作于张镃隐居南湖的晚年时期。
艺术赏析
- 结构严谨，层次分明：全诗以“赞友-绘景-叙会”为核心脉络，先通过典故与白描塑造友人安贫守节的君子形象，再铺陈雪后初晴的闲适景致，最后详细记录友人到访论诗的细节，情感层层递进，从对友人的赏识到相聚的愉悦，再到自谦的惭愧，流转自然。
- 用典精当，贴合情境：两处典故北海樽与东郭履均反用其意，既贴合友人清贫守节的形象，又避免了生硬堆砌，以俭朴待客与自持行止，凸显友人的君子之风，语言凝练而意蕴丰富。
- 写景细腻，动静结合：“雪片大似掌”“晹光炙瓦垄”等句以简练笔墨勾勒雪景，“竹间鸟雀快飞鸣，庭下儿童争跳喜”以动态生机烘托闲适氛围，动静结合，营造出清新自然的冬日晴景。
- 语言平易，情真意切：全诗多用口语化表达，无生僻典故，贴近日常交游的语境，体现了张镃诗风清新自然、贴近生活的特点，情感真挚，流露出诗人与友人之间深厚的情谊与闲淡的生活意趣。
常见问题
《简虞子建》的作者和朝代是什么？
《简虞子建》的作者是张镃，页面按宋作品展示。
《简虞子建》主要写了什么？
这是一首赠友七言古诗，全诗先赞誉友人虞子建安贫好学、不慕名利的君子品格，随后铺陈雪后初晴的闲适景致，最后记录二人相会论诗、煮酒清谈的雅事，抒发了诗人对友人的赏识与冬日闲聚的愉悦之情，流露出南宋文人安贫乐道的精神意趣。
《简虞子建》的创作背景是什么？
张镃为南宋中期诗人，出身将门，为张俊曾孙，晚年辞官隐居于嘉兴南湖，自号约斋。虞子建是其志同道合的友人，二人皆雅好诗文、安贫乐道。此诗为雪后友人虞子建到访张镃隐居之所时所作，诗中记录了二人的日常交游与闲淡雅事，体现了南宋文人归隐后的精神追求与生活意趣，学界普遍认为创作于张镃隐居南湖的晚年时期。
《简虞子建》有哪些值得关注的艺术特点？
1. 结构严谨，层次分明 ：全诗以“赞友 绘景 叙会”为核心脉络，先通过典故与白描塑造友人安贫守节的君子形象，再铺陈雪后初晴的闲适景致，最后详细记录友人到访论诗的细节，情感层层递进，从对友人的赏识到相聚的愉悦，再到自谦的惭愧，流转自然。 2. 用典精当，贴合情境 ：两处典故 北海樽 与 东郭履 均反用其意，既贴合友人清贫守节的形象，又避免了生硬堆砌，以俭朴待...