送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见

· 张镃

亭桥两面看芙蕖,静数波间小队鱼。
碧幛弯环遮云路,净天终待此同居。

简要说明

这首诗是诗人送客归途途经慈云岭、小憩崇寿寺时的即景之作,描绘了亭桥芙蕖、游鱼碧嶂的清幽山水之景,抒发了对静谧禅境的喜爱与寄情林泉的闲适心境。

逐句注释

  1. 亭桥两面看芙蕖:亭桥,供人休憩的亭阁与桥梁;芙蕖,荷花的别称。句意:站在亭桥两侧观赏水面的荷花。

  2. 静数波间小队鱼:静数,静静地点数;小队鱼,成群结队游弋的鱼儿,如小队伍般整齐有序。句意:静静数着水波间结伴游动的群鱼。

  3. 碧幛弯环遮云路:碧幛,青绿如屏障的山峦;弯环,曲折环绕;云路,云雾缭绕的山路。句意:青绿的山峦曲折环绕,遮断了云雾弥漫的山路。

  4. 净天终待此同居:净天,明净澄澈的天空;同居,相伴共处。句意:明净的长空终会容许我与这清幽景致相伴相守。

现代译文

亭桥两岸遍绽荷花,静静数着波中结伴游弋的群鱼。
青绿山峦曲折环绕,遮断云雾缭绕的山路,明净长空啊,终当许我与这清幽景致长相依。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门却厌弃官场,晚年归隐杭州南湖,以诗酒林泉为乐。这首诗是其送客至无相兰若(梵语“兰若”指寺庙)后,归途途经慈云岭、在崇寿寺小憩时所作,彼时诗人摆脱俗务,沉浸于山野清幽之景,心境恬淡闲适。

艺术赏析

  1. 意象营造:选取芙蕖、小队鱼、碧嶂、云路、净天等清雅自然意象,构建出静谧悠远的山水禅境。“小队鱼”以拟人化手法赋予游鱼灵动意趣,弱化了静态景物的沉闷。
  2. 抒情方式:采用借景抒情、融情于景的手法,将自身闲适恬淡的心境融入景物描写中,末句“终待此同居”直接点明对清幽禅境的向往,景与情自然融合,不刻意雕琢却意蕴悠长。
  3. 格律与语言:全诗为七言绝句,平仄协调,韵律和谐。语言清新淡雅,以白描手法勾勒山水景致,尽显宋调诗歌“平淡自然”的审美特色。

常见问题

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》的作者和朝代是什么?

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》主要写了什么?

这首诗是诗人送客归途途经慈云岭、小憩崇寿寺时的即景之作,描绘了亭桥芙蕖、游鱼碧嶂的清幽山水之景,抒发了对静谧禅境的喜爱与寄情林泉的闲适心境。

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门却厌弃官场,晚年归隐杭州南湖,以诗酒林泉为乐。这首诗是其送客至无相兰若(梵语“兰若”指寺庙)后,归途途经慈云岭、在崇寿寺小憩时所作,彼时诗人摆脱俗务,沉浸于山野清幽之景,心境恬淡闲适。

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :选取芙蕖、小队鱼、碧嶂、云路、净天等清雅自然意象,构建出静谧悠远的山水禅境。“小队鱼”以拟人化手法赋予游鱼灵动意趣,弱化了静态景物的沉闷。 2. 抒情方式 :采用借景抒情、融情于景的手法,将自身闲适恬淡的心境融入景物描写中,末句“终待此同居”直接点明对清幽禅境的向往,景与情自然融合,不刻意雕琢却意蕴悠长。 3. 格律与语言 :全诗为七言绝句...