这首七言绝句是张镃闲居园池时的即景小品,以细腻视角捕捉清晨池边的雾霭与荷花景致,将自然景物拟人化,赋予灵动情态,含蓄表达了诗人悠然自得的赏景闲情,语言浅白清新,意趣盎然。
池边二绝
屡欲池边看晓烟,晓烟多是独贪眠。
红蕖似怪人来晚,不肯回头却粲然。
红蕖似怪人来晚,不肯回头却粲然。
简要说明
逐句注释
- 屡欲池边看晓烟:屡,多次、常常;欲,想要;晓烟,清晨池塘上空的薄雾水汽。句意:我时常想要到池边观赏清晨的雾霭景致。
- 晓烟多是独贪眠:多是,大多时候;独贪眠,将晓烟拟人化,谓其如贪睡之人般迟迟不肯散去。句意:可这清晨的雾霭,大多时候都像独自贪睡一般,迟迟没有消散。
- 红蕖似怪人来晚:红蕖,即红色荷花,蕖为芙蕖的省称,是荷花的雅称;似怪,好像在责怪。句意:池中的红荷花仿佛在嗔怪我来得太迟。
- 不肯回头却粲然:不肯回头,此处指荷花并未因诗人的到来而转向他;粲然,本指笑容明亮的样子,此处形容荷花绽开明艳的姿态。句意:它却不肯回身相迎,兀自绽开得鲜明灿烂。
现代译文
我总盼着清晨到池边看雾霭轻笼,
可晓烟总似贪睡,迟迟未散长空。
满池红荷似嗔怪我来迟了许久,
不肯转身相迎,兀自粲然绽红。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身武将世家,晚年隐居杭州南湖,营建私家园林“约斋”,日常多以园居生活、自然景致为创作题材,风格清雅闲适。《池边二绝》是其组诗作品,此首为其中第一首,应是诗人晨起闲步池边,偶遇雾霭未散、荷花初绽的景致,随手写下的即兴小品,尽显其日常隐居生活的悠然意趣。
艺术赏析
- 拟人手法的巧妙运用:诗人将晓烟与红蕖皆赋予人的情态:晓烟“贪眠”,写出晨雾迟迟不散的慵懒;红蕖“怪人来晚”“不肯回头却粲然”,将荷花塑造成带着嗔怪却又明艳可爱的形象,使本无生命的自然景物充满灵动的意趣,将客观景致转化为带有主观情感的互动场景。
- 语言浅白自然,意趣天成:全诗无生僻典故与繁复辞藻,以日常口语化的笔触描绘眼前景致,贴合南宋“诚斋体”清新自然的诗风,于细微处见真情,将诗人闲适自得的心境融于景物描写之中,不着痕迹。
- 结构与意境的营造:前两句以诗人的主观期待与实景的反差起笔,为后两句荷花的出场铺垫氛围;后两句转写池荷,将视角聚焦于眼前的花景,前后衔接自然,整体意境清雅空灵,充满生活气息,让读者能感受到诗人赏景时的悠然与会心一笑的闲适。
- 格律合规:全诗采用七言绝句平起入韵格式,韵脚统一为下平一先部,读来朗朗上口,节奏舒缓自然,贴合闲适的创作基调。
常见问题
《池边二绝》的作者和朝代是什么?
《池边二绝》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《池边二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是张镃闲居园池时的即景小品,以细腻视角捕捉清晨池边的雾霭与荷花景致,将自然景物拟人化,赋予灵动情态,含蓄表达了诗人悠然自得的赏景闲情,语言浅白清新,意趣盎然。
《池边二绝》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身武将世家,晚年隐居杭州南湖,营建私家园林“约斋”,日常多以园居生活、自然景致为创作题材,风格清雅闲适。《池边二绝》是其组诗作品,此首为其中第一首,应是诗人晨起闲步池边,偶遇雾霭未散、荷花初绽的景致,随手写下的即兴小品,尽显其日常隐居生活的悠然意趣。
《池边二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的巧妙运用 :诗人将晓烟与红蕖皆赋予人的情态:晓烟“贪眠”,写出晨雾迟迟不散的慵懒;红蕖“怪人来晚”“不肯回头却粲然”,将荷花塑造成带着嗔怪却又明艳可爱的形象,使本无生命的自然景物充满灵动的意趣,将客观景致转化为带有主观情感的互动场景。 2. 语言浅白自然,意趣天成 :全诗无生僻典故与繁复辞藻,以日常口语化的笔触描绘眼前景致,贴合南宋“诚斋体”...