以道次韵因再和二首

· 张镃

秋林何翅一般香,楚思无穷属野航。
不必再参庞老语,要须先坐接舆狂。
青灯渐向韦编熟,白露初添玉井凉。
久矣荡除人我相,莫疑高尚鄙侯王。

简要说明

本诗为张镃组诗《以道次韵因再和二首》中的其一,是依友人原诗韵脚所作的和章。全诗围绕隐逸乐道、超脱世俗展开,以秋林、青灯、白露等意象营造清幽意境,借庞蕴、接舆等典故抒发摒弃人我执念、鄙弃王侯功名的高洁心志,尽显恬淡自适的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 秋林何翅一般香:何翅,同“何止”,岂但。句意:秋日山林的清芬香气,岂止一种?此处以秋林清景起笔,暗合隐逸闲适的基调。
  2. 楚思无穷属野航:楚思,指楚地文人特有的清旷超逸之思,亦泛指高洁的情思;野航,野外停泊的小舟,代指隐逸者的栖居或泛舟闲游的场景。句意:那无穷的清旷思绪,都寄托在这野外的小舟之上。
  3. 不必再参庞老语:庞老,即唐代禅门居士庞蕴,以悟道洒脱著称,留有诸多禅理名言。句意:不必再参究庞蕴的禅理深意。
  4. 要须先坐接舆狂:接舆,春秋楚国隐士,佯狂避世,曾以《凤兮歌》讽劝孔子归隐。此处以“接舆狂”代指佯狂超脱世俗礼法的隐逸姿态。句意:当先学接舆佯狂避世的疏狂姿态。
  5. 青灯渐向韦编熟:青灯,指灯光青荧的油灯,常与清修、苦读相伴;韦编,古代以牛皮绳编联的竹简,代指儒家经典,典出“韦编三绝”。句意:青灯之下,渐渐读熟了经典典籍。
  6. 白露初添玉井凉:白露,此处既指二十四节气之白露,亦指清冷的白色露水;玉井,本为星名,亦代指清幽洁净的井泉。句意:白露初降,更添玉井边的清冽凉意。
  7. 久矣荡除人我相:人我相,佛教术语,指执着于自我与他人的分别执念。句意:早已摒弃了人我分别的世俗执念。
  8. 莫疑高尚鄙侯王:高尚,指超脱世俗的高洁品行;鄙,鄙弃、不屑。句意:不必非议这种鄙弃王侯公卿、崇尚超脱的高洁情怀。

现代译文

秋日山林的清芬何止一种?
满襟清思都付与野渡孤航。
不必再参究庞蕴的禅语深意,
先当学接舆佯狂避世疏狂。
青灯影里渐熟韦编经典,
白露初降更添玉井边的清凉。
早已荡除人我分别的执念,
休要轻鄙这超脱王侯的高尚。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门(为张俊曾孙),却一生隐居南湖,自号约斋,与陆游、杨万里等文坛大家多有唱和。这首诗为次韵和作,“以道”为友人字号,具体生平未详,二人唱和主题多围绕隐逸乐道。张镃精通儒释道三家思想,此诗创作于其隐居期间,抒发了他摒弃世俗功名、追求精神超脱的心境,体现了宋代文人儒释道合一的精神风貌。

艺术赏析

  1. 格律严谨:本诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整,平仄合律,体现了南宋近体诗的成熟规范。
  2. 用典自然:诗中庞老、接舆、韦编、人我相等典故均贴合主题,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又准确传达了诗人的隐逸心志。
  3. 意境营造:以秋林、青灯、白露、玉井等意象构建出清幽淡远的隐逸氛围,由景及情,层层递进,从写景寄思到言志抒怀,情感流转自然。
  4. 思想融合:诗中既有儒家“韦编三绝”的勤学精神,又有禅家“荡除人我相”的超脱境界,还有隐士文化中的接舆佯狂,融合三家思想,尽显宋代文人的精神底色。
  5. 语言平易:全诗语言浅近自然,无晦涩辞藻,情感真挚直白,既保有诗词的雅致,又不失通俗流畅的可读性。

常见问题

《以道次韵因再和二首》的作者和朝代是什么?

《以道次韵因再和二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《以道次韵因再和二首》主要写了什么?

本诗为张镃组诗《以道次韵因再和二首》中的其一,是依友人原诗韵脚所作的和章。全诗围绕隐逸乐道、超脱世俗展开,以秋林、青灯、白露等意象营造清幽意境,借庞蕴、接舆等典故抒发摒弃人我执念、鄙弃王侯功名的高洁心志,尽显恬淡自适的隐逸情怀。

《以道次韵因再和二首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门(为张俊曾孙),却一生隐居南湖,自号约斋,与陆游、杨万里等文坛大家多有唱和。这首诗为次韵和作,“以道”为友人字号,具体生平未详,二人唱和主题多围绕隐逸乐道。张镃精通儒释道三家思想,此诗创作于其隐居期间,抒发了他摒弃世俗功名、追求精神超脱的心境,体现了宋代文人儒释道合一的精神风貌。

《以道次韵因再和二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :本诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整,平仄合律,体现了南宋近体诗的成熟规范。 2. 用典自然 :诗中庞老、接舆、韦编、人我相等典故均贴合主题,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又准确传达了诗人的隐逸心志。 3. 意境营造 :以秋林、青灯、白露、玉井等意象构建出清幽淡远的隐逸氛围,由景及情,层层递进,从写景寄思到言志抒怀,情感流转自然。...