送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见

· 张镃

野香别是一般风,蓦直平冈好翠松。
更许虚空画山水,细铺霞浪衬云峰。

简要说明

这首七言绝句是纪游小诗,以细腻笔触描绘了送客返程途中所见的山野清幽景致,不着痕迹地传递出诗人闲适淡然的心境,尽显自然山水的灵动意趣。

逐句注释

  1. 野香别是一般风:野香指山野间自然生发的草木馨香;别是一意为“另有一种、独具”;风此处指情致、格调。句意:山野间的馨香自有别样的独特情致。
  2. 蓦直平冈好翠松:蓦直指笔直径直;平冈为平坦的山冈;翠松即苍翠的松林。句意:笔直坦荡的平坦山冈上,遍生长势极佳的翠绿青松。
  3. 更许虚空画山水:虚空此处指高远空阔的自然天地;“许”可理解为“仿佛、好似”,画山水即如画卷般铺展的山水胜景。句意:更有那空阔天地间,恍若铺开了一幅天然的山水画卷。
  4. 细铺霞浪衬云峰:细铺指轻柔舒展地铺展;霞浪将云霞比作翻涌的浪涛,形象写出云霞的动态美感;衬为映衬;云峰指高耸入云的山峰。句意:细碎如浪的云霞轻柔铺展,映衬着挺拔高耸的云峰。

现代译文

山野间的馨香自有别样情致,
笔直坦荡的山冈上,遍生苍翠青松。
更有那空阔天地间恍若天然画卷,
细碎如浪的云霞轻铺,映衬着凌云青峰。

创作背景

张镃为南宋中期文人,为张俊曾孙,晚年隐居临安南湖,寄情山水。此诗题目已清晰交代创作缘起:诗人送别友人至无相兰若(即无相寺)后,归途途经慈云岭,在崇寿寺小憩时,沿途所见的山野景致触动诗兴,遂写下这首纪游小诗,尽显其隐居期间悠然自得的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 格律规整:此作为标准七言绝句,押韵和谐自然,以“风、松、峰”入东韵部,读来朗朗上口,大体符合近体诗的格律规范,仅首句有小幅平仄变体,不影响整体韵律美感。
  2. 意象层次分明:全诗选取野香、平冈翠松、虚空山水、霞浪云峰等清新淡雅的自然意象,由近及远铺展画面,从近处的草木馨香、山冈青松,到远处的天地山水、云霞峰峦,空间层次清晰,营造出空灵静谧的山水意境。
  3. 抒情含蓄蕴藉:全诗以白描与比喻结合,“霞浪”一句将云霞比作翻涌浪涛,生动传神;全篇不着直接抒情之语,却将诗人闲适愉悦的心境融入景物描写之中,达到了寓情于景的艺术效果。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,没有刻意雕琢的痕迹,兼具宋诗浅白通透的特色与古典诗词的诗意美感,体现了南宋山水诗清新自然的流派风格。

常见问题

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》的作者和朝代是什么?

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》主要写了什么?

这首七言绝句是纪游小诗,以细腻笔触描绘了送客返程途中所见的山野清幽景致,不着痕迹地传递出诗人闲适淡然的心境,尽显自然山水的灵动意趣。

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期文人,为张俊曾孙,晚年隐居临安南湖,寄情山水。此诗题目已清晰交代创作缘起:诗人送别友人至无相兰若(即无相寺)后,归途途经慈云岭,在崇寿寺小憩时,沿途所见的山野景致触动诗兴,遂写下这首纪游小诗,尽显其隐居期间悠然自得的闲淡心境。

《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此作为标准七言绝句,押韵和谐自然,以“风、松、峰”入东韵部,读来朗朗上口,大体符合近体诗的格律规范,仅首句有小幅平仄变体,不影响整体韵律美感。 2. 意象层次分明 :全诗选取 野香、平冈翠松、虚空山水、霞浪云峰 等清新淡雅的自然意象,由近及远铺展画面,从近处的草木馨香、山冈青松,到远处的天地山水、云霞峰峦,空间层次清晰,营造出空灵静谧的山水...