玉照堂观梅二首

· 张镃

绝怜一见一翻新,短直长斜意总真。
绕屋便能云态度,问春谁更雪精神。
栽花十亩犹嫌少,与我多生定是新。
为惜生香怕閒却,折归聊当散花人。

简要说明

这首诗是南宋文人张镃隐居南湖玉照堂时的咏梅佳作,以真挚细腻的笔触描摹梅花的天然姿态与清奇神韵,抒发了诗人对梅花极致的喜爱与惜花雅意,展现了宋代文人闲适雅致的赏梅情趣与隐逸情怀。

逐句注释

  1. 绝怜一见一翻新绝怜:极怜爱、最喜爱;一见一翻新:每次观赏梅花都能感受到全新的意趣与美感。
  2. 短直长斜意总真:短直长斜:形容梅枝虬曲舒展的多样形态;意总真:梅的风神意态皆真切自然,毫无矫饰。
  3. 绕屋便能云态度:绕屋:指梅花环绕屋舍栽种;云态度:形容梅姿如流云般灵动舒展,兼具飘逸之态。
  4. 问春谁更雪精神:雪精神:以冰雪比喻梅花高洁坚韧的精神风骨;此句以反问语气,突出梅花在春日群芳中独有的清冽气质与品格。
  5. 栽花十亩犹嫌少:十亩:极言栽种梅花的数量之多,非实指;犹嫌少:仍觉数量不足,尽显诗人爱梅之痴。
  6. 与我多生定是新:多生:佛家语,指多世轮回;此句谓诗人与梅花有宿世缘分,每次相见都觉新鲜动人,暗合爱梅之深。
  7. 为惜生香怕閒却:生香:梅花鲜活自然的香气;閒却:同“闲却”,指被闲置、冷落。
  8. 折归聊当散花人:散花人:典出《维摩诘经》,散花天女以花散诸菩萨、弟子,以辨其心迹;此处诗人自比散花人,谓折梅归舍,以梅花雅事自适。

现代译文

最怜爱每一次与你相见,都能窥见全新的意趣,
梅枝或短直或长斜,风神意态俱是天然真率。
绕屋栽种的梅树,自有流云般舒展的姿态,
试问春日里,谁能如你般拥有冰雪般的精神风骨?
就算栽下十亩梅花仍嫌太少,
想来与你多世有缘,每回相见都觉新鲜动人。
只因怜惜这鲜活的香气怕被闲置辜负,
折下梅枝暂且归去,我便做一回散花的人。

创作背景

张镃为南宋中期宗室文人,为张俊曾孙,晚年辞官隐居嘉兴南湖,营建私家园林玉照堂,广植奇花异木,尤以梅花为盛,常与友人赏梅唱和。此诗当作于其隐居南湖期间,诗人每日与梅相伴,赏梅、种梅、惜梅,将对梅花的挚爱融入日常隐居生活,尽显其超脱闲适的隐逸心境与文人雅趣。学界主流观点认为此诗为其晚年咏梅代表作之一,体现了宋代文人“以梅为友”的典型审美追求。

艺术赏析

  1. 格律工整,节奏明快:全诗为标准七言律诗,平仄协调,符合平起首句入韵的格律规范。颔联“绕屋便能云态度,问春谁更雪精神”与颈联“栽花十亩犹嫌少,与我多生定是新”均运用对仗,其中颔联对仗精工,以“云态度”对“雪精神”,形神兼备,句式工整流畅,读来朗朗上口。
  2. 咏物抒情,融为一体:诗歌以梅花为核心咏物对象,既描摹其“短直长斜”的形态、“云态度”的姿态,又赋予其“雪精神”的高洁品格,将咏物与抒情自然结合。全诗层层递进:从初见赏梅的惊喜,到种梅的痴爱,再到惜花折梅的雅兴,将爱梅之情贯穿始终,无一句直白抒情却处处含情。
  3. 用典雅致,意蕴深厚:“多生”运用佛家轮回观念,强化了诗人与梅花的宿世缘分,赋予爱梅之情以超验的浪漫色彩;“散花人”化用《维摩诘经》典故,将折梅归舍的日常行为赋予文人雅趣,尽显诗人超脱闲适的心境。
  4. 语言平易,意境清隽:全诗语言质朴自然,不事雕琢,以直白真挚的口吻抒发情感,无晦涩之语,却能将梅之神韵与诗人之深情融为一体,意境清隽雅致,体现了宋代咏物诗“不粘不脱”的审美追求,既咏梅又抒怀,兼具物趣与人情。

常见问题

《玉照堂观梅二首》的作者和朝代是什么?

《玉照堂观梅二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《玉照堂观梅二首》主要写了什么?

这首诗是南宋文人张镃隐居南湖玉照堂时的咏梅佳作,以真挚细腻的笔触描摹梅花的天然姿态与清奇神韵,抒发了诗人对梅花极致的喜爱与惜花雅意,展现了宋代文人闲适雅致的赏梅情趣与隐逸情怀。

《玉照堂观梅二首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期宗室文人,为张俊曾孙,晚年辞官隐居嘉兴南湖,营建私家园林玉照堂,广植奇花异木,尤以梅花为盛,常与友人赏梅唱和。此诗当作于其隐居南湖期间,诗人每日与梅相伴,赏梅、种梅、惜梅,将对梅花的挚爱融入日常隐居生活,尽显其超脱闲适的隐逸心境与文人雅趣。学界主流观点认为此诗为其晚年咏梅代表作之一,体现了宋代文人“以梅为友”的典型审美追求。

《玉照堂观梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,节奏明快 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,符合平起首句入韵的格律规范。颔联“绕屋便能云态度,问春谁更雪精神”与颈联“栽花十亩犹嫌少,与我多生定是新”均运用对仗,其中颔联对仗精工,以“云态度”对“雪精神”,形神兼备,句式工整流畅,读来朗朗上口。 2. 咏物抒情,融为一体 :诗歌以梅花为核心咏物对象,既描摹其“短直长斜”的形态、“云态度”的姿态,...