这首七言绝句是张镃为和友人茂洪的西湖组诗所作的三首次韵诗之一(次韵即按照原诗的韵脚和字序作诗)。全诗以对比手法批判世俗奔忙的虚妄,抒发自己厌弃尘俗、钟情山水林泉的闲适志趣,情感质朴真挚。
鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗
尘土奔忙举世人,无过白白鬓毛新。
一般要撰眼前乐,泉石由来光较真。
一般要撰眼前乐,泉石由来光较真。
简要说明
逐句注释
- 尘土奔忙举世人:
尘土:代指世俗的纷扰劳碌;奔忙:为名利、生计奔波劳碌;举世人:全天下的世人。句意:世间众人都在尘俗琐事中奔忙辗转。 - 无过白白鬓毛新:
无过:不过是;白白:徒然、枉然;鬓毛新:鬓边生出新的白发,暗指年华渐老。句意:到头来不过空看鬓边新生白发,空耗时光。 - 一般要撰眼前乐:
一般:同样、都;撰:此处意为“撰取、求得、营造”;眼前乐:片刻的世俗欢娱。句意:世人都汲汲营营地寻求眼前的短暂快乐。 - 泉石由来光较真:
泉石:指山水林泉等自然景致,代指寄情山水的归隐之乐;由来:从来、向来;“光较真”一词或为传抄讹误,结合诗意推测当指“本为真切可贵”,意为林泉山水的乐趣从来都是真正值得珍视的真乐。
现代译文
世间众人都在尘俗里奔忙辗转,
到头来不过空看鬓边新生白发。
世人都汲汲营营追求片刻欢娱,
唯有林泉山水的乐趣,从来都是最真切的所在。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,为名将张俊曾孙,晚年隐居于临安南湖别业,自号约斋,以山水闲适诗文见长。此诗为《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》之一,鸥渚亭是其南湖别墅中的景致。茂洪为张镃友人,曾以西湖为题作诗,张镃依其原韵和作此组诗。当时南宋偏安江南,不少士人厌倦官场奔忙,寄情山水田园,张镃虽出身显贵却无意仕途,这首诗正是其归隐闲适心境的体现。
艺术赏析
- 对比手法凸显主旨:前两句铺陈世人奔忙、徒然老去的世俗状态,后两句转折提出自己的志趣,以世人的虚妄忙碌反衬寄情泉石的真乐,核心观点鲜明突出。
- 格律合规,语言质朴:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗以浅白流畅的口语化语言直抒胸臆,无晦涩用典,风格自然冲淡,贴合闲适诗的创作特质。
- 结构层次清晰:先写世俗常态,再揭其虚妄本质,最后提出自己的人生选择,层层递进,情感流转自然,将厌俗乐道的志趣表达得真挚恳切。
- 关于“泉石由来光较真”一句,因“光较真”一词存在传抄讹误的可能,学界对其确切含义尚无定论,主流推测均指向“泉石之乐本为真正的快乐”这一核心意涵。
常见问题
《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》的作者和朝代是什么?
《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》主要写了什么?
这首七言绝句是张镃为和友人茂洪的西湖组诗所作的三首次韵诗之一(次韵即按照原诗的韵脚和字序作诗)。全诗以对比手法批判世俗奔忙的虚妄,抒发自己厌弃尘俗、钟情山水林泉的闲适志趣,情感质朴真挚。
《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,为名将张俊曾孙,晚年隐居于临安南湖别业,自号约斋,以山水闲适诗文见长。此诗为《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》之一,鸥渚亭是其南湖别墅中的景致。茂洪为张镃友人,曾以西湖为题作诗,张镃依其原韵和作此组诗。当时南宋偏安江南,不少士人厌倦官场奔忙,寄情山水田园,张镃虽出身显贵却无意仕途,这首诗正是其归隐闲适心境的体现。
《鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显主旨 :前两句铺陈世人奔忙、徒然老去的世俗状态,后两句转折提出自己的志趣,以世人的虚妄忙碌反衬寄情泉石的真乐,核心观点鲜明突出。 2. 格律合规,语言质朴 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗以浅白流畅的口语化语言直抒胸臆,无晦涩用典,风格自然冲淡,贴合闲适诗的创作特质。 3. 结构层次清晰 :先写世俗常态,再...