池上木芙蓉欲开述兴二首

· 张镃

芙蓉环望压波明,燕尾舟从绿处撑。
待得花成红沓堕,老夫天地锦纵横。

简要说明

这首诗是诗人闲居池边的即兴抒怀之作,先绘眼前芙蓉映水、轻舟穿行的清寂景致,再预想木芙蓉盛放时铺天盖地如锦绣纵横的盛景,抒发了超脱世俗、自在洒脱的归隐心境。

逐句注释

  1. 芙蓉环望压波明:木芙蓉,此处指池边种植的木芙蓉花。环望:四下眺望。压波明:芙蓉花影倒映在澄澈水波中,仿佛轻压水面,使水面愈发明净透亮。
  2. 燕尾舟从绿处撑:燕尾舟:船首形似燕尾的轻便小船。绿处:指长满青绿荷叶或水草的水面。撑:撑船前行。
  3. 待得花成红沓堕:待得:等到。红沓堕:形容芙蓉花繁盛艳丽的样子,“沓”指多而密;“堕”此处可理解为花团簇拥、铺陈开来的状态。(一说“红沓堕”为“红襍堕”之误,指花色错杂盛开,今通行本多作“红沓堕”)
  4. 老夫天地锦纵横:老夫:诗人自指,张镃晚年退隐闲居,常以“老夫”自称。锦纵横:将天地间的景致比作纵横铺展的锦绣,极言芙蓉盛开后满眼绚烂、天地皆被花光浸染的开阔意境。

现代译文

四下望去,木芙蓉的倩影映得清波澄澈,
燕尾轻舟从绿荷掩映的水面缓缓撑过。
待到芙蓉尽数绽放,红瓣铺陈、繁艳满枝,
老夫我只觉天地间尽是锦绣纵横,满目生机。

创作背景

张镃为南宋中兴名将张俊之曾孙,晚年退隐嘉兴南湖,营建私园“约斋”,寄情山水田园,过着闲适自在的隐居生活。此诗当作于其退隐期间,诗人于池边远眺,见木芙蓉含苞待放,又瞥见轻舟穿行于绿波之间,即兴作此诗以抒闲居之兴,体现了他超脱世俗的文人雅趣。

艺术赏析

  1. 写景层次分明:全诗由实入虚,先写眼前实景:远望芙蓉映水的静态景致,再写燕尾舟穿行的动态画面,动静结合勾勒出清寂雅致的池上风光;后两句转为虚写,预想芙蓉盛放的盛景,将眼前的闲适延伸至想象中的绚烂天地。
  2. 意境舒展洒脱:以“芙蓉”“波明”“燕尾舟”“绿处”构建出清幽雅致的江南池园景致,末句“天地锦纵横”将眼前之景拓展为开阔的天地画卷,以“锦”喻花,化静为动,将木芙蓉盛放的绚烂与天地的辽远融为一体,尽显闲适旷达的心境。
  3. 格律合规自然:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵八庚部押韵,平仄合律,符合近体诗的格律规范,语言浅白流畅,无晦涩典故,贴合诗人闲适归隐的创作基调。
  4. 情感抒发无痕:诗人由眼前之景生发想象,将个人闲居心境融入天地景致之中,不刻意雕琢情感,却于写景抒怀中自然流露出自在洒脱的人生态度。

常见问题

《池上木芙蓉欲开述兴二首》的作者和朝代是什么?

《池上木芙蓉欲开述兴二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《池上木芙蓉欲开述兴二首》主要写了什么?

这首诗是诗人闲居池边的即兴抒怀之作,先绘眼前芙蓉映水、轻舟穿行的清寂景致,再预想木芙蓉盛放时铺天盖地如锦绣纵横的盛景,抒发了超脱世俗、自在洒脱的归隐心境。

《池上木芙蓉欲开述兴二首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中兴名将张俊之曾孙,晚年退隐嘉兴南湖,营建私园“约斋”,寄情山水田园,过着闲适自在的隐居生活。此诗当作于其退隐期间,诗人于池边远眺,见木芙蓉含苞待放,又瞥见轻舟穿行于绿波之间,即兴作此诗以抒闲居之兴,体现了他超脱世俗的文人雅趣。

《池上木芙蓉欲开述兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次分明 :全诗由实入虚,先写眼前实景:远望芙蓉映水的静态景致,再写燕尾舟穿行的动态画面,动静结合勾勒出清寂雅致的池上风光;后两句转为虚写,预想芙蓉盛放的盛景,将眼前的闲适延伸至想象中的绚烂天地。 2. 意境舒展洒脱 :以“芙蓉”“波明”“燕尾舟”“绿处”构建出清幽雅致的江南池园景致,末句“天地锦纵横”将眼前之景拓展为开阔的天地画卷,以“锦”喻花,...