这首七言绝句是咏煎茶雅事的诗作,描绘了水西幽寺的清幽景致与煎品白云茶的闲适场景,借山水与茶事抒发了诗人寄情林泉、清雅自适的心境,体现了南宋文人的品茗审美意趣。
煎白云茶二首
水西幽寺风光足,山上行云雪色明。
不放精英入閒草,夜铛嘉话得松声。
不放精英入閒草,夜铛嘉话得松声。
简要说明
逐句注释
- 水西幽寺风光足:水西,指溪水西侧;幽寺,僻静清幽的古寺;风光足,景致绝佳、美不胜收。
- 山上行云雪色明:山上的流云如同白雪般皎洁明亮,以雪色喻云,凸显云雾的洁净通透。
- 不放精英入閒草:精英,此处指茶芽、茶毫等茶之精华;閒为“闲”的异体字,闲草即杂草。此句写采茶时精心遴选,只取茶中上品,不混杂劣质杂草,暗合诗人对清雅品格的追求。
- 夜铛嘉话得松声:铛(chēng),古代煎茶所用的金属小锅;嘉话,指清雅的谈资、闲适的对话;松声,夜间松涛之声。此句写深夜以铛煎茶,伴着松涛之声与友人清谈,将听觉的自然之声融入品茗雅事。
现代译文
溪水西畔的幽寺景致绝佳,
山上流云似雪般皎洁明亮。
只采撷茶中精华不杂闲草,
深夜煎茶时,伴着松涛共话清谈。
创作背景
张镃为南宋中期文人,出身将门却雅好文墨,与陆游、杨万里等文坛大家多有交游。南宋时期江南饮茶之风极盛,文人以煎茶、品茗为日常雅事,常借茶事抒发闲适心境。此诗应作于张镃闲居临安(今杭州)期间,游历水西幽寺时,亲自煎制白云茶,与友人赏景论事,遂作此诗记录当下的清雅场景与悠然心境。
艺术赏析
- 格律音韵:此诗为标准七言绝句,第二句“明”与第四句“声”同属平水韵庚青部,押韵和谐;整体平仄贴合近体诗规范,节奏明快舒缓,契合闲适雅致的主题。
- 意象双关:“不放精英入闲草”一语双关,既写实了采茶时的精心遴选,又暗喻诗人不愿与世俗杂芜为伍的清雅品格,将茶事与修身之志融为一体。
- 视听结合:前两句以视觉铺陈山水云景,营造清幽静谧的氛围;后两句转写听觉的松涛与煎茶的清雅声响,动静相宜,将静态景致与动态品茗谈天结合,凸显松弛闲适的文人雅趣。全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,意境清幽隽永,尽显南宋文人的审美意趣。
常见问题
《煎白云茶二首》的作者和朝代是什么?
《煎白云茶二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《煎白云茶二首》主要写了什么?
这首七言绝句是咏煎茶雅事的诗作,描绘了水西幽寺的清幽景致与煎品白云茶的闲适场景,借山水与茶事抒发了诗人寄情林泉、清雅自适的心境,体现了南宋文人的品茗审美意趣。
《煎白云茶二首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,出身将门却雅好文墨,与陆游、杨万里等文坛大家多有交游。南宋时期江南饮茶之风极盛,文人以煎茶、品茗为日常雅事,常借茶事抒发闲适心境。此诗应作于张镃闲居临安(今杭州)期间,游历水西幽寺时,亲自煎制白云茶,与友人赏景论事,遂作此诗记录当下的清雅场景与悠然心境。
《煎白云茶二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律音韵 :此诗为标准七言绝句,第二句“明”与第四句“声”同属平水韵庚青部,押韵和谐;整体平仄贴合近体诗规范,节奏明快舒缓,契合闲适雅致的主题。 2. 意象双关 :“不放精英入闲草”一语双关,既写实了采茶时的精心遴选,又暗喻诗人不愿与世俗杂芜为伍的清雅品格,将茶事与修身之志融为一体。 3. 视听结合 :前两句以视觉铺陈山水云景,营造清幽静谧的氛围;后两...