这首诗为张镃次韵友人“以道”的唱和之作,首联追忆早年寻地定居南湖的欣喜与清雅山居景致,颔联感慨时光流逝、已彻底摒弃功名利禄之心,颈联点明当前与诗友同住南湖、毗邻东寺的闲适近况,尾联借颜回与“心斋”之典,抒发自身安贫乐道、修身养性的志趣,整体格调清雅淡远,尽显林下隐居的恬淡心境。
以道次韵因再和二首
屈指五经寒暑候,教人一扫利荣怀。
南湖又共诗翁住,东寺须连单位排。
独景未尝瞒昧得,肯从颜氏学心斋。
简要说明
逐句注释
- 顷年寻地喜初来:
顷年:昔年、往年。寻地:寻觅可供定居的处所。喜初来:初次到访此地时满心欢喜。句意:往年寻觅到这块宜居之地,初次前来时满心欢喜。 - 墙下松飘满迳钗:
墙下:居所墙垣之下。松飘:松树的松针、枝叶飘落。迳:同“径”,山间小路。钗:此处以钗饰比喻飘落的松针布满小径,形容景致清雅别致。句意:墙下的青松飘落松针,铺满整条小路,仿若点缀了细碎的钗饰。 - 屈指五经寒暑候:
屈指:扳指计数。五经:此处存在传抄讹误争议,学界多认为原应为“五载”,指五个年头;亦有观点认为以儒家经典“五经”代指漫长的岁月更迭。寒暑候:指一年四季的节令更替。句意:扳着指头算来,已经度过了五个寒暑轮回。 - 教人一扫利荣怀:
教人:使人、让人。一扫:彻底清除、摒弃。利荣怀:追逐功名利禄的襟怀。句意:(此地景致与山居生活)让人彻底抛却了对功名利禄的追求之心。 - 南湖又共诗翁住:
南湖:张镃隐居的南湖园,位于杭州钱塘。诗翁:指唱和友人“以道”,亦泛指风雅的诗坛前辈。句意:如今又与诗翁一同居住在南湖之畔。 - 东寺须连单位排:
东寺:南湖附近的东禅寺,为当地名胜僧寺。单位:此处指僧舍的屋宇。排:依次排列、排布整齐。句意:东禅寺的屋舍彼此相连,依次排布。 - 独景未尝瞒昧得:
独景:独特的山居景致。未尝瞒昧:未曾隐晦遮掩,真切可见。句意:这里的独特景致从来都真切呈现,不曾有丝毫隐晦。 - 肯从颜氏学心斋:
颜氏:即颜回,孔子最得意的弟子,以安贫乐道、注重内心修养著称。心斋:出自《庄子·人间世》,指通过摒除杂念,达到内心虚静空明的修身境界。句意:(我)愿追随颜回修习心斋之法,守持内心澄澈虚静。
现代译文
往年寻得佳处初来时,满心欢喜,
墙下青松飘落松针,铺满小径如钗饰。
扳指算来已过五载寒暑,
教人彻底抛却了功名利禄的襟怀。
如今又与诗翁同住在南湖之畔,
东禅寺的屋舍也依次相连排布。
这里的景致从来真切无隐,
我愿追随颜回修习心斋,守持内心虚静。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身将门却无意仕途,隐居杭州南湖园,与杨万里、陆游等文坛名士多有唱和。这首诗为次韵友人“以道”的唱和之作,“次韵”即依照原诗的韵脚作诗。诗中追忆了早年定居南湖的经历,结合当前与诗友相伴的闲适近况,抒发了自己远离官场、淡泊名利、安于林下修身的心境,创作时间约为其隐居南湖的中后期。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以“初来定居”起笔,先忆往昔之喜,再写时光流逝与心志转变,继而点明当前与诗友相伴的闲适生活,最后以修身之志收束,情感与内容层层递进,自然流畅。
- 用典含蓄典雅:尾联化用颜回安贫乐道与庄子“心斋”的典故,既点明了自身的精神追求,又不流于直白,尽显文人雅趣,契合全诗清雅淡远的格调。
- 意象营造清雅:首联“墙下松飘满迳钗”以松针落径的细节,勾勒出山居的清幽景致,以“钗饰”喻松针,化寻常景物为雅致意象,体现了作者的审美意趣。
- 语言平易自然:全诗不刻意雕琢辞藻,以浅近直白的语言抒发情感,既保留了宋诗的理趣,又兼具唐诗的抒情性,格调恬淡平和,贴合隐居生活的心境。
- 格律与对仗说明:此诗为七言律诗,韵脚符合平水韵“灰”部,整体格律合规;颔联、颈联对仗较为宽松,符合张镃“以意为主”的创作风格,不刻意追求工整。
常见问题
《以道次韵因再和二首》的作者和朝代是什么?
《以道次韵因再和二首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《以道次韵因再和二首》主要写了什么?
这首诗为张镃次韵友人“以道”的唱和之作,首联追忆早年寻地定居南湖的欣喜与清雅山居景致,颔联感慨时光流逝、已彻底摒弃功名利禄之心,颈联点明当前与诗友同住南湖、毗邻东寺的闲适近况,尾联借颜回与“心斋”之典,抒发自身安贫乐道、修身养性的志趣,整体格调清雅淡远,尽显林下隐居的恬淡心境。
《以道次韵因再和二首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身将门却无意仕途,隐居杭州南湖园,与杨万里、陆游等文坛名士多有唱和。这首诗为次韵友人“以道”的唱和之作,“次韵”即依照原诗的韵脚作诗。诗中追忆了早年定居南湖的经历,结合当前与诗友相伴的闲适近况,抒发了自己远离官场、淡泊名利、安于林下修身的心境,创作时间约为其隐居南湖的中后期。
《以道次韵因再和二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以“初来定居”起笔,先忆往昔之喜,再写时光流逝与心志转变,继而点明当前与诗友相伴的闲适生活,最后以修身之志收束,情感与内容层层递进,自然流畅。 2. 用典含蓄典雅 :尾联化用颜回安贫乐道与庄子“心斋”的典故,既点明了自身的精神追求,又不流于直白,尽显文人雅趣,契合全诗清雅淡远的格调。 3. 意象营造清雅 :首联“墙下松飘满迳钗”以松...