这首七言绝句是张镃闲游紫极观的即兴之作,记录了春日乘舟漫步山间道观的悠然场景,以清淡笔触抒发了心境淡泊、无俗务牵绊的闲适意趣,同时暗含对过往游观细节的淡淡追忆。
閒步游紫极观
孤榜前春冰雪清,山祠閒步意无营。
曾耽幽概穿廊曲,犹记筠冠问客生。
曾耽幽概穿廊曲,犹记筠冠问客生。
简要说明
逐句注释
- 孤榜前春冰雪清:孤榜,以船桨代指小舟,即独驾一叶扁舟;前春,指早春时节;冰雪清,既形容春日溪山澄澈明净如冰雪般清冽,也暗合环境清幽、心境淡然的氛围。
- 山祠閒步意无营:山祠,指山间的道观紫极观;閒步,即闲庭信步、悠然漫步;意无营,“营”指世俗的谋求、牵绊,意为全无俗念缠身,心境淡泊从容。
- 曾耽幽概穿廊曲:曾耽,曾经沉醉、倾心喜爱;幽概,指清幽雅致的景致与意趣;穿廊曲,穿过曲折蜿蜒的回廊。
- 犹记筠冠问客生:犹记,至今还记得;筠冠,以竹皮制成的道冠,代指道观中的道士;问客生,指道士询问来客的生平行迹,暗合当时与道士闲谈的场景。
现代译文
独驾轻舟,早春的溪山澄澈如冰雪般清莹。
漫步山间道观,心境淡泊全无俗务牵萦。
当年曾沉醉这清幽景致,穿过曲曲折折的回廊。
至今还记得,戴竹冠的道士曾问询我的生平。
创作背景
张镃为南宋中期文人,出身将门却雅好文史,晚年退居杭州南湖,自号约斋,与姜夔等一众文人交游唱和。紫极观为当时杭州附近的知名道观,此诗应为其退居期间春日闲游之作:诗人乘舟早春出游,抵达紫极观后漫步赏景,触景生情忆起往昔游观此处的细节,以平淡之笔记录当下与过往的悠然心境,尽显其隐居生活的闲适恬淡。
艺术赏析
- 格律规整,基调淡远:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范。开篇以“冰雪清”写春景,既状山水澄澈之貌,又暗衬心境清寂,奠定了全诗淡远宁静的基调。
- 虚实交织,今昔相映:前两句写当下闲游的实景,后两句转入对往昔游观的追忆,由眼前清幽之景勾起旧日回忆,将实境与虚忆融为一体,使诗意富有层次感,避免了单纯写景的单调。
- 意象清雅,心境自见:诗中选取“孤榜”“春雪”“山祠”“曲廊”“筠冠”等清雅意象,既点明了紫极观的道观属性,又烘托出闲淡悠远的氛围。末句以“筠冠问客生”的细节入诗,将诗人与道士闲谈的悠然场景具象化,不着一字言闲适,却将淡泊无求的心境自然流露。
- 贴合隐居审美风格:全诗以日常闲游为题材,不追求强烈的情感起伏,以平和淡然的笔触书写隐居生活的意趣,契合张镃作为“南湖隐者”的审美追求,尽显南宋文人清雅闲适的精神风貌。
常见问题
《閒步游紫极观》的作者和朝代是什么?
《閒步游紫极观》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《閒步游紫极观》主要写了什么?
这首七言绝句是张镃闲游紫极观的即兴之作,记录了春日乘舟漫步山间道观的悠然场景,以清淡笔触抒发了心境淡泊、无俗务牵绊的闲适意趣,同时暗含对过往游观细节的淡淡追忆。
《閒步游紫极观》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,出身将门却雅好文史,晚年退居杭州南湖,自号约斋,与姜夔等一众文人交游唱和。紫极观为当时杭州附近的知名道观,此诗应为其退居期间春日闲游之作:诗人乘舟早春出游,抵达紫极观后漫步赏景,触景生情忆起往昔游观此处的细节,以平淡之笔记录当下与过往的悠然心境,尽显其隐居生活的闲适恬淡。
《閒步游紫极观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,基调淡远 :此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范。开篇以“冰雪清”写春景,既状山水澄澈之貌,又暗衬心境清寂,奠定了全诗淡远宁静的基调。 2. 虚实交织,今昔相映 :前两句写当下闲游的实景,后两句转入对往昔游观的追忆,由眼前清幽之景勾起旧日回忆,将实境与虚忆融为一体,使诗意富有层次感,避免了单纯写景的单调。 3. 意象清雅,心境自见...