庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见

· 张镃

吾亦爱吾庐,精舍出其右。
南山祝吾君,身自乐畎亩。
福田非住相,初不藉耕耨。
众生睹善法,政合远奔走。
谁知在家僧,特未断荤酒。
更有一般獃,望南看北斗。

简要说明

这首诗是张镃为唱和友人庄器之、贤能良的隐居之作,以“吾亦爱吾庐”为核心,抒发自身隐居湖山的闲适自得,融合儒释思想阐释随缘修福的禅理,又以自嘲的口吻表达不拘俗礼的随性态度,末句暗寓隐居仍心系世事的矛盾心境。

逐句注释

  1. 吾亦爱吾庐,精舍出其右:首句化用陶渊明《读山海经》“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐”,点明隐居自适的主题。精舍:雅致的书斋与居所。出其右:指自身居所胜过友人宅第,古人以右为尊,此处表达对隐居环境的自得。
  2. 南山祝吾君,身自乐畎亩:南山:既实指南边山峦,又暗用“南山之寿”的祝寿典故。吾君:指代南宋朝廷君主。畎亩:田间,代指农耕劳作与隐居耕读的生活。句意:对着南山遥祝君王福寿绵长,自身安于田间耕读的悠然意趣。
  3. 福田非住相,初不藉耕耨:福田:佛教术语,指可供修行布施、积累福报的境域,此处兼指田园。住相:佛教语,指执着于固定的表象与形相。耕耨:耕田除草,代指农耕劳作。句意:积累福报不必执着于修行的固定形式,原本就不需要依靠耕田除草来修持福业。
  4. 众生睹善法,政合远奔走:政合:同“正合”,正应该。善法:佛教指合乎正道的教法与善事。句意:世人见到合乎正道的善法,本就该诚心向往、躬身践行。
  5. 谁知在家僧,特未断荤酒:在家僧:指居家修行的居士,此处诗人自指。特:只不过、仅仅。句意:谁能想到我这个居家修行的居士,不过还没能戒掉荤腥与酒肉罢了,以自嘲口吻表达不拘泥于佛教严苛戒律的随性态度。
  6. 更有一般獃,望南看北斗:一般獃:同样的痴傻、迂拙(“獃”为“呆”的古字)。望南看北斗:既实指身处南方居所,仰望北方北斗星;又暗喻隐居南方却心系北方朝廷,以看似不合时宜的举动,自嘲兼具隐居与忧世的矛盾心境。

现代译文

我也深深爱着这一方茅庐,
这雅致的居所,胜过旁人的宅第。
对着南山遥祝君王福寿绵长,
我自安于田间耕读的悠然意趣。
积累福报本不必执着于修行的形相,
从来不需要依靠耕田除草来修持。
世人撞见合乎正道的善法,
本就该诚心向往、躬身践行。
谁能知晓,我这居家修行的居士,
不过还没能戒掉荤酒罢了。
还有一桩旁人眼里的痴傻事:
身在南方,却总望着北方的北斗。

创作背景

张镃为南宋中期诗人,出身将门(张俊曾孙),却淡泊名利,隐居于嘉兴南湖镜湖一带,自号约斋居士。这首诗为唱和之作:友人庄器之、贤能良同隐镜湖之上,作《吾亦爱吾庐》六首寄赠张镃,张镃以此诗回应。南宋朝廷偏安江南,不少文人选择退隐林下,张镃此类诗作既抒发安于隐居的闲适,又融合儒释思想,暗含对世事的关注。

艺术赏析

  1. 用典融理,意境多层:开篇化用陶渊明诗句奠定隐居基调,中间融入佛教禅理阐释随缘修福的观念,将儒(忠君、耕读)、释(禅修)思想自然融合。末句“望南看北斗”一语双关,既实写方位,又暗寓隐居仍心系北望朝廷,拓宽了诗的意境层次。
  2. 语言浅白,旷达自嘲:全诗语言流畅自然,以口语化表达消解了传统隐居诗的雅正感,如“谁知在家僧,特未断荤酒”“更有一般獃”,以自嘲口吻展现诗人随性不羁、不拘俗礼的性格。
  3. 格律自由,契合心境:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式灵动自由,完美契合诗人随性自适的隐居心境,与全诗闲适旷达的基调相呼应。
  4. 主旨兼具个人与社会:诗中既有对隐居生活的自得,又有禅理阐释,更暗含对世事的关注,展现了南宋文人儒释互补的处世哲学,兼具个人情志与社会关怀。

常见问题

《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》的作者和朝代是什么?

《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》主要写了什么?

这首诗是张镃为唱和友人庄器之、贤能良的隐居之作,以“吾亦爱吾庐”为核心,抒发自身隐居湖山的闲适自得,融合儒释思想阐释随缘修福的禅理,又以自嘲的口吻表达不拘俗礼的随性态度,末句暗寓隐居仍心系世事的矛盾心境。

《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期诗人,出身将门(张俊曾孙),却淡泊名利,隐居于嘉兴南湖镜湖一带,自号约斋居士。这首诗为唱和之作:友人庄器之、贤能良同隐镜湖之上,作《吾亦爱吾庐》六首寄赠张镃,张镃以此诗回应。南宋朝廷偏安江南,不少文人选择退隐林下,张镃此类诗作既抒发安于隐居的闲适,又融合儒释思想,暗含对世事的关注。

《庄器之贤能良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典融理,意境多层 :开篇化用陶渊明诗句奠定隐居基调,中间融入佛教禅理阐释随缘修福的观念,将儒(忠君、耕读)、释(禅修)思想自然融合。末句“望南看北斗”一语双关,既实写方位,又暗寓隐居仍心系北望朝廷,拓宽了诗的意境层次。 2. 语言浅白,旷达自嘲 :全诗语言流畅自然,以口语化表达消解了传统隐居诗的雅正感,如“谁知在家僧,特未断荤酒”“更有一般獃”,以自...