这首七言绝句为南湖闲居咏物之作,聚焦院中冬青花,先描摹其浓烈馨香与周遭清寂的园林氛围,再以劝勉之语抒发及时赏玩的闲适意趣,尽显南宋文人寄情花木、悠然自适的雅致心境。
南湖赋冬青花四首
酷烈深怜格外香,树边苔气与苍凉。
莫教糁径浑如雪,快向青阴置竹床。
莫教糁径浑如雪,快向青阴置竹床。
简要说明
逐句注释
- 酷烈深怜格外香:酷烈,指香气浓烈醇厚;深怜,深深喜爱;格外香,指冬青花的香气远超寻常花木。句意:这般浓烈醇厚的香气,实在让人深深喜爱。
- 树边苔气与苍凉:树边,指冬青树旁;苔气,苔藓散发的清润气息;苍凉,此处指环境清寂幽远、不带俗尘的淡远氛围。句意:冬青树边,苔藓的清润气息与周遭环境一同透出清寂苍然的意趣。
- 莫教糁径浑如雪:莫教,不要让;糁(sǎn)径,指落花散落铺满小径,“糁”意为散落、撒播;浑如雪,全然如同白雪一般。句意:切莫让落花铺满小径,如同白雪般铺陈满眼。
- 快向青阴置竹床:青阴,指冬青树的青绿树荫;置竹床,摆放竹制卧榻,此处指休憩赏景。句意:赶紧到这青绿的树荫下,摆好竹床闲适休憩。
现代译文
这般浓烈的香气,真叫人深深爱怜,
冬青树旁苔痕氤氲,满是清寂苍然。
莫让落花撒满小径,似雪般铺陈满眼,
快向那青绿荫里,安置竹床闲坐赏玩。
创作背景
张镃为南宋中期文人,号约斋,出身将门世家,晚年隐居临安南湖,营建私家园林,常与友人游园赋诗,以闲适咏物题材见长。此组《南湖赋冬青花四首》为其闲居南湖时,观赏院内冬青花所作,体现了南宋江南园林文化盛行的时代背景,以及文人寄情花木、以日常雅事为乐的生活状态。
艺术赏析
- 格律严谨:此作是标准七言绝句,首句入韵,押韵于平水韵“七阳”部,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象相融:选取“苔气”“青阴”“竹床”等典型江南园林意象,搭配冬青花的“酷烈香”与“落花如雪”的景象,将花木之美与园林清寂氛围融为一体,营造出幽远雅致的闲居意境。
- 手法巧妙:以“莫教”“快向”的祈使句式,将诗人的主观喜爱融入咏物之中,既表达了对冬青花的珍视,又传递出及时赏玩、珍惜眼前景致的闲适心态;第三句以“雪”喻落花,形象写出冬青花落花时的素雅之态,暗含花期易逝的淡淡惋惜。
- 语言浅雅:全诗无晦涩用典,以白描手法勾勒景致,语言浅近自然却不失雅致,贴合南宋后期咏物诗“尚意趣、重写实”的风格特点,尽显文人闲居的恬淡心境。
常见问题
《南湖赋冬青花四首》的作者和朝代是什么?
《南湖赋冬青花四首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《南湖赋冬青花四首》主要写了什么?
这首七言绝句为南湖闲居咏物之作,聚焦院中冬青花,先描摹其浓烈馨香与周遭清寂的园林氛围,再以劝勉之语抒发及时赏玩的闲适意趣,尽显南宋文人寄情花木、悠然自适的雅致心境。
《南湖赋冬青花四首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,号约斋,出身将门世家,晚年隐居临安南湖,营建私家园林,常与友人游园赋诗,以闲适咏物题材见长。此组《南湖赋冬青花四首》为其闲居南湖时,观赏院内冬青花所作,体现了南宋江南园林文化盛行的时代背景,以及文人寄情花木、以日常雅事为乐的生活状态。
《南湖赋冬青花四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作是标准七言绝句,首句入韵,押韵于平水韵“七阳”部,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象相融 :选取“苔气”“青阴”“竹床”等典型江南园林意象,搭配冬青花的“酷烈香”与“落花如雪”的景象,将花木之美与园林清寂氛围融为一体,营造出幽远雅致的闲居意境。 3. 手法巧妙 :以“莫教”“快向”的祈使句式,将诗人的主观喜爱融入咏...