此句为南宋诗人张镃的即兴写景断句,仅以七字勾勒出晚风劲吹、吹灭梅花疏影中灯火的极简夜景,传递出清寒幽寂、略带怅惘的闲淡意境,尽显古典小品诗的空灵美感。
句
吹杀梅花影里灯。
简要说明
逐句注释
- 吹杀:宋时口语用法,“杀”作补语强化动作彻底性,意为吹灭、吹尽,区别于文雅语境中“吹灭”的轻柔感,更显风势的劲猛。
- 梅花影:指梅花婆娑错落的疏影,古典诗词中常以梅影烘托清寂雅致的氛围,此处既指室外梅花投射的影子,也暗含灯火映照下梅花的光影层次。
- 影里灯:即掩映在梅花疏影笼罩之中的灯火,点明灯火的周遭环境,将灯与梅影融为一体,构成夜景的核心画面。
现代译文
晚风劲吹,彻底吹灭了那掩映在梅花疏影之中的灯火。
创作背景
张镃为南宋中期宗室诗人,出身勋贵世家却终身闲居南湖,诗风清隽雅致,多写园林闲居的日常景致与心境。此句未载明确创作年份,学界普遍认为是其闲居时的即兴即景之作,依托日常庭院的细微夜景,抒发平淡中的淡淡情绪,属于其小品式写景诗句的代表之一。
艺术赏析
- 意象凝练,以少胜多:仅选取风、梅、灯三个核心意象,便搭建出完整的静谧夜景,无多余修饰却将清寂氛围烘托到位,尽显极简之美。
- 口语入诗,别开生面:以宋时口语“吹杀”替代文雅的“吹灭”,既强化了风势的劲猛,又为雅致的夜景增添了质朴的生活气息,打破了诗词的刻板典雅,更具生动性。
- 意境空灵,暗藏情绪:梅影与灯火本是静谧雅致的组合,却以“吹杀”打破静态,于倏忽间的灭灯场景中带出一丝清寂怅惘,将幽居闲淡中的细微心境寓于极简写景之中,余味悠长。
- 格律合规:此句以古音平仄来看为“仄平平仄仄平平”,符合七言近体句的标准格律,因口语化表达不显生硬,更贴合即兴写景的自然质感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此句为南宋诗人张镃的即兴写景断句,仅以七字勾勒出晚风劲吹、吹灭梅花疏影中灯火的极简夜景,传递出清寒幽寂、略带怅惘的闲淡意境,尽显古典小品诗的空灵美感。
《句》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期宗室诗人,出身勋贵世家却终身闲居南湖,诗风清隽雅致,多写园林闲居的日常景致与心境。此句未载明确创作年份,学界普遍认为是其闲居时的即兴即景之作,依托日常庭院的细微夜景,抒发平淡中的淡淡情绪,属于其小品式写景诗句的代表之一。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,以少胜多 :仅选取风、梅、灯三个核心意象,便搭建出完整的静谧夜景,无多余修饰却将清寂氛围烘托到位,尽显极简之美。 2. 口语入诗,别开生面 :以宋时口语“吹杀”替代文雅的“吹灭”,既强化了风势的劲猛,又为雅致的夜景增添了质朴的生活气息,打破了诗词的刻板典雅,更具生动性。 3. 意境空灵,暗藏情绪 :梅影与灯火本是静谧雅致的组合,却以“吹杀”打...