这首七言绝句是《玉照堂观梅二十首》组诗中的一篇,以新春登树赏梅、攀枝饮酒的日常细节,展现了南宋文人寄情园林的闲适雅兴,抒发了不辜负春日盛景的怡然自得之情。
玉照堂观梅二十首
六日新春一再来,直须登树赏花开。
攀翻径上枝梢外,不负东风是此杯。
攀翻径上枝梢外,不负东风是此杯。
简要说明
逐句注释
- 六日新春一再来:六日,指农历正月初六;一再来,再度、多次,点明梅花在新春时节再度盛放。此句点明赏梅的时令与梅开之盛。
- 直须登树赏花开:直须,宋时口语,意为只管、尽管;登树,攀登上梅树。此句写诗人兴致盎然,不顾俗礼,直接登树观赏盛放的梅花。
- 攀翻径上枝梢外:攀翻,攀援翻转,此处指攀着梅树枝干上下移动;径上,径直登上;枝梢外,指越过枝梢,登上更高的梅树高处。此句细致刻画诗人深入梅枝、尽兴赏梅的动作。
- 不负东风是此杯:不负,不辜负;东风,既指春日暖风,也暗合梅花迎春绽放的特质;是此杯,全在这一杯酒中。此句收束全诗,将赏梅的快意寄托于酒,点明诗人以饮酒尽兴,不负春日与梅花的雅兴。
现代译文
新春初六,梅花再度盛放。只管攀登上梅树,细赏满枝花开。
攀着梅枝径直登上枝梢高处,要不负这东风暖意,此番雅兴全在这一杯酒中。
创作背景
张镃为南宋中期文人,张俊曾孙,号约斋,家有私家园林玉照堂,广植花木,尤以梅竹见长。《玉照堂观梅二十首》均为其在玉照堂赏梅宴饮时所作,组诗多记录园林雅事与闲适心境。此诗创作于新春正月初六,彼时梅花盛放,诗人随性登树赏梅,饮酒抒怀,尽显南宋文人寄情园林的雅致生活。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准的仄起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:仄仄平平仄仄平;次句:仄平平仄仄平平;第三句:平平仄仄平平仄;第四句:仄仄平平仄仄平),押韵自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 白描传神:全诗以白描手法刻画赏梅细节,无晦涩用典,仅用“登树”“攀翻”“饮酒”等日常动作,便将诗人率真洒脱的性情展现无遗,打破了文人赏梅的矜持姿态,尽显真趣。
- 情景交融:末句“不负东风是此杯”将春日暖风、盛放梅花与饮酒雅兴融为一体,以“东风”呼应春景与梅开,将赏梅的快意寄托于酒中,景与情浑然一体,既写出春日之美,也传递出诗人闲适自得的心境。
- 口语化表达:“直须”“径上”等均为宋时口语,质朴自然,拉近了与读者的距离,让整首诗的随性之态更加真实可感。
常见问题
《玉照堂观梅二十首》的作者和朝代是什么?
《玉照堂观梅二十首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《玉照堂观梅二十首》主要写了什么?
这首七言绝句是《玉照堂观梅二十首》组诗中的一篇,以新春登树赏梅、攀枝饮酒的日常细节,展现了南宋文人寄情园林的闲适雅兴,抒发了不辜负春日盛景的怡然自得之情。
《玉照堂观梅二十首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,张俊曾孙,号约斋,家有私家园林玉照堂,广植花木,尤以梅竹见长。《玉照堂观梅二十首》均为其在玉照堂赏梅宴饮时所作,组诗多记录园林雅事与闲适心境。此诗创作于新春正月初六,彼时梅花盛放,诗人随性登树赏梅,饮酒抒怀,尽显南宋文人寄情园林的雅致生活。
《玉照堂观梅二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准的仄起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:仄仄平平仄仄平;次句:仄平平仄仄平平;第三句:平平仄仄平平仄;第四句:仄仄平平仄仄平),押韵自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 白描传神 :全诗以白描手法刻画赏梅细节,无晦涩用典,仅用“登树”“攀翻”“饮酒”等日常动作,便将诗人率真洒脱的性情展现无遗,打破了文人赏梅的矜持姿态...