这首诗是张镃组诗《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》中的一首,为祝贺友人尤袤升任礼部侍郎兼修史侍讲直学士院而作。诗歌先铺陈南宋朝堂礼制崩坏、朝政多失的时局,再称赞尤袤直言敢谏、才学卓异,能以正确主张整饬典章、匡正时弊,既表达了对其升迁的祝贺,也寄托了天下赖其安定的期许。
贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首
片言灼龟鉴,钜典资以秩。
抗志非太高,砭艾起时疾。
何翅位宗伯,宇内赖调一。
简要说明
逐句注释
- 礼云风断烟:“礼云”出自《论语·阳货》“礼云礼云,玉帛云乎哉?”,代指儒家礼制主张与礼乐教化;“风断烟”喻指礼乐教化的风气被摧折消散,点明当时礼制崩坏、教化式微的局面。
- 閧议十九失:“閧(hòng)议”指朝堂上群起喧闹的纷争议论;“十九失”指多数朝政举措都存在疏失,暗指当时政务积弊颇多。
- 片言灼龟鉴:“片言”指精准切实的谏言与主张;“灼”为明察、照亮之意;“龟鉴”指龟甲占卜与铜镜照形,代指可作为准则的借鉴,此处喻尤袤的言论明辨是非、确凿可信。
- 钜典资以秩:“钜典”即重要的朝廷典章制度;“资”为凭借、依靠;“秩”指秩序条理,意为尤袤能凭借正确主张整饬典章,使政务归于有序。
- 抗志非太高:“抗志”指坚守正直风骨、直言敢谏的志向;“非太高”为谦敬之辞,称赞尤袤的志向并非虚浮高远,而是切合时宜、切实可行。
- 砭艾起时疾:“砭艾”为古代治病的针法与艾灸疗法,代指救治;“时疾”指当时的社会弊病与朝政积弊,意为尤袤的直言如同针药一般能够疗救时弊。
- 何翅位宗伯:“何翅”即“何止”,表递进之意;“宗伯”为古代掌宗庙祭祀的官职,后世以之代指礼部尚书,此处指代尤袤升任的礼部侍郎之职,称赞其才能不止于担任此职。
- 宇内赖调一:“宇内”指天下;“调一”即调和统一、安定有序,意为天下将依靠尤袤来恢复秩序、实现安定。
现代译文
礼乐之论随颓风消散,朝堂群议十事九失。
君之一言明如龟鉴,重典赖君整饬有序。
君之坚守非为虚高,针砭时弊疗救沉疴。
何止身居礼部要职,天下赖君调和安定。
创作背景
张镃为南宋中期文人,尤袤是南宋“中兴四大诗人”之一,以精通典制、直言敢谏闻名。此诗创作于尤袤升任礼部侍郎兼直学士院、负责修史侍讲之时,大致为宋孝宗淳熙年间。彼时南宋朝堂正面临北伐与和议的激烈争论,吏治、礼制均存在诸多积弊,张镃作为尤袤的友人,既为其升迁道贺,也借诗歌肯定其才学,寄托了对朝政清明的期许。学界主流观点认为此诗为淳熙年间张镃为祝贺尤袤任职而作,无显著学术争议。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,全诗八句,平仄协调,颔联(“片言灼龟鉴,钜典资以秩”)、颈联(“抗志非太高,砭艾起时疾”)对仗工整,符合近体诗格律要求。章法上先写时局弊端,再赞友人才能,最后寄予期许,层层递进,结构严谨。
- 用典与比喻:多处化用儒家经典典故,如“礼云”出自《论语》,“龟鉴”“砭艾”以医家、占卜之喻强化说理,既贴合贺诗庄重典雅的风格,又使内涵更为丰富。将尤袤的谏言比作“龟鉴”,将其治弊之举比作“砭艾”,形象生动地凸显了其才学与担当。
- 语言风格:整体质朴典雅,无堆砌辞藻之弊,既符合贺诗的庄重感,又兼具抒情性,既称赞了友人,也暗含对时局的关切,情感真挚恳切。
常见问题
《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》的作者和朝代是什么?
《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》主要写了什么?
这首诗是张镃组诗《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》中的一首,为祝贺友人尤袤升任礼部侍郎兼修史侍讲直学士院而作。诗歌先铺陈南宋朝堂礼制崩坏、朝政多失的时局,再称赞尤袤直言敢谏、才学卓异,能以正确主张整饬典章、匡正时弊,既表达了对其升迁的祝贺,也寄托了天下赖其安定的期许。
《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,尤袤是南宋“中兴四大诗人”之一,以精通典制、直言敢谏闻名。此诗创作于尤袤升任礼部侍郎兼直学士院、负责修史侍讲之时,大致为宋孝宗淳熙年间。彼时南宋朝堂正面临北伐与和议的激烈争论,吏治、礼制均存在诸多积弊,张镃作为尤袤的友人,既为其升迁道贺,也借诗歌肯定其才学,寄托了对朝政清明的期许。学界主流观点认为此诗为淳熙年间张镃为祝贺尤袤任职而作,无显...
《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,全诗八句,平仄协调,颔联(“片言灼龟鉴,钜典资以秩”)、颈联(“抗志非太高,砭艾起时疾”)对仗工整,符合近体诗格律要求。章法上先写时局弊端,再赞友人才能,最后寄予期许,层层递进,结构严谨。 2. 用典与比喻 :多处化用儒家经典典故,如“礼云”出自《论语》,“龟鉴”“砭艾”以医家、占卜之喻强化说理,既贴合贺诗庄重典雅的风...