陆严州赴召喜成三诗

· 张镃

知已从来自有天,除书宁复待人传。
青云直上非逾分,占上声名五十年。

简要说明

这首七言绝句是张镃为友人陆严州赴京召命所作的贺诗,全诗围绕友人升迁之事展开,既肯定其仕途顺遂合乎情理,又赞誉其久著声名,字里行间满含知己相庆的欢欣与认可。

逐句注释

  1. > 知已从来自有天
    句中“知已”应为“知己”,属传抄异体或笔误;知己:彼此相知相重的友人,此处特指陆严州;从来自有天:古人常以天意喻机缘、际遇,谓知己相逢、情谊相投自有冥冥中的机缘促成。
  2. > 除书宁复待人传
    除书:古代朝廷授予官职的诏书文书;宁复:岂会、何必。句意谓授官的诏令既已下达,何须再由旁人辗转传告。
  3. > 青云直上非逾分
    青云直上:化用《史记·范雎蔡泽列传》“不意君之得青云之上”,喻仕途顺遂高升;非逾分:并非超出本分、不合情理,谓友人升迁实至名归。
  4. > 占上声名五十年
    占上:享有、久持;声名五十年:谓友人已享有盛名长达五十年之久,点明其才德积淀深厚,为此次升迁埋下伏笔。

现代译文

相知的情谊本就自有冥冥天意,
授官的诏书又何需旁人辗转传言?
你仕途青云直上绝非分外之望,
五十年来你早已享有盛誉满人间。

创作背景

此诗为张镃组诗《陆严州赴召喜成三诗》的开篇之作。关于陆严州身份,学界主流观点认为是南宋诗人陆游(陆游曾出知严州),亦有少数观点指向其他陆姓严州知州。陆游绍熙元年出知严州,两年后被朝廷召还入京,时年近七旬。张镃与陆游交谊深厚,听闻友人获召,欣然作诗相贺,既为其迟来的仕途认可感到欣喜,亦赞誉其一生才名。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体声律协调,符合南宋近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
  2. 直抒胸臆,情感真挚:全诗无隐晦辞藻,以直白的祝贺口吻展开,从知己机缘、诏令传达到肯定升迁合理,再收束于友人久著声名,层层递进,将知己相庆的欢欣与认可自然流露,毫无矫饰。
  3. 用典自然:“青云直上”化用古典典故,既贴合友人升迁的语境,又避免生硬堆砌,使诗句意蕴更丰厚。
  4. 伏笔呼应:末句“声名五十年”与前句“非逾分”形成呼应,点明友人升迁并非偶然,而是其一生才德积累的必然结果,让全诗的祝贺更具说服力,也深化了对友人的赞誉。

常见问题

《陆严州赴召喜成三诗》的作者和朝代是什么?

《陆严州赴召喜成三诗》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《陆严州赴召喜成三诗》主要写了什么?

这首七言绝句是张镃为友人陆严州赴京召命所作的贺诗,全诗围绕友人升迁之事展开,既肯定其仕途顺遂合乎情理,又赞誉其久著声名,字里行间满含知己相庆的欢欣与认可。

《陆严州赴召喜成三诗》的创作背景是什么?

此诗为张镃组诗《陆严州赴召喜成三诗》的开篇之作。关于陆严州身份,学界主流观点认为是南宋诗人陆游(陆游曾出知严州),亦有少数观点指向其他陆姓严州知州。陆游绍熙元年出知严州,两年后被朝廷召还入京,时年近七旬。张镃与陆游交谊深厚,听闻友人获召,欣然作诗相贺,既为其迟来的仕途认可感到欣喜,亦赞誉其一生才名。

《陆严州赴召喜成三诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体声律协调,符合南宋近体诗的创作规范,读来朗朗上口。 2. 直抒胸臆,情感真挚 :全诗无隐晦辞藻,以直白的祝贺口吻展开,从知己机缘、诏令传达到肯定升迁合理,再收束于友人久著声名,层层递进,将知己相庆的欢欣与认可自然流露,毫无矫饰。 3. 用典自然 :“青云直上”化用古典典故,既贴合友人升迁的语境,又避免生硬堆...