这首七言绝句是诗人行船途经浙江德清时的即兴纪行之作,以细腻观察力捕捉水乡行旅中的自然微妙变化:从远眺佛塔的开阔视角,到船行十里的沿途观感,再由山影明暗的细节恍然察觉头顶白云移动,于平淡景致中流露出行旅时的悠然心境,暗含对自然灵动之美的体悟。
行次德清
浮图立处觅天低,迎我船行十里时。
不是前山明复暗,那知头上白云移。
不是前山明复暗,那知头上白云移。
简要说明
逐句注释
- 浮图立处觅天低:浮图,梵语“浮屠”的异译,即佛塔。觅天低:远望时仿佛天空贴近地面,因开阔的水乡远景带来的视觉感受,“觅”含探看、体察之意。
- 迎我船行十里时:以拟人手法赋予沿岸景物灵动生气,写其随船行渐入视野,仿佛在迎接行舟而来。此句点明行船里程与沿途观感。
- 不是前山明复暗:若非前方山峦忽而明亮、忽而晦暗。明复暗:指山峦被云影遮蔽与显露的交替变化。
- 那知头上白云移:哪里会察觉到头顶的白云正在悄然移动呢?那知:即“哪知”,暗含诗人起初未留意,直到见山影变化才恍然顿悟的心境。
现代译文
岸边佛塔矗立,远望只觉天际低垂;
船行十里水路,两岸风物似随舟楫相迎。
若非见前山忽明忽暗的光影变幻,
怎会察觉头顶白云正缓缓移动?
创作背景
张镃为南宋中期文人,出身勋贵却隐居南湖,号约斋,有《南湖集》传世,以山水闲适诗见长。“行次”指出行途中停留或途经某地,德清即今浙江湖州德清县,地处浙西水乡,多河湖舟楫之景。此诗无明确纪年,学界认为是其闲游行旅途中的即兴之作,纯为记录途经德清时的瞬间观感,未涉及重大政治或私人变故。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“低、时、移”同属平水韵“四支”部,平仄和谐,读来流畅自然。章法上由远及近、由景及悟:首句写远眺佛塔的开阔视野,次句点出行船里程与观感,三四句以因果流水对收束,由山影明暗的细节引出白云移动的顿悟,层次分明。
- 表现手法:运用拟人手法赋予景物生气,以间接烘托(山影明暗烘托云移)替代直接写景,将自然动态藏于细微变化之中;末句以反问语气收束,于平淡景致中带出哲思,不刻意说理却暗含“静中藏动”的审美意趣。
- 意境营造:全诗以江南水乡行旅为背景,选取“浮图、船行、前山、白云”等典型意象,营造出恬淡悠然、澄澈空灵的意境,尽显宋人山水诗“以小见大、融理于景”的特色。
常见问题
《行次德清》的作者和朝代是什么?
《行次德清》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《行次德清》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人行船途经浙江德清时的即兴纪行之作,以细腻观察力捕捉水乡行旅中的自然微妙变化:从远眺佛塔的开阔视角,到船行十里的沿途观感,再由山影明暗的细节恍然察觉头顶白云移动,于平淡景致中流露出行旅时的悠然心境,暗含对自然灵动之美的体悟。
《行次德清》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,出身勋贵却隐居南湖,号约斋,有《南湖集》传世,以山水闲适诗见长。“行次”指出行途中停留或途经某地,德清即今浙江湖州德清县,地处浙西水乡,多河湖舟楫之景。此诗无明确纪年,学界认为是其闲游行旅途中的即兴之作,纯为记录途经德清时的瞬间观感,未涉及重大政治或私人变故。
《行次德清》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“低、时、移”同属平水韵“四支”部,平仄和谐,读来流畅自然。章法上由远及近、由景及悟:首句写远眺佛塔的开阔视野,次句点出行船里程与观感,三四句以因果 流水对 收束,由山影明暗的细节引出白云移动的顿悟,层次分明。 2. 表现手法 :运用拟人手法赋予景物生气,以间接烘托(山影明暗烘托云移)替代直接写景,将自然...