这首五言古诗为张镃咏史抒怀之作,以音律之理为起兴,追慕上古至贞观年间圣主贤臣尽展其才、政通人和的治世局面,借古讽今,抒发对清明政治的向往与称颂。
杂兴
道上车铎逢,地底黄钟成。
伟哉创业主,用才极其精。
太常识斯人,吾知不负丞。
忽疑贞观间,四海几措刑。
遐想登后夔,巍巍治难名。
简要说明
逐句注释
-
至艺得於天,音律谁同明。
注释:至艺,指超凡绝伦的技艺或治国之道的精妙之处;得於天,谓其源于天赋,非人力可强致。同明,共同明晓、深谙。句意:这般精妙的音律之道,天下能真正通晓的人能有几个? -
道上车铎逢,地底黄钟成。
注释:道上,即道路之上;车铎,古代官车悬挂的铜铃,用以宣扬政令、教化民众,此处借指合乎正道的声响;逢为倒装语序,实为“道上逢车铎”,即路途中恰好听到车铎清响。黄钟,古代十二律吕之首,为音律之基,象征中正和谐之音,此处既指自然音律的自成,亦暗喻治世之音的中正平和;成,形成、自成。句意:道途中恰逢车铎清响,地底自然孕育出黄钟正音。 -
伟哉创业主,用才极其精。
注释:伟哉,感叹词,意为“多么伟大啊”;创业主,指开创基业的圣明君主,暗指周文王、周武王及唐太宗等。极,极尽、充分;精,精准恰当。句意:多么伟大啊开创基业的圣主!任用人才极尽精准精纯。 -
太常识斯人,吾知不负丞。
注释:太公,即姜太公吕尚,辅佐周文王、周武王成就王业的贤臣,此处代指君臣遇合的典范;斯人,此指贤能之才;丞,辅臣、重臣。句意:姜太公曾识得这般贤才,我深知他们定不会辜负辅弼君主的职责。 -
忽疑贞观间,四海几措刑。
注释:贞观,唐太宗李世民的年号,贞观之治为中国古代著名的治世,史称“海内升平,刑措不用”;四海,代指天下;措刑,搁置刑罚,谓社会安定,刑罚无可用之地。句意:忽然遥想贞观盛世之时,天下几乎达到了刑罚搁置不用的安宁境界。 -
遐想登后夔,巍巍治难名。
注释:遐想,遥想、追思;后夔,相传为舜帝时的乐官,掌管天下音律,后亦借指贤能的辅政贤臣;巍巍,形容功业盛大、崇高;治难名,治世的功德难以用言语形容。句意:遥想当时有后夔这般贤才辅佐,那巍巍盛德的治世,实在难以用言语称颂。
现代译文
超凡的技艺本是天赋天成,
天下能深谙音律之道的,又有几人?
道途中恰逢车铎清响,
地底自然孕育出黄钟正音。
多么伟大啊开创基业的圣主!
任用人才极尽精准精纯。
姜太公曾识得这般贤才,
我深知他们定不会辜负辅臣的本分。
忽然遥想贞观盛世年间,
天下几乎到了刑罚搁置不用的安宁。
遥想当时有后夔这样的乐官辅佐,
那巍巍盛德的治世,实在难以用言语称颂。
创作背景
张镃为南宋中期诗人,出身将门(张俊曾孙),一生多数时间闲居南湖,未获朝廷重用,仕途不甚得志。这首《杂兴》属于咏史抒怀的五言古诗,无明确的具体创作纪年,诗人由音律之理生发联想,追慕上古至贞观年间圣主贤臣尽展其才、政通人和的治世局面,借古讽今,暗含对南宋偏安时局、吏治现状的隐忧,抒发了对清明政治的深切向往。
艺术赏析
- 起兴自然,脉络清晰:全诗以“音律”为核心意象起笔,由“至艺得於天”的天赋之理,到“车铎”“黄钟”的具象声响,自然过渡到对圣主贤臣的称颂,再联想贞观治世,最后以“治难名”收束,层层递进,将抽象的政治理想与具象的音律之美融为一体,逻辑顺畅,情感饱满。
- 用典贴切,意蕴丰厚:诗中多处运用典故,且紧扣“音律”与“治世”的双重主题:以“黄钟”象征中正和谐的治世之音,呼应开篇的音律之论;以“太公”喻君臣遇合的佳话,点明贤臣得遇圣主的核心;以“贞观”指代理想治世,强化对清明政治的追慕;以“后夔”代指贤能辅臣,凸显治世的人才之盛。典故的运用既丰富了诗歌的文化内涵,又使主题表达更为凝练。
- 托物言志,借古抒怀:诗人以“车铎”“黄钟”等音律意象暗喻治世的和谐有序,将治国理想寄寓于自然音律之中,托物言志;通过追慕古代治世,暗含对南宋时局的隐忧与对清明政治的渴求,情感真挚深沉,无空泛之语。
- 语言质朴典雅,格调高远:全诗语言平易典雅,无晦涩之辞,多用感叹句式(如“伟哉”)强化情感,整体格调庄重高远,符合咏史抒怀的体裁要求,尽显文人追慕理想的开阔襟怀。
- 体裁自由,舒展自如:本诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式舒展自由,契合“杂兴”随性抒怀的体裁特点,更利于诗人自由抒发感慨,不受格律限制的写法也让诗歌情感表达更为自然流畅。
常见问题
《杂兴》的作者和朝代是什么?
《杂兴》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《杂兴》主要写了什么?
这首五言古诗为张镃咏史抒怀之作,以音律之理为起兴,追慕上古至贞观年间圣主贤臣尽展其才、政通人和的治世局面,借古讽今,抒发对清明政治的向往与称颂。
《杂兴》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期诗人,出身将门(张俊曾孙),一生多数时间闲居南湖,未获朝廷重用,仕途不甚得志。这首《杂兴》属于咏史抒怀的五言古诗,无明确的具体创作纪年,诗人由音律之理生发联想,追慕上古至贞观年间圣主贤臣尽展其才、政通人和的治世局面,借古讽今,暗含对南宋偏安时局、吏治现状的隐忧,抒发了对清明政治的深切向往。
《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,脉络清晰 :全诗以“音律”为核心意象起笔,由“至艺得於天”的天赋之理,到“车铎”“黄钟”的具象声响,自然过渡到对圣主贤臣的称颂,再联想贞观治世,最后以“治难名”收束,层层递进,将抽象的政治理想与具象的音律之美融为一体,逻辑顺畅,情感饱满。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :诗中多处运用典故,且紧扣“音律”与“治世”的双重主题:以“黄钟”象征中正和谐...