这首七言绝句是《玉照堂观梅二十首》组诗中的一篇,记叙了作者退居南湖玉照堂时乘舟赏梅的闲适场景:轻舟穿桥缓行,临风抚掌寄意催梅,无意间惊起林间五彩飞鸟。诗作以灵动细节勾勒出清幽雅致的赏梅意趣,尽显退居林下的悠然自适与闲情逸致。
玉照堂观梅二十首
醉上轻舟泛渌漪,细穿桥柱独行迟。
风前抚掌催花发,惊起群飞五色儿。
风前抚掌催花发,惊起群飞五色儿。
简要说明
逐句注释
- 醉上轻舟泛渌漪:醉,此处指沉醉于赏梅的意趣之中,并非实指醉酒;轻舟:轻便的小船;泛:泛舟荡行;渌漪:清澈的水波。句意:沉醉在赏梅的兴致里,登上轻舟在澄澈水波间荡行。
- 细穿桥柱独行迟:细穿:轻巧地穿过;桥柱:桥梁的柱石;独行迟:独自慢行,此处形容舟行迟缓舒缓。句意:轻舟轻巧穿过桥柱,我随波缓缓前行。
- 风前抚掌催花发:风前:迎着风;抚掌:拍手;催花发:仿佛在催促梅花绽放,实则以动作寄寓赏梅心切的意趣。句意:迎着风拍掌,似要催促梅花快快盛放。
- 惊起群飞五色儿:惊起:拍手声惊飞禽鸟;群飞:成群飞起;五色儿:代指羽毛五彩的林间飞鸟,如锦鸡、山雀等。句意:这动静惊起了一群五彩飞鸟,纷纷振翅高飞。
现代译文
沉醉在赏梅的兴致里,登上轻便小舟,荡开一溪澄澈涟漪。
轻舟轻巧穿过桥柱,我随波缓缓独行。
迎着风拍掌,似要催得梅花绽放,
却惊起一群五彩飞鸟,振翅纷飞。
创作背景
张镃为南宋中期文人,出身将门,晚年退居嘉兴南湖,营建私园并命名为玉照堂,多作园居咏物诗。《玉照堂观梅二十首》是其退居期间连续咏赏园内梅花的组诗,此篇写泛舟溪涧赏梅时的偶然一幕。彼时作者远离官场纷扰,寄情山水园林,心境悠然闲适,诗作正是其日常园居生活的真实写照。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,平仄协调,首句仄起入韵,后续格律贴合近体诗规则,韵脚“漪、迟、儿”统一,读来朗朗上口。
- 表现手法:采用动静结合的手法,前两句以“轻舟泛渌”“细穿桥柱”“独行迟”勾勒出舒缓悠然的静态画面,后两句以“抚掌”“惊起群飞”的动态细节打破静谧,以动衬静,反衬出园林环境的清幽雅致。同时运用拟人手法,“催花发”将作者赏梅的急切与沉醉之情具象化,赋予梅花以回应之意,增添了雅趣。
- 语言意境:诗作语言浅近自然,无生僻典故,“五色儿”以口语化的称谓代指飞鸟,平添生活意趣。整体意境清雅灵动,既有园林赏景的闲适从容,又有偶遇飞鸟振翅的意外生机,将赏梅的闲情与自然之趣融为一体,尽显文人园居的雅致心境。
常见问题
《玉照堂观梅二十首》的作者和朝代是什么?
《玉照堂观梅二十首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《玉照堂观梅二十首》主要写了什么?
这首七言绝句是《玉照堂观梅二十首》组诗中的一篇,记叙了作者退居南湖玉照堂时乘舟赏梅的闲适场景:轻舟穿桥缓行,临风抚掌寄意催梅,无意间惊起林间五彩飞鸟。诗作以灵动细节勾勒出清幽雅致的赏梅意趣,尽显退居林下的悠然自适与闲情逸致。
《玉照堂观梅二十首》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期文人,出身将门,晚年退居嘉兴南湖,营建私园并命名为玉照堂,多作园居咏物诗。《玉照堂观梅二十首》是其退居期间连续咏赏园内梅花的组诗,此篇写泛舟溪涧赏梅时的偶然一幕。彼时作者远离官场纷扰,寄情山水园林,心境悠然闲适,诗作正是其日常园居生活的真实写照。
《玉照堂观梅二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,平仄协调,首句仄起入韵,后续格律贴合近体诗规则,韵脚“漪、迟、儿”统一,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :采用 动静结合 的手法,前两句以“轻舟泛渌”“细穿桥柱”“独行迟”勾勒出舒缓悠然的静态画面,后两句以“抚掌”“惊起群飞”的动态细节打破静谧,以动衬静,反衬出园林环境的清幽雅致。同时运用 拟人 手法,“催花发”将作者赏...