立秋后一日池上杂兴

· 张镃

渔舟閒上揭疎篷,倚遍苕华岸岸红。
两日新秋凉便觉,费人诗句是西风。

简要说明

这首七言绝句是诗人立秋后一日于池上的即兴之作,以浅白质朴的语言描绘初秋池上的闲适景致,借渔舟、苕华、西风等意象,抒发初感秋凉的悠然惬意与诗兴勃发的愉悦心境。

逐句注释

  1. 渔舟閒上揭疎篷(xián)同“闲”,意为悠闲随意;指掀起;疎篷即“疏篷”,指船身稀疏的篷席。句意:悠闲驾着渔舟,轻轻掀开船篷。
  2. 倚遍苕华岸岸红苕华指凌霄花(贴合“岸岸红”的色彩描写,以红色凌霄花为合);倚遍此处指沿岸漫步、凭倚岸边所见;岸岸即每一处岸畔。句意:沿池岸缓步而行,满眼皆是盛放的红色凌霄花,处处殷红。
  3. 两日新秋凉便觉两日指立秋后两日(呼应标题“立秋后一日”,即刚入秋两天);新秋即初秋;凉便觉意为便真切感受到了秋凉。句意:才过立秋两日,便已切实触到清爽的秋意。
  4. 费人诗句是西风费人诗句即让人忍不住费尽心思赋诗;西风指秋风。句意:最惹得人诗思涌动的,正是这拂面的秋风啊。

现代译文

悠然驾起渔舟,轻轻掀开疏朗的船篷,
沿池岸缓步而行,处处凌霄花燃得正红。
才过立秋两日,便已真切触到秋的清爽,
最惹得人诗思翻涌的,原来是这拂面的西风。

创作背景

张镃为南宋中兴名将张俊曾孙,晚年隐居临安南湖,以诗酒自娱,过着闲适的隐逸生活。这首诗是其闲游池上时的即兴之作,彼时刚入秋,凉意初至,眼前渔舟、岸花之景触发了悠然心境与创作兴致,整体风格贴合其隐居时期恬淡自然的创作基调,学界对此背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律工整和谐:此作为标准七言绝句,平仄合律(首句平平平仄仄平平,次句仄仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,末句虽首字“费”为仄,符合“一三五不论”的格律宽限),韵脚“红、风”属平水韵“一东”部,韵律流畅自然。
  2. 意象与抒情相融:前两句以“渔舟”“疏篷”“苕华”营造出淡远闲适的池上景致,后两句由景入情,将无形的秋风赋予人的情思,以“费人诗句”将西风拟人化,写出秋风吹来触发诗兴的惊喜,将初感秋凉的愉悦具象化。
  3. 语言浅白自然:全诗无生僻典故,用语质朴无华,却以极简之笔勾勒出秋日池上的悠然意境,将隐逸文人的闲适心境自然流露,全无雕琢痕迹,贴合张镃“以文为诗”的浅近创作风格。
  4. 一反悲秋传统:多数古典诗词多写秋之萧瑟,此诗却聚焦初秋的清爽凉意与诗兴,传递出积极悠然的秋日观感,展现出诗人闲适自足的隐逸情怀。

常见问题

《立秋后一日池上杂兴》的作者和朝代是什么?

《立秋后一日池上杂兴》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《立秋后一日池上杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人立秋后一日于池上的即兴之作,以浅白质朴的语言描绘初秋池上的闲适景致,借渔舟、苕华、西风等意象,抒发初感秋凉的悠然惬意与诗兴勃发的愉悦心境。

《立秋后一日池上杂兴》的创作背景是什么?

张镃为南宋中兴名将张俊曾孙,晚年隐居临安南湖,以诗酒自娱,过着闲适的隐逸生活。这首诗是其闲游池上时的即兴之作,彼时刚入秋,凉意初至,眼前渔舟、岸花之景触发了悠然心境与创作兴致,整体风格贴合其隐居时期恬淡自然的创作基调,学界对此背景的解读无较大争议。

《立秋后一日池上杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整和谐 :此作为标准七言绝句,平仄合律(首句平平平仄仄平平,次句仄仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,末句虽首字“费”为仄,符合“一三五不论”的格律宽限),韵脚“红、风”属平水韵“一东”部,韵律流畅自然。 2. 意象与抒情相融 :前两句以“渔舟”“疏篷”“苕华”营造出淡远闲适的池上景致,后两句由景入情,将无形的秋风赋予人的情思,以“费人诗句”将西...