这首诗是张镃退居临安桂隐别墅后所作,以随性自嘲的笔触记录日常闲居生活,描绘了池畔鹤影、松梢蝉鸣的清幽景致,以门外世俗车马的喧嚣形成对比,抒发了诗人疏离尘俗、寄情林泉的闲适自在心境,同时体现了其“不求工”的自然诗学追求。
偶书
今日一杯才引兴,便成七字不求工。
鹤来池畔閒寻水,蝉在松梢快语风。
门外车尘戏似火,唤渠不应嗫嚅翁。
简要说明
逐句注释
-
移居桂隐诗全少,半为支离半为慵
- 桂隐:张镃退居临安后的私人别墅,为其隐居休闲的主要场所。
- 支离:语出《庄子·人间世》,原指形体残缺的支离疏,此处借指诗人性情疏懒散漫、不拘小节。
- 慵:慵懒、闲散怠惰。
句意:迁居桂隐之后,诗作渐渐稀少,一半缘于性情疏懒,一半缘于日常闲散无拘。
-
今日一杯才引兴,便成七字不求工
- 引兴:引发作诗的兴致。
- 七字:指七言诗句,此处泛指七言诗。
- 不求工:不刻意追求词句的雕琢工整,追求自然随性的创作状态。
句意:今日饮过一杯酒,才勾起了赋诗的兴致,随手写成七言诗句,并不刻意雕琢辞藻以求精巧。
-
鹤来池畔閒寻水,蝉在松梢快语风
- 閒:同“闲”,悠闲自在。
- 快语风:蝉儿迎着风畅快鸣叫,声随风传扬。
句意:仙鹤来到池边,悠闲地低头寻觅清水;蝉儿栖在松梢之上,迎着晚风畅快啼鸣。
-
门外车尘戏似火,唤渠不应嗫嚅翁
- 车尘戏似火:门外世俗往来的车马扬起的尘土,如同燃烧的火焰般炽盛喧闹,扰人清净。
- 渠:代词,指世俗往来的应酬之人。
- 嗫嚅翁:诗人自指,形容自己不善应酬、不善言辞,只会喃喃自语,不愿周旋于世俗。
句意:门外车马尘嚣如同火焰般喧闹,呼唤那些往来的俗人却得不到回应,我这个不善言辞的老翁,索性也懒得理会这些了。
现代译文
迁居桂隐之后,诗作渐渐稀少,
一半是因为性情疏懒,一半是因为终日闲散无拘。
今日饮过一杯酒,才勾起了作诗的兴致,
随手写成七言诗句,并不刻意追求辞藻的精巧。
仙鹤来到池边,悠闲地低头寻觅清水;
蝉儿栖在松梢之上,迎着晚风畅快地啼鸣。
门外世俗车马扬起的尘土如同火焰般喧闹,
呼唤那些往来的俗人却得不到回应,我这个不善言辞的老翁,索性也懒得理会了。
创作背景
张镃为南宋中期勋贵之后,张俊曾孙,曾任司农寺丞等职,后因事退隐,定居临安桂隐别墅,以诗酒自娱,与姜夔、戴复古等江湖诗人多有交游。这首《偶书》当作于其退居桂隐期间,诗人以日常闲居的片段为素材,记录自己脱离官场后的生活状态,抒发寄情林泉的自在心境,同时暗含对世俗应酬的疏离态度。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颈联“鹤来池畔闲寻水,蝉在松梢快语风”以鹤、蝉为核心意象,以池畔、松梢为场景,以“寻水”“语风”为动作,对仗工整自然,毫无雕琢痕迹,生动勾勒出隐居环境的清幽雅致。
- 对比手法的运用:颈联描绘的清幽林泉之景,与尾联“门外车尘戏似火”的世俗喧嚣形成鲜明对比,突出诗人与尘俗的疏离,凸显其自得其乐的隐居生活,强化了闲适自在的主题。
- 自嘲与抒怀结合:首联以“支离”典故自嘲疏懒,尾联以“嗫嚅翁”自况,既点明自己不善应酬的性情,又呼应了颔联“不求工”的创作态度,体现出诗人追求自然真率、不尚雕琢的诗学主张,风格近于白居易闲适诗派。
- 意象的烘托作用:鹤与蝉均为古典诗词中典型的隐逸意象,鹤象征高洁闲适,蝉象征清高超脱,二者结合,将诗人的心境与环境融为一体,烘托出宁静超脱的隐居氛围。
常见问题
《偶书》的作者和朝代是什么?
《偶书》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《偶书》主要写了什么?
这首诗是张镃退居临安桂隐别墅后所作,以随性自嘲的笔触记录日常闲居生活,描绘了池畔鹤影、松梢蝉鸣的清幽景致,以门外世俗车马的喧嚣形成对比,抒发了诗人疏离尘俗、寄情林泉的闲适自在心境,同时体现了其“不求工”的自然诗学追求。
《偶书》的创作背景是什么?
张镃为南宋中期勋贵之后,张俊曾孙,曾任司农寺丞等职,后因事退隐,定居临安桂隐别墅,以诗酒自娱,与姜夔、戴复古等江湖诗人多有交游。这首《偶书》当作于其退居桂隐期间,诗人以日常闲居的片段为素材,记录自己脱离官场后的生活状态,抒发寄情林泉的自在心境,同时暗含对世俗应酬的疏离态度。
《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗。颈联“鹤来池畔闲寻水,蝉在松梢快语风”以鹤、蝉为核心意象,以池畔、松梢为场景,以“寻水”“语风”为动作,对仗工整自然,毫无雕琢痕迹,生动勾勒出隐居环境的清幽雅致。 2. 对比手法的运用 :颈联描绘的清幽林泉之景,与尾联“门外车尘戏似火”的世俗喧嚣形成鲜明对比,突出诗人与尘俗的疏离,凸显其自得其乐的隐...