这首是南宋张镃所作的宫廷应制贺诗,创作于宋孝宗禅位光宗之时。全诗围绕皇帝登宝位的盛典展开,先描绘御座祥瑞、帝容端庄的庄严场景,再以设问点出新帝嗣承大统的核心事件,整体恭谨庄重,尽显对新帝的颂赞之意。
淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成
深严黼座瑞光中,彷佛遥瞻穆穆容。
特衣赭袍缘底事,御天嗣圣欲乘龙。
特衣赭袍缘底事,御天嗣圣欲乘龙。
简要说明
逐句注释
- 深严黼座瑞光中:深严,形容宫殿深邃庄严;黼座,帝王的座席,因绣有黑白斧形花纹得名;瑞光,吉祥的光华。句意:深邃庄严的宫殿中,帝王御座笼罩在祥瑞光华之中。
- 彷佛遥瞻穆穆容:彷佛,同“仿佛”,意为依稀、隐约;遥瞻,指远远瞻仰;穆穆,形容仪容端庄肃穆,典出《诗经·大雅·文王》“穆穆文王,于缉熙敬止”,此处特指帝王威仪。句意:仿佛远远瞻仰到了帝王端庄肃穆的仪容。
- 特衣赭袍缘底事:特衣,特意身着;赭袍,古代帝王专用的赤黄色皇袍;缘底事,意为“为了什么事”。句意:为何帝王特意身着赭色皇袍呢?
- 御天嗣圣欲乘龙:御天,化用《周易·乾卦》“时乘六龙以御天”,指帝王执掌天下;嗣圣,指继承圣位的新帝;乘龙,古代以龙喻帝王,此处指帝王登位承统。句意:原来是新帝嗣承大统,正要乘龙御极、正位登基。
现代译文
深宫肃穆,御座浸在祥瑞的光华中,
恍惚间遥遥望见帝王端庄的仪容。
为何特着赭黄皇袍?只因新帝嗣统,
正乘龙御天,承继大统登九重。
创作背景
淳熙己酉为南宋淳熙十六年(1189年),二月二日宋孝宗赵昚禅位于第三子赵惇(即宋光宗),自称太上皇退居重华宫。张镃为南宋中期文人,出身将门(抗金名将张俊曾孙),彼时位列朝廷廷绅(官员),适逢皇帝登位盛典,遂即兴作此诗以记,表达对新帝的恭贺与颂赞。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规范:首句“深严黼座瑞光中”(平平仄仄仄平平)入韵,次句“彷佛遥瞻穆穆容”(仄仄平平仄仄平)押韵,第三句“特衣赭袍缘底事”(仄仄仄平平仄仄)仄收不押韵,第四句“御天嗣圣欲乘龙”(仄平平仄仄平平)押韵,平仄协调,读来朗朗上口。
- 结构精巧:全诗以场景开篇,首句渲染宫廷庄严祥瑞的氛围,次句以“遥瞻”点明观者的恭谨视角,将镜头聚焦于帝王仪容;三四句以设问收束,前句设疑制造波澜,后句解疑自然点出“皇帝登位”的核心事件,层层递进,逻辑连贯。
- 用典典雅:“穆穆容”化用《诗经》典故,贴合帝王身份,尽显庄重典雅;“御天”“乘龙”化用《周易》与传统龙喻帝王的意象,既呼应皇家祥瑞主题,又点明新帝嗣统的正统性,用典不露堆砌痕迹。
- 风格得体:作为应制贺诗,全诗语言典雅克制,情感恭谨庄重,既描绘了盛典的恢宏氛围,又暗含对新帝正统性的颂赞,符合宫廷文学的规范要求,无过度铺陈之弊。
常见问题
《淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成》的作者和朝代是什么?
《淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成》主要写了什么?
这首是南宋张镃所作的宫廷应制贺诗,创作于宋孝宗禅位光宗之时。全诗围绕皇帝登宝位的盛典展开,先描绘御座祥瑞、帝容端庄的庄严场景,再以设问点出新帝嗣承大统的核心事件,整体恭谨庄重,尽显对新帝的颂赞之意。
《淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成》的创作背景是什么?
淳熙己酉为南宋淳熙十六年(1189年),二月二日宋孝宗赵昚禅位于第三子赵惇(即宋光宗),自称太上皇退居重华宫。张镃为南宋中期文人,出身将门(抗金名将张俊曾孙),彼时位列朝廷廷绅(官员),适逢皇帝登位盛典,遂即兴作此诗以记,表达对新帝的恭贺与颂赞。
《淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规范:首句“深严黼座瑞光中”(平平仄仄仄平平)入韵,次句“彷佛遥瞻穆穆容”(仄仄平平仄仄平)押韵,第三句“特衣赭袍缘底事”(仄仄仄平平仄仄)仄收不押韵,第四句“御天嗣圣欲乘龙”(仄平平仄仄平平)押韵,平仄协调,读来朗朗上口。 2. 结构精巧 :全诗以场景开篇,首句渲染宫廷庄严祥瑞的氛围,次句以“遥瞻...