南湖书事五首

· 张镃

水鸟鸿俦已可听,湱然分练蹙波声。
成群争似沙鸥少,别有高閒物外情。

简要说明

这首诗是张镃隐居南湖时的即兴写景抒情之作,描绘了南湖上水鸟惊飞、水波漾开的清幽画面,通过群鸟与沙鸥的对比,抒发了超脱尘俗、追求高远闲适的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 水鸟鸿俦已可听:鸿俦,指鸿雁一类的水鸟及其同类群伴。句意:水边的水鸟如同鸿雁群类,耳畔早已传来它们的动静声响。
  2. 湱然分练蹙波声:湱(huò)然,象声词,形容水波激荡的声响;分练,将水面比作洁白的丝练,形容水鸟划开水面的形态;蹙(cù)波,指涌起的波纹。句意:水鸟惊飞划开水面,激起湱然的水声,水面如同被分开的白练,泛起层层波纹。
  3. 成群争似沙鸥少:争似,即“怎似”“何如”,表反问;沙鸥,古典诗词中常用来象征闲适隐逸的意象。句意:成群喧闹的水鸟,怎比得上那几只清少自在的沙鸥?
  4. 别有高閒物外情:高閒,即“高闲”,为异体字用法,指高远闲适;物外,超脱于世俗世事之外。句意:另有那超脱尘俗的高远闲适之情,自在心间。

现代译文

水边群鸟如雁侣,耳畔早闻翅影声。
惊起涛声湱然响,水面如练蹙波兴。
群鸟喧腾虽成阵,怎比沙鸥自在轻?
别有幽怀超物外,高閒心绪悠然生。

创作背景

张镃为南宋勋贵张俊曾孙,南宋嘉定年间因受政治牵连罢官退隐嘉兴南湖,自号约斋居士,著有《南湖集》。《南湖书事五首》均为其隐居期间的即兴之作,记录日常闲游所见的南湖景致,此为组诗其一,以眼前水景禽鸟起兴,寄寓退隐后超脱尘俗的恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。
  2. 对比手法:以“成群”的喧闹水鸟与“少”而闲适的沙鸥形成鲜明对比,突出沙鸥的清疏自在,将诗人对超脱尘俗的隐逸生活的向往具象化,含蓄蕴藉。
  3. 意象运用:以“沙鸥”这一经典隐逸意象为核心,搭配“鸿俦”“分练”等具象景物,将眼前水景与心中情志融为一体,景中含情,不着痕迹地抒发隐逸之志。
  4. 语言特色:全诗语言清新自然,无晦涩用典,以白描手法勾勒南湖水景,笔触灵动,将水波的形态与声响融为一体,营造出清幽闲适的意境,尽显隐居生活的恬淡之美。

常见问题

《南湖书事五首》的作者和朝代是什么?

《南湖书事五首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《南湖书事五首》主要写了什么?

这首诗是张镃隐居南湖时的即兴写景抒情之作,描绘了南湖上水鸟惊飞、水波漾开的清幽画面,通过群鸟与沙鸥的对比,抒发了超脱尘俗、追求高远闲适的隐逸情怀。

《南湖书事五首》的创作背景是什么?

张镃为南宋勋贵张俊曾孙,南宋嘉定年间因受政治牵连罢官退隐嘉兴南湖,自号约斋居士,著有《南湖集》。《南湖书事五首》均为其隐居期间的即兴之作,记录日常闲游所见的南湖景致,此为组诗其一,以眼前水景禽鸟起兴,寄寓退隐后超脱尘俗的恬淡心境。

《南湖书事五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。 2. 对比手法 :以“成群”的喧闹水鸟与“少”而闲适的沙鸥形成鲜明对比,突出沙鸥的清疏自在,将诗人对超脱尘俗的隐逸生活的向往具象化,含蓄蕴藉。 3. 意象运用 :以“沙鸥”这一经典隐逸意象为核心,搭配“鸿俦”“分练”等具象景物,将眼前水景与心中情志融为一体,景中...