走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首

· 张镃

才晴便是看花时,天上阴晴岂预知。
前日路乾居士闰,偶妨招客酒樽随。

简要说明

这是南宋诗人张镃与友人曾无逸的唱和七言绝句,围绕玉照堂赏梅之约展开,既点出初晴赏梅的绝佳时机,又抒发了天气难料、前日因故耽误约期的淡淡怅惘,暗含对后续共赏梅花的期待。

逐句注释

  1. 才晴便是看花时:才,刚刚;晴,天气放晴。看花:此处特指观赏玉照堂的梅花。句意:刚刚放晴,正是观赏梅花的最佳时节。
  2. 天上阴晴岂预知:天上,代指天象、天气;岂,怎么、哪里;预知,预先知晓。句意:老天爷的阴晴变化,本就难以预先料到。
  3. 前日路乾居士闰:路乾,字面意为道路干爽,传抄过程中或存在讹误,今有版本作“偶因”;居士,诗人张镃自称(张镃号约斋居士);闰,指适逢闰日/闰月,打乱了日常日程。句意:前日或因道路干爽(或逢闰日调整日程),耽误了原定行程。
  4. 偶妨招客酒樽随:偶,偶然;妨,妨碍、耽搁;招客,邀约友人前来;酒樽随,携带酒樽随行赴约。句意:偶然间耽搁了邀约友人、带着酒樽一同赏梅的行程。

现代译文

刚放晴便是赏梅的好时节,
老天的阴晴本就难以预知。
前日因故耽搁了约定的行程,
没能如约邀友携酒同来。

创作背景

张镃为南宋中期文人,出身将门世家(曾祖为循王张俊),雅好园林文艺,其在南湖的别业中建有玉照堂,以种植千株梅花闻名。曾无逸时任掌故官,与张镃交好,二人常有诗词唱和。这首诗是二人约定共赏玉照堂梅花后,张镃所作的和诗,彼时恰逢初晴,诗人忆起前日因故而耽误了赏梅约期,遂写下此诗抒发日常雅集的小遗憾与闲适意趣。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗遵循“起承转合”的古典绝句章法:首句起笔点出赏梅的绝佳契机,将初晴与赏梅绑定,暗含期待;次句承上转折,以“阴晴岂预知”暗伏约期可能受天气影响的隐忧;第三句转笔回溯前日耽误约期的缘由,补全遗憾的背景;第四句合笔点明耽误的结果,将怅惘之情收束。整体流转自然,情感层次分明。
  2. 语言风格:全诗语言平易浅白,近乎口语化,无生僻典故,贴合宋代文人日常唱和的质朴风格,以“招客酒樽”这类生活化的雅集细节,将文人赏梅的闲适意趣具象化,虽有小憾却不失洒脱。
  3. 意境营造:以初晴、阴晴这类日常天气变化为线索,结合赏梅、携酒的雅事,营造出松弛自然的文人日常氛围,将个人的小怅惘融入闲适的生活场景中,体现了宋代文人雅致从容的生活意趣。

常见问题

《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首》的作者和朝代是什么?

《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首》的作者是张镃,页面按宋作品展示。

《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首》主要写了什么?

这是南宋诗人张镃与友人曾无逸的唱和七言绝句,围绕玉照堂赏梅之约展开,既点出初晴赏梅的绝佳时机,又抒发了天气难料、前日因故耽误约期的淡淡怅惘,暗含对后续共赏梅花的期待。

《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首》的创作背景是什么?

张镃为南宋中期文人,出身将门世家(曾祖为循王张俊),雅好园林文艺,其在南湖的别业中建有玉照堂,以种植千株梅花闻名。曾无逸时任掌故官,与张镃交好,二人常有诗词唱和。这首诗是二人约定共赏玉照堂梅花后,张镃所作的和诗,彼时恰逢初晴,诗人忆起前日因故而耽误了赏梅约期,遂写下此诗抒发日常雅集的小遗憾与闲适意趣。

《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗遵循“起承转合”的古典绝句章法:首句起笔点出赏梅的绝佳契机,将初晴与赏梅绑定,暗含期待;次句承上转折,以“阴晴岂预知”暗伏约期可能受天气影响的隐忧;第三句转笔回溯前日耽误约期的缘由,补全遗憾的背景;第四句合笔点明耽误的结果,将怅惘之情收束。整体流转自然,情感层次分明。 2. 语言风格 :全诗语言平易浅白,近乎口语化,无生僻典故,贴合宋代...