这首诗是张镃《杂兴》组诗的言志之作,以儒家道德修养为核心,从君子仪容、修身体悟、师法圣贤等角度阐发儒家教化之道,表达了对君子德行的追慕与自身砥砺修行的期许,兼具说理的严谨与抒情的温润。
杂兴
望之鄙吝消,矧得累夕亲。
顷思阙思化,四教隆诸身。
济济三千徒,变蒙尽为仁。
贤圣虽不同,气类当等伦。
叔度亦我师,千载风如新。
简要说明
逐句注释
道德酿缙绅
缙绅原指古代士大夫的冠带服饰,后代指士大夫阶层。此句意为以道德培育造就士大夫群体。酿,培育、养成。睟容无点尘
睟容指温润祥和、纯粹无瑕的仪容气度。睟,形容颜色纯一温润。句意是君子的仪容温润洁净,不染半点尘俗之气。望之鄙吝消
鄙吝指庸俗贪鄙的念头。句意是远远望见这样的君子,自身的庸俗鄙陋之念都会消散。矧得累夕亲
矧意为况且、何况。累夕亲指连日亲近贤者。句意是何况能够终日相伴、亲近这样的有德之人。顷思阙思化
顷思指近来反思。阙通“缺”,意为欠缺。思化指思考推行教化的道理。句意是近来我反思自身,在教化践行上尚有不足。四教隆诸身
四教出自《论语·述而》,指孔子提出的文、行、忠、信四项教育内容。隆诸身意为在自身身上切实践行发扬。句意是应当将文、行、忠、信四教落实到自身修养中。济济三千徒
济济形容众多盛大的样子。三千徒指孔子门下的三千弟子。句意是孔子门下有众多弟子。变蒙尽为仁
变蒙指改变蒙昧无知的状态。句意是在孔子的教化下,蒙昧的弟子们都能通达事理、践行仁德。贤圣虽不同
贤圣指贤人与圣人。句意是贤人与圣人的境界、成就各有不同。气类当等伦
气类指意气相投、道统相合的群体。等伦意为同等相合。句意是但他们的精神气质与道统本当是一致相通的。叔度亦我师
叔度指东汉贤士黄宪,字叔度,以德行高洁著称,后世常以其为贤师典范。句意是黄宪这样的贤者也可作为我的老师。千载风如新
风指圣贤的风范、遗风。句意是千百年过去,他的德行风范依然如新,令人景仰。
现代译文
以道德培育造就士大夫,
君子仪容温润纯粹,不染半点尘俗。
远远望见他,庸俗鄙吝的念头尽消,
何况能连日亲近这样的贤者?
近来我反思自身,于教化之道尚有欠缺,
当将文、行、忠、信四教切实践行于身。
孔子门下济济三千弟子,
教化之下蒙昧者皆能通达仁德。
贤人与圣人虽境界各有不同,
但他们的道统气质本当相合相通。
黄宪这样的贤者也可作为我的老师,
千载之下,他的风范依然如新。
创作背景
张镃为南宋中兴名将张俊曾孙,生平不喜仕进,晚年退居杭州南湖,以诗酒自娱。《杂兴》为其组诗作品,多为抒怀言志、阐发义理之作。这首诗当为其退居期间,有感于当世士风,结合自身修身体悟,阐发儒家圣贤之道,表达对君子德行的追慕与自身砥砺修行的心境,创作时间大致在南宋宁宗时期。
艺术赏析
- 用典自然,理趣兼备:诗中化用儒家经典典故,如“四教”“三千徒”源自孔子办学史实,“叔度”用东汉黄宪的德行典故,既贴合修身主题,又避免说理空泛,使诗歌兼具学术厚度与情感温度。
- 层层递进,结构严谨:全诗从君子外在仪容,到自身亲近贤者的体悟,再到反思教化不足、践行四教,继而以圣贤事迹阐明师道,最后落脚于圣贤遗风的永恒性,逻辑清晰,将抽象的道德修养转化为层层深入的感悟。
- 质朴平实,兼具诗味:全诗以五言古体写成,无刻意雕琢之辞,语言浅近自然,却能将抽象的道德道理转化为可感的意象,体现了宋诗“以理入诗”的特色,同时保有古典诗歌的温润意境。
- 对比强化主旨:“贤圣虽不同,气类当等伦”以贤圣的差异对比,突出道统的一致性,既肯定了圣贤的个体差异,又强调了其精神内核的相通,深化了师法圣贤的意义。
常见问题
《杂兴》的作者和朝代是什么?
《杂兴》的作者是张镃,页面按宋作品展示。
《杂兴》主要写了什么?
这首诗是张镃《杂兴》组诗的言志之作,以儒家道德修养为核心,从君子仪容、修身体悟、师法圣贤等角度阐发儒家教化之道,表达了对君子德行的追慕与自身砥砺修行的期许,兼具说理的严谨与抒情的温润。
《杂兴》的创作背景是什么?
张镃为南宋中兴名将张俊曾孙,生平不喜仕进,晚年退居杭州南湖,以诗酒自娱。《杂兴》为其组诗作品,多为抒怀言志、阐发义理之作。这首诗当为其退居期间,有感于当世士风,结合自身修身体悟,阐发儒家圣贤之道,表达对君子德行的追慕与自身砥砺修行的心境,创作时间大致在南宋宁宗时期。
《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,理趣兼备 :诗中化用儒家经典典故,如“四教”“三千徒”源自孔子办学史实,“叔度”用东汉黄宪的德行典故,既贴合修身主题,又避免说理空泛,使诗歌兼具学术厚度与情感温度。 2. 层层递进,结构严谨 :全诗从君子外在仪容,到自身亲近贤者的体悟,再到反思教化不足、践行四教,继而以圣贤事迹阐明师道,最后落脚于圣贤遗风的永恒性,逻辑清晰,将抽象的道德修养转...