· 释可遵

掣电引狂雷,书天忽成暮。
万里泻银河,四簷垂瀑布。

简要说明

本诗以极简笔墨勾勒夏日骤雨的完整图景:从电闪雷鸣的初雨征兆,到乌云蔽天、天地忽暮的氛围铺垫,再铺陈万里雨势如银河倒泻的壮阔全景,最后聚焦檐间垂瀑的近景细节,层层递进展现暴雨从酝酿到倾泻的全过程,兼具视觉冲击力与空间层次感,暗含禅者静观自然的淡然心境。

逐句注释

  1. 掣电引狂雷:掣电,指迅疾闪过的闪电;引,催动、引发;狂雷,猛烈轰鸣的雷声。此句写闪电与惊雷相继迸发的初雨景象。
  2. 书天忽成暮:书天,谓乌云密布天空,如同在苍穹之上肆意涂染书写;忽成暮,天色骤然昏暗如黄昏。此句写乌云快速遮蔽天光,天地转瞬变暗。
  3. 万里泻银河:泻,倾泻而下;银河,此处以银河比喻滂沱大雨,极言雨势浩大、范围宽广。此句描绘大范围暴雨倾盆的壮阔场面。
  4. 四簷垂瀑布:四簷,即“四檐”,指房屋的四面屋檐;垂瀑布,形容雨水从屋檐奔涌落下,如同悬挂的瀑布。此句聚焦近景,以具象的瀑布喻檐间雨流,生动逼真。

现代译文

迅疾闪电催动狂怒惊雷,
霎时乌云涂遍长天,天地忽成昏暮。
万里雨势如银河倒泻,
四面屋檐垂下万千白瀑。

创作背景

释可遵为宋代诗僧,宋代禅僧常以自然山水入诗,多借景物抒发观物心得。此诗具体创作年份未详,主流观点认为是其游历或禅修途中的即兴之作,以敏锐的观察力捕捉暴雨刹那间的天地巨变,于写实的景物描写中,融入禅者对自然万物刹那生灭的通透观照。

艺术赏析

  1. 层次分明的空间叙事:全诗由远及近铺展画面,先写空中电雷的远景,再写天地变色的中景,继而铺陈万里雨势的全景,最后聚焦檐间瀑布的近景,层层递进将骤雨全貌清晰呈现。
  2. 精妙贴切的比喻修辞:以“银河”喻万里暴雨,以“瀑布”喻檐间雨流,将无形的雨势具象化,既写出雨的磅礴气势,又兼具灵动诗意,极具视觉冲击力。
  3. 凝练传神的白描语言:全诗以白描手法勾勒景物,“掣”“引”“书”“泻”“垂”等动词精准传神,赋予自然景物动态感,短短二十字便营造出雄奇壮阔的雨景。
  4. 暗藏禅意的观物视角:作为诗僧之作,诗中“忽成暮”的刹那天地之变,暗合禅宗“刹那即永恒”的观物理念,于写实景物中暗含禅者对自然无常的通透体悟。
  5. 合规的格律形式:整体符合近体五言绝句的格律规范,仅第二句偶有小拗,不失整体谐和。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释可遵,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

本诗以极简笔墨勾勒夏日骤雨的完整图景:从电闪雷鸣的初雨征兆,到乌云蔽天、天地忽暮的氛围铺垫,再铺陈万里雨势如银河倒泻的壮阔全景,最后聚焦檐间垂瀑的近景细节,层层递进展现暴雨从酝酿到倾泻的全过程,兼具视觉冲击力与空间层次感,暗含禅者静观自然的淡然心境。

《句》的创作背景是什么?

释可遵为宋代诗僧,宋代禅僧常以自然山水入诗,多借景物抒发观物心得。此诗具体创作年份未详,主流观点认为是其游历或禅修途中的即兴之作,以敏锐的观察力捕捉暴雨刹那间的天地巨变,于写实的景物描写中,融入禅者对自然万物刹那生灭的通透观照。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的空间叙事 :全诗由远及近铺展画面,先写空中电雷的远景,再写天地变色的中景,继而铺陈万里雨势的全景,最后聚焦檐间瀑布的近景,层层递进将骤雨全貌清晰呈现。 2. 精妙贴切的比喻修辞 :以“银河”喻万里暴雨,以“瀑布”喻檐间雨流,将无形的雨势具象化,既写出雨的磅礴气势,又兼具灵动诗意,极具视觉冲击力。 3. 凝练传神的白描语言 :全诗以白描手法勾勒...