赠东坡

· 释可遵

君能识我汤泉句,我却爱君三峡诗。
道得可咽不可漱,几多诗将竖降旗。

简要说明

这首诗是释可遵赠给苏轼的作品,表达了双方对彼此诗作的欣赏,同时高度赞扬了苏轼诗歌的高超水平,认为很多诗人在其面前都要“竖降旗”。

逐句注释

  • “君能识我汤泉句,我却爱君三峡诗”:
    • 字词:“君”,指苏轼;“汤泉句”,释可遵关于温泉的诗句;“三峡诗”,苏轼写三峡的诗歌。
    • 句意:您能欣赏我写温泉的诗句,而我却喜爱您写三峡的诗作。
  • “道得可咽不可漱,几多诗将竖降旗”:
    • 字词:“道得”,指诗歌所表达的内容;“咽”,吞咽;“漱”,漱口;“诗将”,指诗人。
    • 句意:您的诗意味深长,如同可以吞咽下去而不只是漱口的东西,众多诗人都要竖起降旗表示折服。

现代译文

您能够赏识我写温泉的诗句,
我却十分喜爱您那写三峡的诗。
您诗中所表达的意味深长,值得细细品味,
众多诗人在您面前都得竖起降旗认输。

创作背景

释可遵是北宋时期的一位僧人,苏轼是北宋著名文学家。在当时的文学交流氛围中,文人之间相互赠诗表达对彼此作品的看法是常见之事。此诗便是释可遵在与苏轼的交流中,因彼此欣赏对方的诗作而创作,具体创作时间难以精确考证,但大致能确定是在两人有过一定接触和对彼此作品有所了解之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 互赞手法:诗的开篇就点明两人相互欣赏对方的诗作,形成一种情感上的呼应,体现出文人之间惺惺相惜的情谊。
    • 对比衬托:“道得可咽不可漱”将苏轼诗歌的深度和价值进行形象化表达,与其他“诗将”形成对比,用“竖降旗”衬托出苏轼诗歌的卓越。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。以通俗易懂的话语表达出对苏轼诗歌的高度赞美,使读者能直接感受到释可遵对苏轼的钦佩之情。
  • 意境营造:通过对彼此诗作的欣赏和对苏轼诗歌水平的夸赞,营造出一种文人之间相互尊重、崇尚文学的氛围,展现出当时文学交流的融洽与和谐。

常见问题

《赠东坡》的作者和朝代是什么?

《赠东坡》的作者是释可遵,页面按宋作品展示。

《赠东坡》主要写了什么?

这首诗是释可遵赠给苏轼的作品,表达了双方对彼此诗作的欣赏,同时高度赞扬了苏轼诗歌的高超水平,认为很多诗人在其面前都要“竖降旗”。

《赠东坡》的创作背景是什么?

释可遵是北宋时期的一位僧人,苏轼是北宋著名文学家。在当时的文学交流氛围中,文人之间相互赠诗表达对彼此作品的看法是常见之事。此诗便是释可遵在与苏轼的交流中,因彼此欣赏对方的诗作而创作,具体创作时间难以精确考证,但大致能确定是在两人有过一定接触和对彼此作品有所了解之后。

《赠东坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 互赞手法 :诗的开篇就点明两人相互欣赏对方的诗作,形成一种情感上的呼应,体现出文人之间惺惺相惜的情谊。 对比衬托 :“道得可咽不可漱”将苏轼诗歌的深度和价值进行形象化表达,与其他“诗将”形成对比,用“竖降旗”衬托出苏轼诗歌的卓越。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚。以通俗易懂的话语表达出对苏轼诗歌的高度赞美,使读者能直接感受...