浯亭望横山

· 游九功

峨峨岸东山,躣来势奔虬。
横约一溪水,抱邑止复流。
近郭看逾好,向望此其尤。
翠展曲屏宽,一目千里收。
此山此水水,我歌我来游。
知不市声杂,亦忘溪上幽。
方将解其缚,于焉我何求。

简要说明

这首五言古诗是诗人登临浯亭眺望横山之作,先铺展横山与溪水环绕城郭的秀美景致,再由景生情,抒发对自然山水的喜爱,以及渴望挣脱世俗束缚、寄情林泉的超脱心境。

逐句注释

  1. 峨峨岸东山:峨峨,形容山势高耸挺拔;岸东山,指浯亭对岸东岸的横山。
  2. 躣来势奔虬:躣(qú),奔走疾驰的样子;奔虬,如奔腾的无角虬龙,此处以喻山势蜿蜒奔腾的雄奇气势。
  3. 横约一溪水:横约,横亘环绕;一溪水,指山下环绕城郭的溪水。
  4. 抱邑止复流:抱邑,环抱城邑;止复流,谓溪水似停驻却又缓缓流淌,尽显灵动之态。
  5. 近郭看逾好:郭,外城,此处代指城邑;逾好,愈发秀美动人。
  6. 向望此其尤:向望,在此处指于浯亭远眺;此其尤,这(横山景致)其中最为出众的。尤,优异、突出。
  7. 翠展曲屏宽:翠展,翠绿的山峦如画卷般舒展;曲屏,曲折连绵的屏风,以喻山峦蜿蜒起伏的形态。
  8. 一目千里收:收,尽收眼底,此处以夸张手法极言视野开阔,可远眺千里风光。
  9. 此山此水水:诗人以口语化的重复表述强化眷恋之情,意为“这山啊这水”。
  10. 我歌我来游:谓我当放歌,与山水同游共赏。
  11. 知不市声杂:市声,市井集市的喧嚣之声,代指世俗尘扰;知不,知晓此地并无此类嘈杂。
  12. 亦忘溪上幽:亦,也;忘,指诗人全然沉浸于山水之中,连对溪边清幽意境的刻意感知都已消散,达到物我两忘的境界。
  13. 方将解其缚:方将,正要、将要;解其缚,解开世俗名利、尘事牵绊的束缚。
  14. 于焉我何求:于焉,于此、在此处;我何求,我还有什么可追求的呢,表达了知足自适、超脱尘俗的心境。

现代译文

东岸的青山高耸巍峨,奔来的山势恰似腾跃的虬龙。
一溪碧水横亘山前,环绕城郭,似停还流尽显灵动。
近观城郭边的景致愈发清佳,在此远眺更觉横山格外出众。
翠绿山峦如舒展的曲折屏风,宽展辽远,千里风光尽收眼中。
这山这水,我且放歌同游。
深知此地没有市井喧嚣,也早已超脱了世俗烦忧,连溪边的清幽意趣都全然融入心间。
正要解开世俗的束缚,在此地我又何所求呢?

创作背景

游九功为南宋诗人,字勉之,号泳斋,建安(今福建建瓯)人,官至刑部侍郎,为官清廉正直,素有退隐林泉之志。此诗为其宦游途中驻足浯亭、登临眺望横山时所作,学界对其具体创作年份暂无定论,此为基于其生平与诗作风格的合理推断。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:全诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉山水情态,尽显平易流畅之美。
  2. 写景层次:采用由远及近、由局部到全景的写景逻辑:先以“峨峨”“奔虬”勾勒横山雄奇的远景山势,再写溪水环绕城郭的近景,继而铺展远眺所见的开阔画卷,层次分明,画面感极强。
  3. 修辞运用:多处运用比喻修辞,将山势比作奔虬、山峦比作曲屏,生动形象地展现了山水的形态之美;“一目千里收”以夸张手法极言视野开阔,凸显山水景致的辽远壮阔。
  4. 情景交融:前八句全为写景,后六句由景生情,先点明此地无市声喧嚣、可忘却尘扰,继而直抒胸臆“方将解其缚,于焉我何求”,将对山水的喜爱升华为对超脱世俗的向往,情感真挚自然,毫无生硬之感。
  5. 主旨升华:末两句以反问收束全诗,点明诗人摆脱尘俗束缚、寄情林泉的核心心境,使全诗从单纯的写景拓展到对人生境界的追求,意蕴悠长。

常见问题

《浯亭望横山》的作者和朝代是什么?

《浯亭望横山》的作者是游九功,页面按宋作品展示。

《浯亭望横山》主要写了什么?

这首五言古诗是诗人登临浯亭眺望横山之作,先铺展横山与溪水环绕城郭的秀美景致,再由景生情,抒发对自然山水的喜爱,以及渴望挣脱世俗束缚、寄情林泉的超脱心境。

《浯亭望横山》的创作背景是什么?

游九功为南宋诗人,字勉之,号泳斋,建安(今福建建瓯)人,官至刑部侍郎,为官清廉正直,素有退隐林泉之志。此诗为其宦游途中驻足浯亭、登临眺望横山时所作,学界对其具体创作年份暂无定论,此为基于其生平与诗作风格的合理推断。

《浯亭望横山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :全诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉山水情态,尽显平易流畅之美。 2. 写景层次 :采用由远及近、由局部到全景的写景逻辑:先以“峨峨”“奔虬”勾勒横山雄奇的远景山势,再写溪水环绕城郭的近景,继而铺展远眺所见的开阔画卷,层次分明,画面感极强。 3. 修辞运用 :多处运用比喻修辞,将山势...